The Empirical Research on the Control System of "Non-Ryukyuan" in Okinawa under U. S. Occupation - 1954 ~ 1960 -

美军占领下冲绳“非琉球”控制体系的实证研究 - 1954年～1960年 -

• 批准号: 17H06826
• 负责人: 土井 智義
• 金额: $ 1.58万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2017
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2017-08-25 至 2019-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-17H06826/
• 关键词: 米国; 沖縄; 非琉球人; 外国人管理体制; 強制送還; 市民権; 移民研究; ポストコロニアル研究; 史学一般; 地域研究; 外国人管理法制史; ポストコロニアル論

米国統治期の沖縄では、米兵・米軍属らの「米軍要員」、そして琉球政府が認定する「沖縄県籍」（日本法による戸籍とは異なる）をもつ「琉球住民」以外の全ての者を「非琉球人」と定義し、制度的に差別される「外国人」として取り扱っていた。その結果、「非琉球人」には、沖縄の日本返還以降、「琉球住民」と同様、日本国籍を根拠に「日本国民」の地域的区分としての「沖縄県民」となりうる奄美籍者等の他の都道府県に籍をもつ「本土籍者」も含まれていた。本研究の目的は、「非琉球人」管理体制について、奄美返還後の1954年から60年までを対象とし、さらに「非琉球人」のうち日本政府管轄領域に送還可能な「本土籍者」の法的処遇を中心に分析することである。当該期の特質は、年間100名を超える大量の強制送還の実施と被送還者に占める「本土籍者」の割合の高さにあるが、送還を含む「本土籍者」に対する法的処遇の分析は、当時の「非琉球人」管理政策の総体を解明する上でも不可欠の課題である。本年度は、主に54年以降の強制送還の実施状況及び「本土籍者」と「琉球住民」との法的関係性を解明すべく、沖縄県公文書館所蔵を中心に資料調査し、琉球政府（出入管理庁）文書、同館米国収集資料のうちUSCAR（第二次世界大戦米占領司令部文書）の公安局や法務局文書、米占領初期から沖縄の民事業務に関わっていたエドワード・Ｏ・フライマス氏の個人文書を収集した。また公文書の不足や法の具体的な展開を明らかにするため、主に当該期に発行された新聞記事を閲覧し、『沖縄タイムス』『琉球新報』『沖縄朝日新聞』（以上、沖縄）、『南海日日新聞』（奄美）、『南日本新聞』（鹿児島）を各々現地の図書館で調査した。また「非琉球人」管理体制が諸個人に与えた意味を思考するため、3名の在沖奄美出身者にインタビューも実施した。これら調査による研究成果は、論文や口頭発表により公表した。

在美国统治时期的冲绳，除了美国军人、美军人员等“美军人员”以外，以及拥有“冲绳县民”（与日本法律下的户籍不同）的“琉球居民”，都受到日本法律的承认。琉球政府被定义为“非琉球人”，并被视为受到系统性歧视的“外国人”。因此，自冲绳回归日本以来，“非琉球人”包括奄美族等人，可根据日本国籍归为“冲绳公民”，这是“日本国民”的地域划分，就像“琉球居民”一样，这包括在其他县登记的“祖国国民”。本研究的目的是考察奄美回归后1954年至1960年期间对“非琉球人”的管理制度，并重点关注可遣返回日本政府管辖领土的“非琉球人”本次分析的目的是关注法律待遇。这一时期的特点是每年强制遣返人数超过100人，被驱逐者中“祖国国民”比例较高，但对包括驱逐出境在内的“祖国国民”的法律待遇进行分析是一项重要任务。阐明了当时对“非琉球人”的总体管理政策。今年，为了明确1954年以来强制遣返的实施情况以及“大陆国民”与“琉球居民”之间的法律关系，我们将对冲绳县立档案馆（出入境管理机构）主要保存的资料进行调查。文件，同一个博物馆在政府收集的文件中，我们收集了公安局和USCAR司法局的文件（二战美国占领司令部文件），以及参与民政的Edward O. Freimas的个人文件从美国占领冲绳开始。此外，为了弄清楚官方文件的缺失以及法律的具体进展，我们主要查看了相关时期发表的报纸文章，包括《冲绳时报》、《琉球新报》和《 《冲绳朝日新闻》（全部冲绳）、《南海日日新闻》（奄美）和《南日本新闻》（鹿儿岛）在当地图书馆进行了研究。我们还采访了居住在冲绳的三位奄美人，以思考“非琉球”管理制度对不同个人的意义。这些调查的研究结果通过论文和口头报告的形式公开。

项目成果

米国統治期の「在沖奄美人」の歴史―「非琉球人」管理体制批判の視点から―

美国殖民时期“冲绳安美人”的历史：以批判“非琉球”管理制度为视角

• 发表时间: 2018
• 作者: 東志保;千葉文夫;金子遊;港千尋;箭内匡;伊藤俊治;川瀬慈;谷昌親;堀潤之;柳沢史明;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義
• 通讯作者: 土井智義

On Takano Asako, Fingerprinting and Modernity: Control of Moving Bodies and Technology of Governance: From the Viewpoint of the Fingerprinting of the Non-Ryukyuan Control Regime

论高野麻子，《指纹与现代性：运动体的控制与治理技术：从非琉球控制制度的指纹的角度》

• DOI: 10.15026/91624
• 发表时间: 2018
• 期刊: Quadrante : クァドランテ : 四分儀 : 地域・文化・位置のための総合雑誌
• 作者: 東志保;千葉文夫;金子遊;港千尋;箭内匡;伊藤俊治;川瀬慈;谷昌親;堀潤之;柳沢史明;長谷川裕峰;土井智義
• 通讯作者: 土井智義

米統治下の「本土籍者」をめぐって

关于美国统治下的“祖国国民”

• 发表时间: 2017
• 期刊: 越境広場
• 作者: 東志保;千葉文夫;金子遊;港千尋;箭内匡;伊藤俊治;川瀬慈;谷昌親;堀潤之;柳沢史明;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義
• 通讯作者: 土井智義

米国統治期「琉球列島」における「非琉球人」管理体制成立過程の研究―1949～1954年 ―

美国殖民时期琉球群岛“非琉球人”管理制度建立过程研究——1949-1954年——

• 发表时间: 2017
• 作者: 東志保;千葉文夫;金子遊;港千尋;箭内匡;伊藤俊治;川瀬慈;谷昌親;堀潤之;柳沢史明;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義;土井智義
• 通讯作者: 土井智義

米国統治期「琉球列島」における「非琉球人」管理体制成立過程の研究

美国殖民时期“琉球群岛”“非琉球人”管理制度建立过程研究

• 发表时间: 2017
• 作者: 東志保;千葉文夫;金子遊;港千尋;箭内匡;伊藤俊治;川瀬慈;谷昌親;堀潤之;柳沢史明;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義
• 通讯作者: 土井智義