ハンセン病問題についての「物語的正義」に関する生命倫理学的研究

汉森病问题“叙事正义”的生物伦理学研究

• 批准号: 15652001
• 负责人: 宮坂 道夫
• 金额: $ 2.24万
• 依托单位: Niigata University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Exploratory Research
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15652001/
• 关键词: ハンセン病; 生命倫理; 医療倫理; 正義; 物語; ナラティヴ; 近現代史; 隔離政策; 断種; 懲戒検束

ハンセン病問題を「物語的正義」論の観点から再検討することが、本研究の目的である。そのために、(A)資料・文献研究と(B)聞き取り調査を併用しながら、以下の点について理論構築を行った。1)パターナリズムとしての絶対隔離政策、2)患者団体による患者の権利運動の展開とその社会的受容、3)<語り手>としての患者と<聞き手>としての知識人の乖離と責任の所在、4)<伝え手>としてのマスメディアの責任、5)病者に対する社会的な<無関心>と<偏見>の形成と存続、6)医療についての<正義>に求められるべき特質(<語り手><伝え手><聞き手>それぞれの立場の責任、および公正な意思決定の手続きとはいかなるものか)。本年度の実績としては、理論研究と資料研究の双方で順調な成果を見た。研究代表者の宮坂は、単著『ハンセン病重監房の記録』を来年度初め(平成18年4月14日予定)に刊行する予定である。これは、本研究で行った聞き取り調査、資料調査などの結果を盛り込み、特にハンセン病療養所に設けられていた懲罰施設(とりわけ収監者が多数死亡した過酷な懲罰施設であった栗生楽泉園の「重監房」)に焦点を当てて概説したものである。そのような施設において、患者に保障されるべき裁判を受ける機会が与えられず、療養所職員の裁量罰として不当な監禁が行われた実態を明らかにし、さらには、それらがメディアや国会等でいかに論じられ、廃止に至ったかを検証した。患者らは、こうした不当な人権侵害について、戦前から訴え続けていたのだが、保健医療などの専門職、マスメディア、国会議員、および一般国民が、それを聞き入れるまでに長い時間がかかった。共同研究者の藤野は、『近現代日本ハンセン病問題資料集成 補巻』(全8,9巻)を刊行した。これは、『近現代日本ハンセン病問題資料集成 戦前編』(全8巻)および『同 戦後編』(全10巻)に引き続き、ハンセン病問題研究の一次資料の集成であり、この問題を研究する上での重要な基礎的資料となるものと考えられる。

这项研究的目的是从“叙事正义”的角度重新考虑汉森病问题。为此，我们结合（A）文献/文献研究和（B）访谈调查，构建了以下几点理论。 1) 家长式作风的绝对隔离政策，2) 患者组织开展的患者权利运动及其社会接受度，3) 作为<叙述者>的患者与作为<聆听者>的知识分子之间的差异以及责任所在，4) ) 群众的责任媒体作为<传播者> ，5）社会对病人的冷漠和偏见的形成和延续，6）医疗正义所需的特征（叙述者、传达者和听者每个位置的责任）以及什么是公平的决策程序？）。今年的成果无论是理论研究还是材料研究都取得了良好的成果。首席研究员宫坂计划于明年初（预定2006年4月14日）出版个人著作《汉森病重症牢房记录》。本研究结合了本研究中进行的访谈和文献研究的结果，特别是对汉森病疗养院建立的惩罚设施（特别是Kuryu Rakusenen，这是一个导致许多囚犯死亡的严厉惩罚设施）进行了概述。在“Jyuu Senbo”上）。我们发现，在这些设施中，患者没有得到本应得到保证的审判的机会，并且疗养院工作人员自行决定实施不公正的监禁作为惩罚，我们研究了它是如何讨论的以及导致其废除的原因。 。自战前以来，患者就一直在抱怨这些不公正的侵犯人权行为，但医疗保健专业人士、大众媒体、国会议员和公众花了很长时间才倾听他们的声音。共同研究员藤野出版了《现代日本汉森病问题资料集补充卷》（共8卷、9卷）。继《现代日本麻风病问题资料集-战前篇》（共8卷）和《战后篇》（共10卷）之后，有关麻风病问题研究的原始资料合集。 ）被认为是未来的重要基础材料。

项目成果

藤野豊(編): "近現代日本ハンセン病問題資料集成-戦後編- 第3巻"不二出版. 422 (2003)

藤野裕（主编）：《现代日本汉森病问题资料集-战后版-第3卷》富士出版社422（2003年）。

藤野豊(編): "近現代日本ハンセン病問題資料集成-戦後編- 第5巻"不二出版. 321 (2003)

藤野丰（主编）：《现代日本汉森氏病问题资料集 - 战后版 - 第 5 卷》富士出版社（2003 年）。

近現代日本ハンセン病問題資料集成 補巻 第8巻

近代日本麻风病问题资料集，补充卷，第8卷

• 发表时间: 2005
• 作者: 藤野 豊;宮坂 道夫;藤野 豊
• 通讯作者: 藤野 豊

藤野豊(編): "近現代日本ハンセン病問題資料集成-戦後編- 第1巻"不二出版. 349 (2003)

藤野丰（主编）：《现代日本汉森氏病问题资料集-战后版-第1卷》富士出版社349（2003年）。

近現代日本ハンセン病問題資料集成 補巻 第9巻

现代日本麻风病问题资料集副卷9

• 发表时间: 2005
• 作者: 藤野 豊;宮坂 道夫;藤野 豊;藤野 豊
• 通讯作者: 藤野 豊