邦人撰述古典注釈書・古刊本類の書誌的調査とその文学研究への応用に関する研究

日本作家经典评论及旧刊物目录调查及其在文学研究中的应用

• 批准号: 05610361
• 负责人: 牧野 和夫
• 金额: $ 0.45万
• 依托单位: Jissen Women's University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1993
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1993 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-05610361/
• 关键词: 注釈書; 古刊本; 南宋刊本; 高山寺; 中世天台; 法華経注釈書

我邦古典注釈書・古刊本類の基礎的調査を、関西方面を中心におこなった。古典注釈書類については、大津市の叡山文庫・西教寺を核にした中世天台の三大部講釈、法華経直談に関する注釈書の調査・〓集・整理を進め、検討を加えた。その結果、関東の神奈川県立金澤文庫保管称名寺蔵の天台系注釈書類の内容・形式等と近似するものも存し、その一端を口頭にて発表した(神奈川県立金澤文庫に於て)。今後は、関東中世天台-とくに鎌倉期写本を蔵する称名寺が中心-との比較研究がのぞまれる。今回の調査研究は、その基礎作業として極めて有益であった。又、京都市の東寺観智院蔵・和歌山県高野山霊宝館蔵の聖教類の基礎的調査を進めるに伴い、真言系の諸注釈書(霊験記等ふくむ)の分類・整理が進展した。検討を加えたところ、従来未紹介の『秘蔵〓鑰』注釈書類を始め、いく点かの新出資料を得、引用漢籍にみるべきものを認めたが、その注釈史上の位置は、東寺宝菩提院・醍醐寺の蔵本類との比較検討を要するところであり、今後の調査研究に期するものである。古刊本類の調査としては、京都市の高山寺・大谷大学図書館,奈良市の東大寺図書館,和歌山県の高野山霊宝館に赴き調査研究をおこなった。各々に従来知られることのなかった新知見をえたが、高山寺蔵の律の宋刊本類(建長〓進の書籍目録著録)は、多く、南宋〔嘉定〕刊、或は〔嘉定〕修印のもので、いわゆる高山寺宋刊「一切経」とは異なるものであることも判明した。又、南宋抗(明)州刊本の舶載の顕著なことも、高山寺現存資料より確認できたが、このことは、我邦文学に及ぼした宋代抗州文化-白猿伝・霊隠寺等-の甚大なることを宋代刊本類の舶載受容の方面より澄したことになる。

我们对日本古典评论和古董书进行了基础研究，主要是在关西地区。关于经典的评论文件，我们对中世纪的三个主要部分进行了研究，收集和组织，围绕着奥茨市的Eizan Bunko和Saikyoji Temple，以及对Sutra的直接讨论的评论，并已进行了审查。结果，与Shomyojira商店的Tendai评论文档的内容和格式有一些相似之处，Shomyojira商店，这是一家存储在关海地区的Kanagawa省级卡纳泽邦堡的商店，其中一些文档在Verbally发表（在Kanagawa Predfectural kanaazawa bunko）。将来，Kanto中世纪，尤其是Shomyoji的比较研究将包括kamakura时期手稿。这项研究和研究作为一项基本任务非常有用。此外，作为对京都市Toji Kanchiin仓库以及Wakayama县的Koyasan Reihokan的神圣教义的基本调查，各种Shingon型评论（包括精神证词等）的分类和安排取得了进展。考虑了此事后，我们获得了一些新材料，包括先前未发布的评论文档“ Hikuri-shi”，并认识到中国引用的书籍中应该看到的内容，但是评论史上的地位需要与Toji Hobodai-In和Daigo-Ji Temple的Kuramotos进行比较，并预计将在未来的研究中进行。作为对古董书调查的一部分，我去了京都市的高山 - 吉神庙和奥塔尼大学图书馆，奈良市的Todaiji庙图书馆，以及Wakayama县的Koyasan Reihokan进行研究。尽管他们每个人都有以前尚未知道的新知识，但还发现，瑞奇（Ritsu）歌曲出版的许多书籍（由基乔·金（Kencho Jin）的书籍目录撰写）在科桑吉庙的收藏中出版了南方歌曲王朝（Southern Song Deanasty）或吉亚丁（Shunin of Jiathing）的出版，并且与所谓的“ sutras” kosanji tempasty tempasty sonkanj sonkanj and sonkanj and songand songanty and jiatin of jiatin。此外，已经证实，在科山神庙的现有材料中清楚地表明了在南部歌曲王朝（Ming）省发表的书籍的运输，该材料清楚地表明了对日本文学对歌曲王朝的反词文化的巨大影响-Baizaru Mondai，Lingyin Temple，Lingyin Temple等 - 从出版的Songsystance of Songsystance出版。

项目成果

牧野,和夫: 実践国文学. 45. 28-68 (1994)

牧野一雄：实用日本文学 45. 28-68 (1994)

牧野,和夫: 実践女子大学文学部紀要.

牧野一夫：实仙女子大学文学部通报。