Personal computer based video database system of speech articulation as an aid for Japanese pronounciation learning

基于个人计算机的语音发音视频数据库系统辅助日语发音学习

• 批准号: 05451156
• 负责人: KIRITANI Shigeru
• 金额: $ 4.03万
• 依托单位: University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (B)
• 财政年份: 1993
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1993 至 1994
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-05451156/
• 关键词: Japanese Language Teaching; Pronounciation Learning; Vowel Pronounciation; Ultrasound Tomograph; Korean Sound; Chinese Sound

Purpose of the present study is to provide learning/teaching video materials for the foreign learners of Japanese pronounciation. Following video data were collected for Japanese, Korean and Chinese.1.Facial image of the vowel and consonant pronounciation.2.Ultrasonic tomograph of the tongue in vowel production.3.Fiberscopic view of the larynx in consonant production.These data were stored on the optical video disc and/or on the personal computer as digital video data. A program system was developed which retrieve and display desired data on the computer screen throuhgh simple, easy operation. At the same time, the video image of the learner's pronounciation can be input and displayd in real time and can be compared with pre-stored data on the computer screen. The system is developed based on the common multimedia functions of the Windows system (Microsoft) on the personal computer.

本研究的目的是为日本发音的外国学习者提供学习/教学材料。收集了日语，韩语和中文的视频数据。1。元音和辅音发音的facial图像。2.元音生产中舌头的舌头断层扫描。3.Fiberscopicthe Larynx consonant Production in Consonant Production。视频光盘和/或个人计算机上的数字视频数据。开发了一个程序系统，该系统通过简单，简单的操作在计算机屏幕上检索并显示所需的数据。同时，可以实时输入学习者的发音的视频图像，并可以与计算机屏幕上的预存储数据进行比较。该系统是根据个人计算机上Windows系统（Microsoft）的常见多媒体功能开发的。

项目成果

熊田政信、新美成二、新津守: "Tagging snapshot MRIの臨床的応用" 神経進歩. 38. 319-319 (1994)

Masanobu Kumada、Seiji Niimi、Mamoru Niitsu：“标记快照 MRI 的临床应用”《神经学进展》38. 319-319 (1994)。

浅野恵子.須藤路子.桐谷滋: "日本人英語学習者の冠詞聴取の困難にかかわる音響学的要因" 日本音声学会報. 206. 47-52 (1994)

Keiko Asano、Michiko Sudo 和 Shigeru Kiritani：“与日语英语学习者文章可听性困难相关的声学因素”，日本语音学会期刊 206. 47-52 (1994)。

K.Tsunoda,S.Niimi.et.al.: "The Roles of the Posteria Cricoarytencid and They ropharynlus Muscles in Wlcispered Speek" Folia Phoniatrica et Logopaedica. 46. 139-151 (1994)

K.Tsunoda，S.Niimi.et.al.：“Posteria Cricoarytencid 和 They ropharynlus 肌肉在 Wlcispered Speek 中的作用”Folia Phoniatrica et Logopaedica。

Michiko Mochizuki-Sudo.S.Kiritani: "Naturalness Judgments for Stressed Vowel Duration in Second Language Acquisition" International Jornal of Psycholinguistics. 10(in press). 281-294 (1994)

Michiko Mochizuki-Sudo.S.Kiritani：“第二语言习得中重音元音持续时间的自然性判断”国际心理语言学杂志。

Shigeru Kiritani, Kikuo Maekawa and Hajime Hirose: "Intonation pattern with focus and related muscle activities in tokyo dialect" Proc.ICSLP 94. 3. 1079-1082 (1994)

Shigeru Kiritani、Kikuo Maekawa 和 Hajime Hirose：“东京方言中具有焦点的语调模式和相关肌肉活动” Proc.ICSLP 94. 3. 1079-1082 (1994)