ネパール近代小説に描かれた女性像の変遷-日本近代小説との比較において-

尼泊尔现代小说中女性形象的变化——与日本现代小说的比较——

基本信息

批准号：
11710297
负责人：
中村直子
金额：
$ 0.9万
依托单位：
Tokyo Woman's Christian University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
财政年份：
1999
资助国家：
日本
起止时间：
1999 至 2000
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-11710297/
关键词：
ネパール文学外国文学日本近代文学女性学比較文学

项目摘要

人々の生活や社会の中に伝統文化が深く根づいているネパールにおいても、近代化の波と伝統文化のはざまにあって女性の行き方が大きく影響を受けていることは例外ではない。近代化にともない、女性の社会的位置づけにも変化があらわれ、伝統的な大家族制度の枠組みもわずかずつながら問い直され始めている。1990年代初頭のデモクラシーを契機に、女性の個としての存在が以前より意識され始めた現在、社会の近代化と並行して興隆し始めているネパールの近代文学、とくに小説作品に注目し、その中に描かれた女性像の変遷を照射しようというのが、本研究の主たる目的である。研究初年度の平成11年度は、当初の計画通り、以下のことを行った。1.日本においてのみならず、本国ネパールでも、その全容が掌握されていないネパール近代文学研究の現状であるため、ネパールを訪れ、大学・図書館・研究機関・出版関係各所に直接足を運び、研究分析の対象となる小説作品の収集に努めた。2.収集した文献を作品形態のカテゴリー別に分類し、ネパール近代小説のリスト化に着手し、入手し得る限りの小説作品に関しては、そのリスト化をほぼ完成するに至った。3.収集した大量のネパール近代小説の内容概観に着手した。この作業に関しては、次年度も引き続き継続する予定であり、平成12年度は日本近代文学史の方法を参考にして、小説作品の内容分析に着手したい。とくに、本研究の主目的である小説作品に表れた女性像の変遷について、日本近代文学との比較の視点も交えた分析を行いたいと考えている。

即使在尼泊尔，传统文化深深植根于人们的生活和社会中，妇女的发展方式也受到现代化和传统文化浪潮的极大影响。随着现代化的影响，妇女的社会地位也发生了变化，传统大型家庭体系的框架正在逐渐重新审查。这项研究的主要目的是专注于现代尼泊尔文学，尤其是新颖的作品，这些作品已经开始与1990年代初的民主与社会的现代化平行，并阐明了其中描绘的女性形象的变化。在1999年的研究的第一年中，以下是按计划进行的：1。由于现代尼泊尔文学研究的当前状态不仅控制着它的整体，而且不仅在日本，而且在尼泊尔，我也参观了尼泊尔，直接去了大学，并直接去了大学，图书馆，研究机构，研究机构和出版地点，并努力收集了研究研究的研究工作，这些工作将成为研究研究的研究。 2。收集的文献按工作表格进行了分类，并开始列出现代尼泊尔小说，并且尽可能多的小说作品几乎完成了清单。 3。我们已经开始概述我们收集的大量现代尼泊尔小说的内容。这项工作计划在下一个财政年度继续进行，2000年，我想开始分析新颖作品的内容，指的是现代日本文学历史的方法。特别是，我们想分析新作品中显示的女性形象的变化，这是这项研究的主要目的，包括与现代日本文学的比较。