『日本書紀』の隼人像－古代天皇制におけるイデオロギー政策の一端

《日本书纪》中的隼人形象：古代帝制思想政策的一部分

• 批准号: 26901003
• 负责人: 原口 耕一郎
• 金额: $ 0.26万
• 依托单位: 南さつま市加世田郷土資料館
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
• 财政年份: 2014
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2014-04-01 至 2015-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-26901003/
• 关键词: 隼人; 日本書紀; 古代天皇制

本研究においては、隼人を中心に対南島人・蝦夷政策との比較も含めて、古代天皇制に中国の政治思想がどのような影響を及ぼしているのか、その中で隼人はどのように位置付けられるのかについて考察を行った。『日本書紀』および同書編纂時にかかる『続日本紀』の隼人関係記事の語句/文章の語義や典拠を、各種工具書やデータベースを用いて調査し、仏書を含め中国文献との比較を行った。また、これらの成果をもとに中国文献/中国思想に基づき述作された『日本書紀』及び『続日本紀』の隼人関係記事の思想的分析、すなわち隼人のイデオロギー的位置付けについて、特にその時期的変遷の分析を、天皇制との関わりを注視し行った。その結果、以下の結論を得た。①隼人の名義について、特に「隼」の用字を中心として、これまで諸説あったが、漢籍に描かれた「隼」像には、「小人」あるいは「夷狄」として表象されたものもあり、このように漢籍にマイナスイメージで登場する「隼」像が隼人の名義のもととなっている可能性を指摘した。②『日本書紀』編纂時、すなわち天武朝から養老年間までの隼人関係記事を分析すると、隼人が中国的夷狄概念に関わる用語で形容されるのは、おおよそ養老年間までであることが判明した。③南島人および蝦夷と隼人の政策上の位置付けの差異を検討したところ、実際の政策上の隼人の位置付け、隼人のイデオロギー的な位置付け、そしておそらく隼人の法的位置付けは、微妙にズレを有し、必ずしも重なり合わないことが判明した。以上の研究について、本年度は2篇の論文を公表することができ、また、同様のテーマで1編が近く公開予定である。さらに、学術書専門出版社から単著公刊の依頼があったため、本研究の成果をもとにした単著を現在執筆中である。

在本研究中，我们将重点关注隼人，并考察中国政治思想对古代帝国制度的影响，包括与对南岛人和虾夷人的政策进行比较，以及隼人如何在这种背景下定位我们是否可能。 。我们使用各种工具书和数据库研究了《日本书纪》和《食日语》在编写时与隼人相关的单词/句子的含义和来源，并将其与包括法文文本在内的中文文本进行了比较。此外，基于这些结果，我们将对《日本书纪》和《食日语》中基于中国文学/中国思想写成的隼人相关文章进行思想分析，特别是对隼人的思想立场的变化进行分析。当时，密切关注与帝制的关系。结果，得到以下结论。 ①关于“隼人”这个名字，历来有多种说法，尤其是“隼人”的用法，但在中国典籍中描绘的“隼”形象中，也有“侏儒”或“野蛮人”的描述他指出，在中国典籍中以负面形象出现的“隼”雕像，有可能是“隼人”这个名字的由来。 ②对《日本书纪》编撰时期、天武时代至养老时代有关隼人的文章进行分析发现，直到养老时代，隼人都是使用与中国野蛮人概念相关的术语来描述的。 ③ 在考察了南岛民、虾人、隼人的政策立场差异后，我们发现隼人的实际政策立场、隼人的意识形态立场、或许隼人的法律立场都存在着细微的出入，事实证明他们并没有。必然重叠。关于上述研究，我们今年发表了两篇论文，并且计划很快发表另一篇相同主题的论文。此外，我还收到了一家专门从事学术书籍的出版商的要求，希望出版一本书，所以我目前正在根据这项研究的结果撰写一本书。

项目成果

「日向神話」の隼人像

《日向神话》隼人雕像

• 发表时间: 2015
• 期刊: 名古屋市立大学大学院人間文化研究科編『人間文化研究』
• 作者: 横田潤;西郷慶悦;佐々木健;澤田愛;近藤尚知;Nagasaki R;Suzuki Wataru;Wataru Suzuki;森顕子;森顕子;竹内重雄;森顕子;竹内重雄;原口耕一郎
• 通讯作者: 原口耕一郎

隼人論の現在

隼人理论的现状

• 发表时间: 2014
• 期刊: 古代学協会編『古代文化』
• 作者: 横田潤;西郷慶悦;佐々木健;澤田愛;近藤尚知;Nagasaki R;Suzuki Wataru;Wataru Suzuki;森顕子;森顕子;竹内重雄;森顕子;竹内重雄;原口耕一郎;原口耕一郎
• 通讯作者: 原口耕一郎