トリチウム取り扱い施設における汚染測定法ならびに除染法の検討

考虑氚处理设施的污染测量和净化方法

• 批准号: 19921012
• 负责人: 竹石 敏治
• 金额: $ 0.55万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19921012/
• 关键词: トリチウム; コンクリート; 除染

廃止・解体が予定されている加速器施設の主要構造物であるコンクリート中のトリチウムによる汚染状況調査にあたり、その測定方法ならびに除染方法の検討を行った。これまでに他の研究者によってコンクリート中のトリチウム量測定法として報告されている1回の水浸漬法では、液層(水)のH/T比とコンクリート中の結晶水や水酸基等のH/T比が平衡になるとTをそれ以上除去できないと考えられるので、本研究では一旦平衡になった後に別の水容器に移す浸漬を繰り返す方法を採用した。なおコンクリートに含まれる骨材サイズのばらつきの影響を排除するため、本研究ではモルタル試料を使用して実験を行った。10-20meshおよび約2meshの2種類のモルタル試料を、約0.15Bq/cm^3のトリチウム水蒸気に1日から6ケ月間曝露させた後に2週間の水への浸漬を行い、試料を取り出し更に別の容器で浸漬を行う操作を繰り返した。何れのサイズの試料とも曝露期間に関係なく、3回目の浸漬では測定限界(0.1Bq/cm^3)以下となった。また浸漬では検出できていない試料中トリチウム量を調べるため、500℃での水蒸気パージおよび酸による溶解を行ったが何れの方法でもトリチウム量は検出限界以下であった。したがってモルタル中に汚染として取り込まれているトリチウムは、本研究において行った除染方法つまり数日間浸漬した後、さらに1-2回の浸漬(あるいは流水にさらす)操作を行うことにより、総捕捉量の定量の精度が向上し、迅速に検出限界以下にまで除去できる可能性があることがわかった。本方法の有用性向上のため、曝露雰囲気のトリチウム濃度を変化させて残留トリチウム測定の精度を上げること、コンクリート片のサイズをさらに大きくした測定が今後の検討課題と思われる。

在混凝土中的Tritium的调查中，该混凝土是计划废除或拆除的加速器设施的主要结构，检查了测量方法和净化方法。在一种水浸入法中，其他研究人员已将其作为混凝土中的tr量测量方法，液态层（水）和h // h // ///等晶体和h ///，例如混凝土中的晶体和羟基基团。由于T比可以去除T更多的T比，因此该研究采用了一种在平衡后重复浸入另一个水容器的方法。为了消除混凝土中包含的聚集体大小的变化的影响，使用砂浆样品进行了实验。两种类型的砂浆样品，10-20mesh和约2元网，暴露于tiritium水蒸气约0.15bq/cm^3，持续两周后一天到六个月，并取出样品并取出样品沉浸在容器中的操作被重复。无论每个大小的样本如何，第三次浸入都小于暴露期（0.1BQ/cm^3）。为了检查样品中无法通过浸入无法检测到的tri量的量，在500°C下用水蒸气疼痛施加了trium的量，但是无论如何，tri的量低于检测极限。因此，在迫击炮过程中使用的trium被融合为被污染的，即浸入几天，然后浸入（或暴露于自来水）中。可以提高金额，并且可以快速将其删除以下。为了提高该方法的实用性，剩余的tri量测量的准确性增加了，并且混凝土碎片的测量甚至更大，似乎是将来的检查问题。