近世歌学資料における言語学的言説についての日本語学史的研究

日本语言学对近代早期诗歌材料中语言话语的历史研究

• 批准号: 22K13135
• 负责人: 河野 光将
• 金额: $ 1.66万
• 依托单位: Tokyo Metropolitan College of Industrial Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22K13135/
• 关键词: 近世歌学; 日本語学史; 本居宣長; 国学; テニヲハ

近世における日本語研究は、本居宣長を代表とする国学者らによって「飛躍的」に発展したとされるのが、従前の日本語学史記述である。そこにはある種の「断絶」ともいえる発展があったとされる（尾崎知光1983）が、比較対象とされているのは、『歌道秘蔵録』などの中世歌学資料であることが多く近世前期の歌学資料への言及はあまり見られない。一方、文学研究の側に目を向けると、近世和歌の研究が進み、『近世歌学集成』などの刊行によって資料へのアクセスが向上している。堂上歌人と地下歌人の交流の実態なども明らかになってきており、そうした知見や資料を踏まえ、改めて近世歌学と日本語研究の関係について考える必要がある。近世歌学資料には語法に関する記述も散見され、各資料から言語学的言説を収集・整理することで近世前期歌学と宣長らの研究の比較が可能になる。本研究は日本語研究史のいわば間隙となっている近世前期の日本語研究の実相を剔出し、その研究史的意味を明らかにすることを目的としている。今年度は、『近世歌学集成』をもとに近世歌学が志向したものについて考察を行った。近世歌学は、詠歌の担い手が爆発的に増加する中にあって、和歌の伝統を堅持しようと努めていた。特に、実作において新規性をいかに盛り込むのかという問題が重要であり、それは、和歌にとどまらず、俳諧の世界においても同様の問題があるなど、広く同時代的な問題であったことを確認した。

以往对日语研究的历史记载表明，近代早期的日语研究在本行教永等日本学者的推动下得到了“突飞猛进”的发展。据说存在一种可以称为“不连续性”的发展（尾崎友光 1983），但据说这是与中世纪诗歌材料（例如“角门六”）进行比较的。对近代早期诗歌材料的引用不多。另一方面，在文学研究方面，近代早期和歌研究取得进展，资料的获取也随着《早期现代诗歌集》等书籍的出版而有所改善。公共诗人与地下诗人交流的实际情况日渐清晰，有必要基于这些知识和材料重新思考近代早期诗学与日语研究的关系。还有早期现代诗歌材料中的用法描述，通过收集和整理每种材料的语言话语，可以将早期现代诗歌与诺里永等人的研究进行比较。本研究的目的是揭示近代早期日语研究的现实，这已成为日语研究史上的一个空白，并阐明其历史意义。今年，我们根据《早期现代诗歌集》考虑了早期现代诗歌的目标。尽管诗人数量呈爆炸式增长，早期现代诗学仍努力维持和歌的传统。尤其是如何将新颖性融入到实际作品中的问题很重要，并且已经证实这是一个普遍存在的当代问题，类似的问题不仅出现在和歌诗中，而且出现在俳海世界中。

项目成果

石門心学と道歌の展開

Sekimon Shinaku和Doka的发展

• 发表时间: 2023
• 期刊: 東京都立産業技術高等専門学校研究紀要
• 作者: 中川奈津子;林由華;林由華;河野光将
• 通讯作者: 河野光将