Theory building on spatial planning for community gardens in cooperation with social welfare facilities

与社会福利设施合作的社区花园空间规划理论构建

• 批准号: 21K14870
• 负责人: 新保 奈穂美
• 金额: $ 2.91万
• 依托单位: University of Hyogo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K14870/
• 关键词: 社会福祉; コミュニティガーデン; 空き地; 農地; 生産緑地; 低所得者; マイノリティ; 都市の農; 地理的条件; 都市型農園; 社会的弱者; 都市計画; 緑地配置; グリーンインフラ

COVID-19パンデミックの影響により延期していた社会福祉施設へのニーズ調査アンケートの準備として、仮説および質問事項の検討のため、先進事例調査を行った。具体的には、社会福祉協議会が空き地や農地を用いて定年退職者向けのコミュニティガーデンを設立・運営している「豊中あぐり」（大阪府豊中市）、近年成立した生産緑地貸借制度を用いて開設され、児童支援施設と連携している「わくわく都民農園」（東京都小金井市）、農地を用いて多文化共生を促す「ワールドスマイルガーデン一ツ木」（愛知県刈谷市）、および、農地を用いて障がい者雇用および生活の場の提供に取り組む「ごきげんファーム」（茨城県つくば市）で、どのようなニーズや空間構成が見られるのかを把握した。ほか、兵庫県神戸市で都市戦略「食都神戸」のもと増える空き地活用型農園の調査も行い、どのような土地が使われうるのかを整理した。また、参考事例として米国のシアトル市、バークレー市、サンフランシスコ市で、低所得者や民族的マイノリティを優先的に使用される、あるいは、フードバンクへの寄付を通じてそうした人々を支援する空き地活用型のコミュニティガーデンについて利用や運営方法の調査を行った。また、森ビル株式会社など民間企業との連携可能性についても、企業スタッフとともに検討した。多様なニーズにもとづく事例が急速に増えているため、上記のようなフィールドワークを中心的に進めた。初年度予定のアンケートは令和5年度初めにただちに検討して実施し、また利用可能性のある空き地や農地の抽出（航空写真判読）も同時期に実施する。上記のような状況のため、本年度も成果は未発表である。

为了准备对社会福利设施的需求调查的调查调查，该调查因COVID-19大流行的影响而被推迟，进行了一项先进的案例调查，以检查假设和问题。具体来说，社会福利委员会已建立并为退休人员建立了一个社区花园，并使用了最近建立的生产绿地租赁系统，并与儿童抚养费（Koganei City，Tokyo）合作。花园Ichigi“（卡里亚市，Aichi县），该店促进了使用农田和农田的多元文化共生。我们知道在“ Gokigen Farm”中可以看到什么样的需求和空间成分雇用残疾人和生活场所。此外，在神户市，诺戈县县“食品东京科比”的城市战略“食品”策略下，对空地利用率农场进行了一项调查，并组织了可以使用哪种土地。作为参考的例子，在西雅图，伯克利和旧金山，美国，低收入和少数民族的优先事项或通过向食品银行捐款，例如空置土地，我们调查了使用和操作方法。对于花园。此外，我们考虑了与莫里建筑公司有限公司（Mori Building Co. Ltd.）与公司工作人员合作的可能性。随着基于各种需求的案例数量正在迅速增加，我们继续进行上述现场工作。预定的第一年的问卷将在第5年初立即进行，并提取空置地块和农田（空中照片阅读）将同时实施。由于上述情况，结果尚未宣布今年。