The development of contract law in French legal humanism - from Alciato to Connan

法国法律人文主义中合同法的发展——从阿尔恰托到康南

• 批准号: 22KJ0512
• 负责人: 秋元 真吾
• 金额: $ 3.33万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2023-03-08 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ0512/
• 关键词: フランソワ・コナン; アンドレア・アルチャート; フランソワ・ル・ドュアラン; 人文主義法学; 体系化; 契約論; アンドレ・アルチャート

2022年度は昨年度に引き続き、(1)宮廷での人文主義の受容についての研究に従事すると同時に、(2)訴願審査官フランソワ・コナンの契約論の分析を進展させた。敷衍するとまず、(1)コナンの契約論を史的脈絡に位置付けるため（前年度に明らかにした）人文主義に親和的な高位行政官のサークルの人的ネットワークの理解の解像度を高める作業を行った。これを通じて、当該サークルに属する行政官がギヨーム・ビュデ（訴願審査官としてフランソワ1世と密接に連帯した人文主義者）と直接の親交を有し、ビュデの別荘を拠点の一つとして人的交流を深めたことを明らかにした。重要なのは、このサークルの中にアルチャートの契約論からコナンのそれを結ぶにあたり、看過し得ない法学者を見い出したことである。フランソワ・ル・ドュアランは、ビュデの薫陶を受けたのち、アルチャートの後継としてブールジュ大学に赴任した人物であり、当該サークルの行政官と関心を共有して「契約」に着目する。当該年度は、ドュアランの契約論に取り組む前提として、彼が研究史上（コナン同様に）目指したとされる法学の「体系化」がいかなるものであったかを明らかにする作業に従事した。結果、彼の「体系化」が宮廷における「体系化」の試みとは異なり、大学教育におけるローマ法の体系化（素材の再構成）に主眼があることを明らかにした。(2)以上と併行して、コナンの無名要物契約論の前提となるアリストテレスの『二コマコス倫理学』第5巻の読み替え作業を分析した。コナンが交換関係における衡平の実現を「正義」の実質と規定し、これを契約論の基礎とすること、また、衡平を行政官にとって統治の際の指針とすることを明らかにした。成果としては、ドュアランの「体系化」に関する報告を国際研究会にて行ったこと、当該報告を基礎にした論文がLGDJより刊行予定の研究会報告集に掲載されることがある（今夏刊行予定）。

2022年，继去年之后，我们（1）对宫廷中的人文主义接受情况进行了研究，（2）在对请愿审查官弗朗索瓦·柯南的契约理论的分析上取得了进展。首先要阐述的是，（1）为了将柯南的契约论置于历史语境中，我们努力提高对人文主义友好的高级行政官员圈子的人际网络的理解分辨率（正如去年所披露的那样）。由此，圈子里的行政官员与纪尧姆·布代（一位与弗朗西斯一世作为上诉审查员关系密切的人文主义者）建立了直接的友​​谊，并以布代的别墅为据点之一进行了私人交往，透露出他们的关系更加密切。他的重要的是，在这个圈子里，我们找到了一位将阿切特的契约理论与柯南的契约理论联系起来的不可忽视的法学家。弗朗索瓦·勒·杜阿兰（François Le Doualan）接受布代的指导，被任命为布尔日大学的阿谢尔的继任者，他与圈子里的行政官员有共同的兴趣，专注于“合同”。这一年，作为研究杜兰契约论的前提，我从事了澄清他在研究史上所追求的法理学“系统化”类型（类似于柯南）的工作。由此可见，他的“系统化”与他在宫廷中的“系统化”的尝试不同，他的主要着眼点是在大学教育中系统化罗马法（整理教材）。 （2）与上述同时，我分析了重读亚里士多德《尼科马霍伦理学》第五卷的工作，这是柯南匿名物契约理论的前提。柯南将交换关系中公平的实现定义为“正义”的实质，并明确表示这应成为契约论的基础，并以公平作为管理者治理时的指南。于是，在国际研究小组上提出了关于 Dualan 的“系统化”报告，基于该报告的论文将发表在 LGDJ 预定出版的研究小组报告文集中（预定今年夏天出版） ））。

项目成果

La premiere systematisation du droit a Bourges comme reforme de la formation universitaire

布尔日大学教育法首次系统化改革

• 发表时间: 2022
• 作者: 浅沼将人;水口高翔;二宮真人;江川麻里子;小関泰之;Shingo AKIMOTO
• 通讯作者: Shingo AKIMOTO

Cinq cents ans d'enseignement du droit (仮題)

Cinq cents ans denseignement du droit（暂定名称）

• 发表时间: 2023
• 作者: 浅沼将人;水口高翔;二宮真人;江川麻里子;小関泰之;Shingo AKIMOTO;B. Plessix et al.
• 通讯作者: B. Plessix et al.

Affiche

附件