「1965年体制」成立期日韓ポストコロニアル文学における植民地主義批判の比較研究

“1965政权”建立期间日韩后殖民文学中殖民主义批判的比较研究

基本信息

批准号：
19K13153
负责人：
原佑介
金额：
$ 1.16万
依托单位：
Kanazawa University (2021-2022)Ritsumeikan University (2019-2020)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

在日朝鮮人文学における脱植民地主義の営みの歴史的意義を、おもに「不逞鮮人」言説批判の観点から検討した。日本語論文「日本文学にあらわれた「不逞鮮人」と朝鮮人女性：中西伊之助「不逞鮮人」と田宮虎彦「朝鮮ダリヤ」を手がかりに」（『コリアン・スタディーズ』10号）および「植民者二世と被植民者二世のポストコロニアルの再会：李恢成「証人のいない光景」を手がかりに」（『フェンスレス』6号）を刊行した。また、2019年刊の単著『禁じられた郷愁：小林勝の戦後文学と朝鮮』（新幹社）の韓国語版を刊行した。また、関東大震災時朝鮮人虐殺事件の100周年にあたる2023年を念頭に置き、日本近代文学における植民地主義批判について考察し、研究発表「人が「国民」になる時：江馬修の関東大震災文学が描いた朝鮮人虐殺と日本人の国民意識」（2022年度日本比較文学会関西大会シンポジウム）をおこなった。さらに、2022年に世を去った主要なポストコロニアル日本文学者の一人である森崎和江の朝鮮認識を批判的に検討し、「大邱は誰の呼び声：森崎和江のポストコロニアル文学を批判的に継承するために」（シンポジウム「地域・民族・性の交差を／から見つめる森崎和江」、立命館大学）をおこなった。さらに、村松武司と小林勝のポストコロニアル文学の試みを比較検討し、尚虚学会定期学術大会（韓国）にて韓国語発表「断層と架橋：朝鮮戦争とポストコロニアル日本文学の誕生」をおこなった。

本文主要从批评“福田孙人”话语的角度探讨了旅日朝鲜人文学中去殖民主义努力的历史意义。日文文章《日本文学中的‘手田千人’与韩国女性：以中西伊之助的‘手田千人’和田宫虎彦的‘韩国达里亚’为基础》（《韩国研究》第10期）和《殖民者II》出版《世界与世界的后殖民团聚》第二代殖民地人民：改编自李鸿成的《没有目击者的场景》（《无栅栏》第6期）。此外，他还出版了2019年单人著作《禁止的怀旧：小林正的战后文学与韩国》（新干社）的韩文版。此外，考虑到2023年，即关东大地震中韩国人被屠杀100周年，我们将考虑日本现代文学中对殖民主义的批评，并提出题为“当人们成为‘国家’时：小寒”的研究论文。惠麻关于关东大地震的文献。”《日本描绘的朝鲜种族灭绝与日本民族意识》（2022年日本比较文学学会关西会议研讨会）。此外，他批判性地审视了于 2022 年去世的后殖民日本文学顶尖学者之一森崎一惠 (Kazue Morisaki) 对韩国的看法。（研讨会“森崎一惠对地区、种族和性别交叉点的看法”，立命馆大学））。此外，我还对村松武和小林胜的后殖民文学尝试进行了比较和考察，并在商工学会定期学术会议（韩国南部）上以韩语发表了题为“断层与桥梁：朝鲜战争与后殖民日本文学的诞生”的演讲。朝鲜）。。