西鶴以降の前期小説と芸能・絵画との交流をめぐる発展的研究

西鹤之后早期小说与娱乐/绘画互动的发展研究

基本信息

批准号：
19K13066
负责人：
宮本祐規子
金额：
$ 1.41万
依托单位：
Shirayuri University (2021-2022)National Institute of Japanese Literature (2019-2020)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

今年度も、西鶴以降の前期小説と特に絵画との関係性について基礎的研究を進めた。昨年度に引き続き、西鶴の挿絵と出版状況及び実際の器物との関係性について整理・調査を進めている。特に、従来の挿絵のキャプションに言及されない器物類と文化・社会的背景について調査を進めてきた。例えば、茶の湯に関し、美術館・博物館の現存所蔵品との比較、或いは浮世草子以降の書籍の挿絵と比較することで、近世初期における一般的な茶の湯理解が明示されてくるのではないかと想定し調査してきた。特に、今年度は京都国立博物館の特別展「茶の湯」展が開催され、京都の各博物館・美術館も足並みを合わせ、茶の湯関連の展覧会が盛況だった。京都国立博物館が「茶の湯の原形は、平安時代末頃に中国からもたらされました。鎌倉、南北朝、室町と時代が進むなかで徐々に和様化し、いまや日本文化を象徴するものとして世界で認知されています。現在でも、茶道の家元や茶家の多くが京都を本拠とするように、京都は茶の湯の歴史のなかで、中心的な役割を果たしてきました。」と説明するように、京都が刊行の中心地であった浮世草子の時代は、まさに茶の湯の歴史と重なることを再認識した。以上のような知見をもとに、成果発表としての論文を準備している。また、文学分野で示されていない文学者と職人たちの交流についても、各博物館・美術館にて知らされたことも多い。例えば2022年12月「帝室技芸員の印籠」展（清水三年坂美術館）における印籠展示品のキャプションには、江戸中後期の蒔絵作者と浮世草子作者との交友関係についての言及があった。言及されていた浮世草子作者の作品には、当然蒔絵の品物の描写があり、今後詳細な検討が必要とされると考えている。研究成果としては、『国文白百合』に「西鶴と太宰治ー『新釈諸国噺』「女賊」試論」と題し、浮世草子の描きたいものが近代に削ぎ落とされていく点に焦点を当て論じた。

今年我们也对西鹤之后的早期小说与绘画的关系进行了基础研究。继去年之后，我们正在继续整理和调查西鹤的插图、出版情况和实际船只之间的关系。特别是，我们一直在调查传统插图说明中未提及的物体及其文化和社会背景。例如，关于茶道，我们假设通过与美术馆和博物馆现有的藏品，或者与浮世杂事之后的书籍插图进行比较，可以澄清近代早期对茶道的总体理解。我一直在做。特别是今年，京都国立博物馆举办了名为“茶之汤”的特别展览，京都其他博物馆和美术馆也纷纷加入，使得与茶相关的展览取得了成功。京都国立博物馆表示：“茶道的原始形式是在平安时代末期左右从中国传入的。随着时代的进步，经过镰仓、南北町、室町，茶道逐渐变得更加日本化，现在为人们所熟知。”即使在今天，它仍被世界各地视为日本文化的象征。 “京都在茶道的历史上发挥了核心作用，许多茶世家都在那里。”京都是《浮世杂事》的出版中心，我再次意识到这个时代与茶道的历史重叠。基于上述知识，我们正在准备一篇论文来展示我们的结果。此外，各博物馆、美术馆也经常通报文学人物与工匠之间的交流，这在文学领域是没有表现出来的。例如，在 2022 年 12 月“帝国艺术家的 Inro”展览（清水三年坂美术馆）展出的 inro 的标题中，提到了莳绘艺术家与《浮世绘》作者之间的友谊。江户时代中后期。提到的浮世草作者的作品中都有莳绘的描绘，我认为今后还需要进行详细的研究。经过我的研究，我写了一本名为《西鹤与太宰治：《国分白百合》中的《新尺食国流》和《女强盗》》的书，重点关注了浮世杂志想要的东西。在现代，描绘已经被剥夺了。