接頭辞付加の形態論上の位置づけに関する通時的・共時的研究

前缀添加形态位置的历时与共时研究

• 批准号: 19K13218
• 负责人: 納谷 亮平
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: University of Tsukuba
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K13218/
• 关键词: 名詞修飾; 関係形容詞; 特質構造（Qualia Structure）; 派生と屈折の境界; 前置詞; 等位複合語; 同格複合語; 形容詞化; 接頭辞・接頭辞付加; 主要部性; 派生・複合・屈折の境界; 右側主要部の規則; 派生形容詞; 語彙範疇; 機能範疇; 名詞修飾; 関係形容詞; 特質構造（Qualia Structure）; 派生と屈折の境界; 前置詞; 等位複合語; 同格複合語; 形容詞化; 接頭辞・接頭辞付加; 主要部性; 派生・複合・屈折の境界; 右側主要部の規則; 派生形容詞; 語彙範疇; 機能範疇

本年度は、(1) 名詞による名詞修飾と名詞由来形容詞（関係形容詞）による名詞修飾の意味上の違いについて考察を進めるとともに、(2) 前置詞関連要素と派生形態論・屈折形態論との関わりについて整理し、得られた研究成果を論文の形でまとめることができた。まず(1)について、「名詞＋名詞」と「関係形容詞＋名詞」の間には、意味上の違いは無いとするのが大方の先行研究の見方であるが (例：industry output vs. industrial output)、両表現をよく比較してみると、それぞれが表すことのできる意味範囲には違いがあり、「名詞＋名詞」の方がより広い関係性を表せることが分かった。このような違いが生じる理由について、分類に関わる機能範疇の有無という点から論じた。関係形容詞は、分類に関わる機能範疇によって修飾対象の名詞と関係付けられる一方、名詞が名詞を修飾する場合にはそのような機能範疇による介在が無いため、より自由度が高いのだと考えられる。(2)については、派生と屈折の境界を考える際、前置詞関連要素が関わる現象に注目することが重要である点が示唆された。前置詞関連要素が関わる現象とは、空間関係を表す格標示と関係形容詞を含めた名詞由来修飾語のことである。前者は、空間関係は広く前置詞によって表される点、後者は基底構造に前置詞句を持つと分析される点 (Nagano (2013)) で前置詞と関連した要素を含んでいる。複数の言語のデータを見てみると、前置詞関連要素が屈折の領域（格標示と特定の言語における名詞由来修飾語）と派生の領域（英語の関係形容詞）の両方で利用可能であることが指摘できる。派生と屈折の境界については形態論の分野で長く議論されてきたが、本研究の指摘に基づき、前置詞関連要素の分布という視点からもこの問題を考察できることが示された。

今年，我们已经能够讨论（1）名词修改的语义差异和名词修改的名词对形容词（相对形容词）以及（2）（2）与介词相关元素与衍生物和屈光性形态学理论的关系，以及研究的结果以论文的形式进行了总结。首先，关于（1），大多数以前的研究人员都说，“名词 +名词”和“相对形容词 +名词”之间没有语义差异（例如，行业产出与工业产出），但是当我们密切比较这两种表达式时，我们发现每个人都可以表达的语义范围差异，并且“名词 +名词”可以表达一个广泛的关系。根据分类是否涉及功能类别，讨论了这些差异的原因。相对形容词与分类涉及的功能类别修改的名词相关联，而当名词修改名词时，这种功能类别没有干预，这被认为更灵活。关于（2），建议在考虑推导和折射之间的边界时，重要的是要注意涉及与介词相关元素的现象。涉及介词相关元素的现象是指代表空间关系和相对形容词的案例符号的名词衍生的修饰符。前者包含与介词相关的元素，即在空间关系以介词广泛表示的点上，后者被分析为在基础结构中具有介词短语（Nagano（Nagano（2013）））。查看来自多种语言的数据，可以指出，与介词相关的元素都可以在折射区域（案例标志和特定语言的名词衍生的修饰符）和衍生区域（英语相对形容词）中获得。长期以来在形态学领域讨论了派生和折射之间的界限，但是根据这项研究的目的，已经表明，从介词相关元素的分布的角度来看，也可以考虑此问题。