Legitimacy for Shugendo, Supported by Forged Origins and History

修验道的合法性得到伪造的起源和历史的支持

基本信息

批准号：
19K00312
负责人：
川崎剛志
金额：
$ 2.66万
依托单位：
Shujitsu University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K00312/
关键词：
偽史修験道寺社縁起山岳信仰役行者大峯金剛山縁起箕面

项目摘要

本研究の目的は、三国伝来の日本仏教の起源と歴史に準じつつ独自性を備えた修験の起源と歴史が整備されていく過程を解明することである。いまだ制限のある状況ながら、過去3年間とくらべて、いくぶん当初の予定に近い形での調査・研究及び成果報告が可能となった。五つの研究実施計画のうち、令和２年度までに「２.『大峯縁起』ほか縁起の受容例一覧作成」「５．大峯信仰偽史の研究」について、令和３年度までに「３．大峯＝両界曼荼羅説の発生と受容の研究」について一定の成果をあげたことを既に報告した。残る二つ計画のうち、「１．『大菩提山等縁起』の基礎研究」については原本調査が困難なため、記述内容の分析を進めた。また同本の原本調査に代わる修験道資料調査として、園城寺光浄院蔵の新出資料の予備調査を始めた。「４．平安時代後期の寺社縁起作文における幼学書利用の研究」については、その基礎となる調査を行っている。加えて、計画５について、考古学者の発掘調査の成果を踏まえた文献研究を進めており、再延長を許された平成５年度に論文を発表する準備を進めている。本研究の国際的展開については、研究代表者が、令和４年７月、国際中世学会（リーズ大学、イギリス）のセッションに参加し、ドイツ、イタリアの修道院の活動との比較研究の成果を報告した。また学際的展開については、研究代表者が、令和５年３月、シンポジウム「宗教遺産をめぐる真正性―宗教遺産テクスト学の発展的展開―」（オンライン、名古屋大学人類文化遺産テクスト学研究センター主催）のパネリストをつとめ、時代、地域、研究分野を超えて宗教文献の問題を議論した。

本研究的目的是阐明修验的起源和历史发展的过程，它与流传到三国的日本佛教的起源和历史相似，但也有其独特性。虽然还有一些限制，但与过去三年相比，我们已经能够以更接近我们最初计划的格式进行调查、研究和报告结果。在五项研究实施计划中，“2. 在 2020 财年之前创建一份可接受的“Omine Engi”示例清单”，以及“5. 研究 Omine Engi”的错误历史。，”和“3.我已经报告说，我对大峰= Ryokai坛城理论的起源和接受的研究已经取得了一定程度的成果。剩下的两个计划中，“一、摩诃菩提山起源的基础研究”，由于很难考证原著，所以我们对书面内容进行了分析。此外，作为修验道资料的调查，我们已经开始对圆城寺小乘藏中新发现的资料进行初步调查，以代替对同一书籍的原始调查。关于“4.平安时代后期寺庙和神社相关著作中童书的使用研究”，我们正在进行基础研究。另外，关于方案5，我们正在根据考古学家的发掘调查结果进行文献研究，并准备在1993年发表论文，届时该项目将被允许再次延期。关于这项研究的国际拓展，主要研究者于2020年7月参加了国际中世纪学会（英国利兹大学）的会议，并报告了与德国和意大利修道院活动的比较研究结果。关于跨学科发展，2020年3月，首席研究员举办了题为“围绕宗教遗产的真实性：宗教遗产文献研究的发展”的研讨会（在线，名古屋大学人类文化遗产文献研究中心），并担任小组成员。国际宗教文学会议，跨时代、跨地区、跨研究领域讨论宗教文学相关问题。