近現代日本における「股旅もの」芸能の研究

对近现代日本“Matatabimono”表演艺术的研究。

基本信息

批准号：
19K00136
负责人：
齋藤桂
金额：
$ 2.16万
依托单位：
Kyoto City University of Arts
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

昨年同様今年度も、新型コロナウィルス感染拡大の影響により、当該芸能の現地調査を行うことはできず、文献の収集・精読による手法を中心に研究を行った。文献では主に、映画雑誌において股旅ものがどのように評価されているかを中心にして調査を行った。特に、雑誌『マキノ（映画）』については重点的に調査をし、股旅もののキャラクター造形において映画が果たした役割について検討を行っている。また、日本以外の事例を参考にすべく、アメリカにおける移動の表象とその文化的背景について考察を行った。この件について、副次的な成果として戦後アメリカのビート文学における東洋思想の影響について論じた論文「The Beat Movement and its Asian Influence as an Alternative to the American Dream」を刊行した。さらに、戦後に流行したという股旅ものを扱った舞踊「やくざ踊り」について、同時代のエッセイや新聞を中心に情報を収集し、実体の把握を試みている。これは、農村の若者を中心に、股旅ものの楽曲に合わせて踊るもので、現在演じられる股旅舞踊の起源の一つであると考えられる。このことについては断片的な情報が多いために、今後同時代を知るインフォーマントへのインタビューを通じて補完する必要があるが、現時点では文献資料を収集・分析している段階である。くわえて、股旅ものを含む日本の大衆小説における音楽の扱いについての研究も併せて進めている。作中で音楽が登場する文脈を考察することで、当該ジャンルがどのような音楽観を内包していたのかを明らかにできると期待している。

与去年一样，今年也由于新型冠状病毒感染的蔓延，无法对相关表演艺术进行现场研究，研究主要集中在收集和仔细阅读文献上。在文献方面，研究主要集中在电影杂志如何评价《又田旅物》。他特别将研究重点放在了《牧野（电影）》杂志上，并研究了电影在塑造马塔野的角色中所扮演的角色。此外，为了参考日本以外的案例，我们考虑了美国移民的代表性及其文化背景。由此，他发表了一篇题为《垮掉派运动及其作为美国梦替代方案的亚洲影响》的论文，讨论了东方思想对战后美国垮掉派文学的影响。此外，他主要通过当代文章和报纸收集信息，试图了解战后流行的、据说与旅行民间有关的舞蹈“黑帮舞”的真实情况。这种舞蹈主要由农村地区的年轻人在 Matatabimono 音乐的伴奏下表演，被认为是今天所表演的 Matatabibu 舞蹈的起源之一。由于这个问题的零碎信息较多，需要通过采访了解同时代情况的知情人来补充这些信息，但目前我们正处于文献材料的收集和分析阶段。此外，我还在研究日本流行小说中的音乐处理，包括旅行故事。通过考虑音乐在作品中出现的背景，我们希望能够澄清所讨论的流派包含什么样的音乐观点。