勅撰三集を中心とした日本古代漢詩文の文献学的研究

以三大御集为中心的日本古代中国诗歌文献学研究

• 批准号: 19K00342
• 负责人: 土佐 朋子
• 金额: $ 2.5万
• 依托单位: Bukkyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K00342/
• 关键词: 勅撰三漢詩集; 教林文庫旧蔵『凌雲集』; 『懐風藻』; 本文系統; 大津皇子; 『凌雲集』; 屋代弘賢; 堀杏庵; 大友皇子伝; 葛野王伝; 肖奈行文; 懐風藻; 亡名氏「歎老詩」; 白雲書庫本; 拈華微笑; 経国集; 文華秀麗集; 凌雲集; 伝本・本文系統

①山本読書室所蔵『懐風藻』写本の性格に関する研究。この読書室本は、前遊紙裏中央に「杏菴堀先生真筆」と墨書されるが、基本的には宝永二年版本の転写本であり、堀杏庵書写本ではない蓋然性が極めて高い。ほぼ全ての『懐風藻』現存諸本が持つ「懐風藻目録」がなく、懐風藻の正文であるはずの人物伝が細注形式で書されるなど、忠実な転写本ではない。むしろ『懐風藻』をよく知らない人物による書写と推測される。書写時期は、宝永二年（一七〇五）以降、寛政五年（一七九三）頃までの間であろう。書写者は不明だが、儒医志望の某人か。裏見返し左下の墨書「祖仁」は書写者の署名かとも思われるが不明。この二文字の右に「コエ（ヱか）名ハナイゾナイゾナイゾ」という謎の朱書がある。巻末にほぼ全ての『懐風藻』現存諸本が有する「長久二年奥書」と「康永元年奥書」の二つの元奥書が書されるが、「康永元年奥書」の下に「正意」という堀杏庵の雅号が書き加えられ、「正意」の下には「アヤウナバカガキヲシヨツタアホウ ヱラヒアホウジヤ」の朱書がある。この「正意」によって「堀杏庵真筆」とされたのであろうが、これは堀杏庵を気取る書写者某人が書き添えたものに過ぎないだろう。蔵書印は、正方形陽刻陰刻を組み合わせた朱印「是島」、正方形陽刻朱印「月句之裏華浮吟中」、長方形陰刻朱印「淵黙雷声」、長方形陽刻朱印「莫弄物喪志」の四種。②懐風藻詩人大津皇子の『日本書紀』『万葉集』における造形に関する研究。『日本書紀』では知識人を従えて内乱を起こした硬派なエリートとして造形され、『万葉集』では秩序や常識よりも自らの欲望を優先する自由奔放、大胆不敵な人物として造形されていることを明らかにした。③早稲田大学蔵の教林文庫旧蔵の写本の研究。この教林文庫本『凌雲集』は、まだ紹介されたことがないが、かなり古形の本文を伝えているのではないかと見込まれる。

（1）研究Yamamoto阅览室手稿的性格。这本阅读室的书在上一篇独家论文的中心写为“ Enbori -sensei先生”，但基本上是HOEI第二版的第二年的转录书，并且非常明显地说这不是一个hori - 一本书。几乎没有所有“礼物藻类”的“口袋藻类目录”，它不是一本忠实的转会书，例如人类传记应该是口袋藻类的正常句子。相反，它假定是由一个不知名的人写的。呼叫期是在Hoei 2（1705）和Kansei左右介于5年（1793年）之间。摄影师是未知的，但是是一个想要儒家医生的人吗？墨水书“索金”在左下方的左下角似乎是书的签名，但尚不清楚。在这两个字母的右边，有一本神秘的红色书，叫做“ koe（ヱ）名字hanaizonazonazo”。在本书的结尾，几乎所有的“ Nagahisa 2年级Okusho”和“ Yasunaga新年Okusho”几乎都是由所有“ Yaoi algae”写的，但是“ Yasunaga New Year okusho”下面是Hanzuan的Gaiji。 ，在“恭喜”之下，有一个“ Ayana bakagakaki puyota taaho houji houjiya”的朱红色。通过这种“意图”，它可能被描述为“ hori -an mushin”，但这只是霍里加南（Horiganan）撰写的作家。书签是4：Kosejima，Yangshikin，“ Tsukigeno Uranogenchu”，“ Kobuchi Riang”的矩形阴影，以及矩形的防晒霜红密封“ Moritsu Morning”。 （2）关于Otsu Prince，Otsu Prince otsu，“ Nihon Shoki”和“ Manyoshu”的建模的研究。在“ Nihon Shoki”中，它被建模为造成知识分子并引起内战的硬精英，在“ Manyoshu”中，它被形状为波西米亚风格，一个灵活的人，他优先考虑其自身的愿望，而不是秩序和普通人感觉。 （3）研究Waseda University Warehouse旧仓库的手稿。尚未介绍这本京东纽约书“ Ryounju”的书“ Ryounju”，但预计它已经很古老。

项目成果

肖奈行文「秋日於長王宅宴新羅客詩」の論

幸文修那论《秋王宫宴新罗客诗》

• 发表时间: 2021
• 作者: 王蘭;牛承彪等;牛承彪;横濱雄二;木戸雄一;大島丈志;副田賢二;渡邊英理;渡邊英理;横濱雄二;横濱雄二;大島丈志;横濱雄二;木戸雄一;渡邊英理;横濱雄二;大島丈志;副田賢二;渡邊英理;鈴木徳男;土佐朋子;土佐朋子;土佐朋子;土佐朋子;土佐朋子;土佐朋子;土佐朋子
• 通讯作者: 土佐朋子

「『日本書紀』大津皇子伝の意図―『詞賦之興、自大津始也』―」

“《日本书纪》中大津亲王传记的意图是：‘歌词的兴起，他自己的大津诗也。’”

• 发表时间: 2020
• 期刊: 『日本文学研究ジャーナル』
• 作者: 王蘭;牛承彪等;牛承彪;横濱雄二;木戸雄一;大島丈志;副田賢二;渡邊英理;渡邊英理;横濱雄二;横濱雄二;大島丈志;横濱雄二;木戸雄一;渡邊英理;横濱雄二;大島丈志;副田賢二;渡邊英理;鈴木徳男;土佐朋子;土佐朋子;土佐朋子;土佐朋子;土佐朋子
• 通讯作者: 土佐朋子

有間皇子と大津皇子―『日本書紀』と『万葉集』における造形の相違―

有马亲王与大津亲王：《日本书纪》与《万叶集》形式上的差异

• 发表时间: 2023
• 期刊: 『文学部論集』
• 作者: 王蘭;牛承彪等;牛承彪;横濱雄二;木戸雄一;大島丈志;副田賢二;渡邊英理;渡邊英理;横濱雄二;横濱雄二;大島丈志;横濱雄二;木戸雄一;渡邊英理;横濱雄二;大島丈志;副田賢二;渡邊英理;鈴木徳男;土佐朋子
• 通讯作者: 土佐朋子

『校本懐風藻』

《学校课本开夫莫》

• 发表时间: 2021
• 作者: 青木 亮人;土佐朋子
• 通讯作者: 土佐朋子

「尋春不見春」詩偈流伝考―増殖する「探春詩／悟道詩」―

《劲舜文晴》鹿流传记 - 不断涌现的《探索诗/合堂诗》 -

• 发表时间: 2020
• 期刊: 文学部論叢
• 作者: 久堀裕朗;久堀裕朗（編）;久堀裕朗;久堀裕朗;久堀裕朗;朴知恵・鈴木彰;久保田啓一;鈴木 彰;久保田啓一;鈴木 彰;久保田啓一;久保田啓一;久保田啓一;井実充史;土佐朋子;高松寿夫;高松寿夫（〈革斤〉慧卿・訳）;土佐朋子
• 通讯作者: 土佐朋子