小川未明の総合的再考：詩業と思想展開を中心として

小川未明的全面反思：聚焦诗歌与思想发展

基本信息

批准号：
19J10024
负责人：
増井真琴
金额：
$ 0.75万
依托单位：
Hokkaido University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-25 至 2021-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

今年度、報告者は、大きく下記の２つの課題の実現に向けて、取り組んだ。すなわち、（１）小川未明に関する単著（学術書）の出版、（２）日本近代（児童）文学・思想史に関する知見の拡充の２点である。まず、（１）小川未明に関する単著（学術書）の出版についてだが、今年度報告者は、『転向者・小川未明――「日本児童文学の父」の影』（北海道大学出版会、2020年12月）と題する単著の出版を行った。これは、日本近代童話の祖である小川未明の全業績を総合的に再考したもので、本研究課題の集大成と言える研究書（全494頁）である。本書の出版にあたっては、昨年度、申請の上、採択された２つの出版助成金を活用した。すなわち、日本学術振興会が提供する科学研究費補助金「研究成果公開促進費（学術図書）」および北海道大学が提供する「学術成果刊行助成（図書の刊行）」の２つの助成金である。また、本書の刊行にあたっては、新潟県上越市にある小川未明文学館や東京駒場にある日本近代文学館等の協力のもと、少年期から晩年に至る未明に関する写真を多数、図版として掲載することができた。次に、（２）日本近代（児童）文学・思想史に関する知見の拡充についてだが、上記の出版作業と並行して、今年度報告者は、５つの論文発表（査読有り３、査読無し２。一部、掲載予定のものを含む）と、２回の学会発表（国内１、国外１）を行った。これは、小川未明より一世代前の児童文学者・巌谷小波（1870～1933年）の業績について再評価を試みたものが中心となっている。これらの研究活動により、報告者の日本近代（児童）文学・思想史に関する知見は、一層深まった。そして、その研究成果を、上述の単著『転向者・小川未明――「日本児童文学の父」の影』の内容に盛り込むことができた。以上の事由から、2020年度における報告者の研究は、極めて順調に進展したものと結論付けられる。

今年，主持人努力实现以下两个主要目标。其要点有两点：（1）小川未明的单一作者（学术书籍）的出版；（2）日本近代（儿童）文学和思想史知识的拓展。首先，（1）关于小川美明的单一作者（学术书籍）的出版，今年的记者是《转化者小川美明：‘日本儿童文学之父’的影子》（北海道大学）出版社，2020）2015年12月，他出版了一本名为《2015年12月》的单书。这是对日本近代童话创始人小川美明全部成就的全面回顾，是一本研究书籍（全494页），可以说是本研究项目的巅峰之作。在出版这本书时，我们利用了去年申请并被选中的两项出版资助。也就是说，补助金有两种：日本学术振兴会提供的科学研究补助金、“研究成果发表促进基金（学术书籍）”和“学术研究补助金”。北海道大学提供的成果出版补助金（图书出版）”。另外，在本书的出版中，我们与新泻县上越市小川美明文学馆、东京驹场日本近代文学馆等机构合作，收录了许多美明从小到大的照片。后来我才能够做到这一点。其次，关于（2）扩大日本现代（儿童）文学和思想史的知识，与上述出版工作并行，今年的演讲者发表了5篇论文（经过同行评审的论文3篇，未经同行评审的论文2篇）。一些计划出版）和两份会议报告（一份在日本，一份在海外）。这主要是对比小川美明早一代的儿童文学作家岩谷小波（1870-1933）的成就进行重新评价的尝试。通过这些研究活动，主持人对日本近代（儿童）文学和思想史的认识进一步加深。然后，我将我的研究成果融入到我的上述著作《皈依者：小川美明：日本儿童文学之父的影子》的内容中。基于以上原因，可以得出结论，2020年主持人的研究进展极其顺利。