A historical study on architecture and cities under allied occupation of Japan

日本盟军占领下的建筑和城市的历史研究

• 批准号: 19H02332
• 负责人: 角 哲
• 金额: $ 10.9万
• 依托单位: Nagoya City University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19H02332/
• 关键词: 戦後; 占領軍; 接収施設; 建築と都市; 跡地利用; 占領; 接収; 占領下日本; 地方都市; GHQ; 進駐; キャンプ; 建築; 都市; 連合軍; 日本; 建築の種類と都市施設; 戦後の建設技術

前年度につづき，令和3（2021）年度も（1）国内での資料収集と現地調査，（2）海外での資料収集，（3）研究会という目的を設定したが，新型コロナ禍の影響で（2）は実施できず，（1）と（3）の実施にとどまった．しかし，成果の一部を公表するため，前年度に公表した学術論文の内容を発展させた一般書籍を刊行した．（1）は、調査先の利用制限に注意しつつ各地の公文書や郷土史などの資料の収集，現况調査に重点をおいて進めた．その際，1930年代に建設された国際観光ホテルの実態，占領軍キャンプの建設を把握し得る建設業者の社史，接収解除後の変容を理解できる資料の収集にも努めた．例えば，札幌の真駒内基地の接収解除後に開発された道営団地の開発やオリンピック村の整備などである．（3）は5月，10月のオンライン研究会（5/17）をはじめ，書籍の刊行のためメールベで活発な意見交換を行なった．上述した跡地利用や建設技術などの発展的な調査は，研究会であがった議論に順じたものである．また，2月18日には国立国会図書館憲政資料室の招待で，アメリカ国立公文書館（NARA）所蔵の占領期の建築や都市に関する写真資料について，角，玉田，村上が対面・オンラインのハイブリッドで講演した．併せて，大場を交えて同館スタッフと意見交換をし，写真資料の公開方法について助言を受けた．論考集は大場の編著として前年度から準備を進め，5月に思文閣書店から15章からなる『占領下日本の地方都市 接収された住宅・建築と都市空間』を刊行した．同書には全国の部隊配置をはじめ，北海道，東北，東海，近畿，中国の事例のほか，観光ホテルの接収という論考も所収した．日本の資料を中心とした論考であるが，地方のさまざまな状況を理解できる成果になったと考えている．

继上一年的基础上，我们为2021财年设定了以下目标：（1）在日本收集资料和实地调查，（2）在海外收集资料，以及（3）研究小组，但由于新型冠状病毒大流行，由于影响，我们无法实现（2），只实现了（1）和（3）。然而，为了公开我们的一些成果，我们出版了一本普通书，扩展了前一年发表的学术论文的内容。对于（1），我们重点收集各地区的官方文献、地方历史等资料，并进行实地研究，同时关注研究目的地的使用限制。在此过程中，我们还努力收集了一些资料，使我们能够了解1930年代建造的国际旅游酒店的实际状况，建筑公司的公司历史，这有助于我们了解占领军营地的建设，以及取消请购单后发生的变化。例如，征用札幌真驹内空军基地后开发的县营住宅区以及奥运村的开发等。关于（3），我们通过电子邮件进行了热烈的意见交流，为本书的出版做准备，包括在5月和10月（5/17）举行的在线学习会议。上述对土地利用和建设技术的深入研究是在课题组讨论的基础上进行的。此外，2月18日，应国立国会图书馆宪法资料室的邀请，角藤、玉田和村上三人在国立档案馆举办了关于占领期间建筑和城市摄影资料的面对面/在线混合会议我在美国（NARA）做了一次演讲。与此同时，我和大场与博物馆的工作人员交换了意见，并听取了有关如何公开摄影资料的建议。大场编辑的论文集从去年开始就开始准备，并于五月在涩文书店出版了《沦陷日本的地方城市：没收的住房、建筑和城市空间》，共15章。书中包括全国、北海道、东北、东海、近畿和中国的军事部署实例，以及一篇关于征用旅游酒店的文章。虽然讨论的重点是日本材料，但我相信结果是了解当地各种情况的好方法。

项目成果

占領期京都における住宅接収の過程と改修実態に関する研究

占领时期京都房屋征用过程及改造现状研究

• 发表时间: 2020
• 作者: 村上 しほり;大場 修;砂本 文彦;玉田 浩之;角 哲;長田 城治;長田城治・大場修・角哲・砂本文彦・玉田浩之・村上しほり;長田城治・大場修・角哲・砂本文彦・玉田浩之・村上しほり;阪本海里・大場修・砂本文彦・玉田浩之・角哲・村上しほり・長田城治;佐々木彩加・大場修・砂本文彦・玉田浩之・角哲・村上しほり・長田城治
• 通讯作者: 佐々木彩加・大場修・砂本文彦・玉田浩之・角哲・村上しほり・長田城治

A STUDY ON DEPENDENT HOUSING OF CAMP ETA JIMA IN THE BCOF OCCUPATION

BCOF占领下的埃塔岛营独立住房研究

• DOI: 10.3130/aijt.27.527
• 发表时间: 2021
• 期刊: AIJ Journal of Technology and Design
• 作者: 砂本文彦・大場修・玉田浩之・角哲・長田城治・村上しほり;砂本文彦・大場修・玉田浩之・角哲・長田城治・村上しほり
• 通讯作者: 砂本文彦・大場修・玉田浩之・角哲・長田城治・村上しほり

占領期の都市空間について考える

对占领时期城市空间的思考

• 发表时间: 2020
• 作者: 村上 しほり;大場 修;砂本 文彦;玉田 浩之;角 哲;長田 城治;長田城治・大場修・角哲・砂本文彦・玉田浩之・村上しほり;長田城治・大場修・角哲・砂本文彦・玉田浩之・村上しほり;阪本海里・大場修・砂本文彦・玉田浩之・角哲・村上しほり・長田城治;佐々木彩加・大場修・砂本文彦・玉田浩之・角哲・村上しほり・長田城治;村上しほり;村上しほり;大場修（編著）・砂本文彦・玉田浩之・角哲・村上しほり・長田城治（著）;小林宣之・玉田浩之（編）佐藤洋一・福島幸宏・大西比呂志・村上しほり・玉田浩之・大場修（著）
• 通讯作者: 小林宣之・玉田浩之（編）佐藤洋一・福島幸宏・大西比呂志・村上しほり・玉田浩之・大場修（著）

A HISTORICAL STUDY ON LAND AND BUILDING REQUISITIONS IN THE URBAN AREA AND CONSTRUCTION OF DEPENDENT HOUSING DISTRICTS DURING GHQ'S OCCUPATION IN NAGOYA

总区时期城市征地建房及独立住宅小区建设的历史研究

• DOI: 10.3130/aija.86.1083
• 发表时间: 2021
• 期刊: Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ)
• 作者: 砂本文彦・大場修・玉田浩之・角哲・長田城治・村上しほり;砂本文彦・大場修・玉田浩之・角哲・長田城治・村上しほり;角哲・大場修・砂本文彦・玉田浩之・村上しほり・長田城治
• 通讯作者: 角哲・大場修・砂本文彦・玉田浩之・村上しほり・長田城治

占領下日本の都市・住宅に関する研究 その17 静岡県におけるホテル接収と休暇将兵の実態

沦陷日本城市和住房研究第17部分：静冈县酒店征用和休假士兵的实际情况

• 发表时间: 2021
• 作者: 村上 しほり;大場 修;砂本 文彦;玉田 浩之;角 哲;長田 城治;長田城治・大場修・角哲・砂本文彦・玉田浩之・村上しほり
• 通讯作者: 長田城治・大場修・角哲・砂本文彦・玉田浩之・村上しほり