Re-evaluation of urban planning and verification of continuity of planning system during transition period from pre-war to post-war

战前战后过渡时期城市规划的重新评估和规划体系连续性的验证

基本信息

批准号：
19H02318
负责人：
中野茂夫
金额：
$ 10.32万
依托单位：
Osaka Metropolitan University (2022-2023)Osaka City University (2019-2021)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度は、戦前-戦後の都市計画史に関連する研究会を2回開催した。初回では、戦前戦後の都市計画の連続性を検討する上で、重要な計画理論である近隣住区論について、その導入過程の原点に該当する大同都邑計画を題材に研究会を開催し、研究分担者がIPHSで発表するなどの成果を上げた。二回目は、産業都市の都市計画史について特に港湾整備に着目して戦前戦後の産業基盤整備について議論した。戦前戦後の都市計画行政の連続性を議論する上でとりわけ重要視される技術者の系譜について精緻なデータベースの構築を図った。戦後の混乱期における技術者の系譜はまだ課題として残されるが、わが国の都市計画技術について議論が可能になる有用な知見が得られたと考えている。これらの検討をふまえ、近隣住区論については、戦時中に建築学会住宅問題委員会や日本生活科学会建築部会における近隣住区の計画単位の議論の推移を網羅的に明らかにし、わが国における近隣住区の導入過程を明らかにした点において都市計画史研究において重要な学術的な成果を上げたと考えられる。また戦前戦後の都市計画と工業化との関係について、戦時下の新興工業都市であった挙母を事例に取り上げ、戦後、トヨタ自動車の企業城下町として整備されていくプロセスを明らかに出来た。その過程で放射環状の都市計画街路の計画から工業団地の建設、さらにはわが国において他に類例をみない水準のパークシステムが実現したことを明らかにするなどの成果を上げることができた。

今年，我们举行了两个与战前和战后城市规划历史有关的研究小组。在第一届会议中，在考虑战前城市规划的连续性时，举行了一个研究小组，其主题是Dadong Tsuzumo计划，这是一个重要的计划理论，研究人员将其介绍给IPHS。在第二届会议上，我们讨论了战前和之后的工业基础设施的发展，重点介绍了工业城市城市规划的历史，尤其是港口发展。我们创建了一个复杂的工程师数据库，在讨论战前城市规划管理的连续性时，这一点尤其重要。尽管战后混乱时期工程师的家谱仍然是一个挑战，但我们认为已经获得了有用的知识，以允许就日本城市规划技术进行讨论。考虑到这些考虑因素，人们相信，邻近地区的理论在全面阐明了城市规划历史研究中的重要学术成果，以全面阐明在建筑学院住房问题委员会和战争期间日本生活科学委员会的建筑研究所住房问题委员会中邻近地区的计划单位的讨论趋势，并阐明了日本的范围。此外，战前与战后城市规划与工业化之间的关系是由Koromo（战争期间的新工业城市）建立的，在战争后，澄清了Toyota Motor Corporation的公司城堡镇的过程。在此过程中，我们能够取得成果，例如规划径向城市规划街道，建造工业园区，甚至揭示了日本已经实现了无与伦比的公园系统。