対日・対独協力者の「グレーゾーン」―国際比較研究を通じた歴史認識の刷新を目指して

日德合作的“灰色地带”：旨在通过国际比较研究更新历史认识

基本信息

批准号：
20K00921
负责人：
高綱博文
金额：
$ 2.75万
依托单位：
Nihon University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は、近代ナショナリズムを背景とした敵／味方、協力／抵抗、支配／服従などの二分法的歴史認識の行き詰まりを克服するために東洋史と西洋史の若手研究者と共に組織された「グレーゾーン研究会」（代表：髙綱博文）による実証研究を伴う史学方法論に関する共同研究である。第二次大戦期に日本およびナチ・ドイツの占領下に置かれた中国および東欧の諸地域で、対日・対独協力者（コラボ）がいかなる「主体性」を発揮したか国際比較を通じて抵抗と協力の狭間に位置する「グレーゾーン」について歴史学的に考察することを目的としている。2022年度における「グレーゾーン研究会」の共同研究の成果として、髙綱博文・門間卓也・関智英編『グレーゾーンと帝国－歴史修正主義を乗り越える生の営み』（勉誠出版、2023年年3月、518頁）を刊行した。＜加害／被害＞の二分法で捉えられない人々の姿を「グレーゾーン」と呼んだアウシュヴィッツの生存者であるプリーモ・レーヴィの思想に触発され、第二次大戦期の日独「帝国」下に現れた統治空間を新視角から注目し、「協力者」の実像解明に取り組んた研究成果である。本書の構成は第1部「グレーゾーンのパラダイムー概念と方法」、第2部「大戦期欧州における対独協力者とグレーゾーンの諸相―国民国家の崩壊と新たな政治空間の出現」、第3部「帝国日本の占領と中国・東南アジアのグレーゾーンー既存秩序の動揺と崩壊」。また、「グレーゾーン」概念の戦後史における有効性を考察する試みとして日本上海史研究会／アジア・アフリカ財団との共催で2022年11月26日「シンポジウム：戦後上海における対日情報戦のグレーゾーン：『改造日報』を中心に」を開催した。この試みは新たな共同研究「対日・対独協力者の責任追及とその亡命活動を通じた記憶政治の国際比較研究」に継承されるものである。

这项研究以“灰色灰色”项目为基础，该项目由东西方历史领域的年轻研究者共同组织，旨在克服敌人/盟友、合作/抵抗、统治/服从等二分历史观念的僵局。这是由“区域研究组”（代表人：高纲弘文）进行的涉及实证研究的历史方法论的共同研究。通过国际比较，我们将考察二战时期被日本和纳粹德国占领的中国和东欧各地，抗日、抗德的合作者（合作者）实施了什么样的“独立”。就是要历史地考察合作之间的“灰色地带”。 2022年“灰色地带研究小组”共同研究的结果，高纲博文、门间卓也、关友秀主编的《灰色地带与帝国：克服历史修正主义的生活方式》（辨精出版社，2023年3月）（ 5月，518页）出版。受到奥斯威辛集中营幸存者普里莫·莱维（Primo Levi）思想的启发，他将“灰色地带”称为无法通过<犯罪/损害>二分法理解的人们的出现，日德“帝国”的想法这是从新的视角关注治理空间并试图阐明“合作者”的真实本质的研究结果。本书的结构为：第一部分：“灰色地带范式——概念和方法”，第二部分：“二战期间欧洲灰色地带的合作者和各个方面：民族国家的崩溃”以及新的政治空间的出现”，以及第三部分：“日本帝国占领与中国和东南亚的灰色地带——现有秩序的扰乱与崩溃”。此外，为了思考“灰色地带”概念在战后历史中的有效性，我们将于2022年11月26日在上海举办题为“战后上海对日信息战的灰色地带”的研讨会。日本上海历史研究会与亚非基金会：聚焦《改善日报》举行。这项努力将在一个新的联合研究项目“通过对日本和德国及其流亡活动的合作者的责任进行记忆政治的国际比较研究”中继续下去。