古代東地中海沿岸域における民主政型言論文化と王政型言論文化の往還とその中継文化

古代东地中海地区民主与君主文本的反复及其接力文化

基本信息

批准号：
20K00912
负责人：
高橋秀樹
金额：
$ 2.75万
依托单位：
Niigata University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

令和４年度は、コロナ感染症の影響のため、海外での調査活動ができなかった。具体的には、キプロスの博物館での調査、同地の遺跡調査、ノルウェーの博物館（コンティキ号博物館及び歴史博物館（オスロ））での調査、アイルランドの博物館（アイルランド国立博物館（考古学館）内キプロスコレクション）での調査（以上は、令和２年度に予定しており、コロナ感染症の影響のため実施できなかったもの）、：エジプトの考古学博物館、ルクソール博物館、ドイツのペルガモン博物館、旧国立博物館、キプロスの遺跡,博物館での調査が実施できなかった。上記の理由により、本年の研究活動は、テクスト群の分析（オープンディスカッション運用のありかたを対話テクストの分析によって明らかにし、民主政型言論文化と王政型言論文化を比較する）が中心となった。古代ギリシア語テクストとしては、伝ホメーロス作叙事詩『イーリアス』を中心に取り上げ、論文１本の成果を得た。（高橋秀樹、「プーリュダマースとヘクトール～『イーリアス』第XVIII書に見る強制(強請)行為～」、単著、『資料学研究』第20号、2023年、pp.1-27、査読有。）古代エジプト語テクストとしては、『雄弁な農夫の物語』を中心に分析を進めた。上記と並行して、海上交易路について海洋人類学の成果を踏まえた文化的往還について、先行研究の精査を中心に文献研究を行った。それぞれの文明に特徴的な思考方法や論理構成について、図像的嗜好や図像的表象と連動して分析する研究活動については、美術史的知見を整理しつつ、図版写真資料等を活用して研究を進めた。なお、上記研究を進めていくうちに、英雄叙事詩にみられる意思貫徹過程の比較研究対象として日本の『平家物語』が有望であることが明らかになった。令和５年度の研究活動に積極的に取り入れていきたい。

2020财年，由于冠状病毒疾病的影响，我们无法在海外开展研究活动。具体来说，我们在塞浦路斯的博物馆进行了研究，在那里进行了考古研究，在挪威的博物馆进行了研究（Kon-Tiki博物馆和历史博物馆（奥斯陆）），在爱尔兰的博物馆进行了研究（塞浦路斯的爱尔兰国家博物馆（考古博物馆））。收藏）（以上计划于2020年进行，但由于冠状病毒感染的影响而无法进行）：埃及考古博物馆、卢克索博物馆、德国佩加蒙博物馆、旧国家博物馆、塞浦路斯遗址，无法进行调查在博物馆。基于以上原因，今年的研究活动将集中在文本分析上（通过对对话文本的分析，明确公开讨论的运作方式，并比较民主式和君主式文章的表述方式）。至于古希腊文本，我重点研究了荷马史诗《伊利亚特》，并写了一篇论文。（Hideki Takahashi，“Purudamas 和 Hector：《伊利亚特》第 XVIII 卷中的强制行为”，单人作者，《参考研究》第 20 期，2023 年，第 1-27 页，同行评审。）至于古埃及文本，我们的分析重点是《雄辩的农夫的故事》。与此同时，我还根据海洋人类学关于海上贸易路线的研究成果，对以往的文化交流研究进行了文献研究。通过组织艺术史知识并使用先进的插图和摄影材料，结合图像偏好和图像表现来分析每个文明的思维方法和逻辑结构特征。随着上述研究的进展，我们发现日本的《平家物语》是比较研究英雄史诗中意图实现过程的一个很有前途的课题。我们希望积极地将其纳入我们 2025 年的研究活动中。