松山市立子規記念博物館星加文庫の総合的調査ー近世伊予俳諧の諸相を見直すー

松山市志规纪念馆综合考察 清华文库 - 重新审视近代早期伊予俳句的各个方面 -

• 批准号: 20K00307
• 负责人: 松井 忍
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Matsuyama Shinonome College
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K00307/
• 关键词: 地域の文化資源; 日常的な俳諧の楽しみ; 女性に広がる和歌の嗜み; 星加文庫; 俳諧資料翻字; 綿屋文庫俳書調査; 寛延から安永期の伊予俳人; 木村牧雨一族と淡々流; 幕末期伊予俳人; 日常の営みとしての俳諧; 星加文庫資料; 近世伊予俳諧; 子規への連続性; 地域文化圏の形成

令和４年度は、星加文庫調査を４回実施し、最初の３回の調査で当初調査対象とした俳諧資料をほぼ確認し、目録を作成し終えた。その後、調査対象から外していた箱の資料を確認したところ、星加ノートや論文などをまとめた多くの箱の中にも俳諧関係の原資料や写し類が大量に混在していることがわかり、全ての箱を点検する必要があることが判明した。そのため、調査回数を１回増やしたが、残りは令和５年度の調査に譲ることとした。あらたに調査対象とした箱の資料については、特に公表すべきものを選別して翻字することとしたが、令和４年度中に中間報告としてまとめる予定であった資料の翻刻集については、１年先延ばして完成させることとした。伊予俳諧の原資料として、より内容の濃いものとする予定である。別に、伊予史談会に幕末期の小松の俳人長谷部菊圃の書簡が多く所蔵されていることがわかり、それらについても調査し、半数程度の翻字を終え星加資料の俳人との関連を確認しつつある。天理図書館綿屋文庫の調査は１回実施したのみであるが、明和・安永中期からさかのぼって宝暦期の調査を進めることとした。それによって木村牧雨をはじめとする木村家の俳諧活動を明らかにしたいと考えている。これまでの調査により、東予地域に俳諧と共に和歌の嗜みが広がっており、特に女性たちが盛んに和歌や俳諧を楽しんでいることがわかった。また、松山や讃岐の俳人との交流や影響などについても具体的に確認できつつある。

2020年度，星花文库调查进行了四次，前三次调查确认了最初调查对象的大部分俳句素材，并完成了目录。后来，当我检查那些被排除在研究范围之外的盒子里的资料时，我发现，在装有星香笔记和论文的众多盒子里，混杂着大量与俳海有关的原始材料和复印件。所有的方框都需要检查。因此，调查数量增加了一项，但其余的将推迟到2020财年的调查。对于新调查对象的箱内材料，我们决定选择并音译那些应该公开的材料。但是，关于计划在2020财年中期报告中收集的材料转录，1。我决定推迟一年完成。我们计划将其作为伊予俳海的素材变得更加丰富。另外，在《伊予诗段会》中还发现有大量江户末期小松俳句诗人长谷部菊二的书信，对这些信件进行了研究并音译了其中约一半后，我们确认了与《伊予诗段会》中的俳句的关系。赛卡材料来了虽然天理图书馆渡谷文库调查只进行过一次，但我们决定继续进行从明和安宁时代开始的法历时代的调查。通过这样做，我希望能够阐明包括木村 Bakiu 在内的木村家族的俳句活动。迄今为止进行的研究表明，在东洋地区，对和歌的喜爱与俳海一起蔓延，尤其是女性正在积极享受和歌和俳海。此外，我们开始能够具体地确认与松山和赞岐俳句诗人的互动和影响。