近代日本における「夢幻」「幻想」の系譜－泉鏡花文学の成立と受容の検証を基軸として

近代日本“梦”与“幻想”的谱系——基于泉镜花文学的创立与接受考察

基本信息

批准号：
20K00284
负责人：
鈴木啓子
金额：
$ 2万
依托单位：
Utsunomiya University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は、近代日本における幻想的な文学現象を、明治初頭から昭和戦前期まで析出し、その特質と展開、および相互の影響関係を網羅的に検証し、通史的・統合的な全体像の獲得を目指すともに、ここに泉鏡花を布置し、鏡花の幻想的作品の「成立と受容」を、明治期から平成期まで、素材・テーマ・表現機構等の諸点から、通史的・具体的・多角的に検証し、鏡花文学の幻想性の特質と意義、その文学史的位相の解明をめざすことを目的としている。2022年度は、以下の①～⑦の観点で網羅的な調査を行うとともに、文献の複写や書籍の購入を行い、資料収集とその分析を行った。①近代日本（明治初年代～平成期）に刊行された文学作品・評論・解説・研究論文を「幻想」「夢幻」等のキーワードで検索、②硯友社文学、擬古典主義の小説家、文学界グループの幻想的特質、③翻訳文学・外国文学の影響、④近世小説の再評価の動向、⑤歌舞伎浄瑠璃からの影響、⑥能楽の再評価の動向と幻想的作品とのかかわり、⑦近代文学者による児童文学、少年少女雑誌に掲載された幻想的作品の調査。泉鏡花研究会の運営担当理事として、2022年7月30日、2022年12月18日、オンラインで泉鏡花研究会大会を開催し、企画・運営・司会等を務めた。2023年3月27～28日、泉鏡花研究会例会の運営に携わり、実地踏査をおこなうとともに情報共有を行った。研究成果の論文化を並行して進めており、泉鏡花研究会編『論集泉鏡花第七集』（2022年11月）を刊行した。編集の代表者として11本の論文の査読編集に携わり、「あとがき」を執筆するとともに、単著として「本郷台の青春挽歌－「湯島詣」と赤門派につしての覚書－」を掲載した。また、「泉鏡花研究会会報」第38号（2022年12月20日）に、「資料紹介・吉田賢龍のローマ字詩」を掲載した。

本研究考察明治初期至昭和初期的近代日本奇幻文学现象，全面审视其特征、发展及其相互影响，构建历史的、完整的图景，并以获取泉镜花为目标。被放置在这里，京花我们将从明治时代到平成时代的镜花奇幻作品的“形成与接受”，从材料、主题、表现机制等各个角度，历史性地、具体性地、多方面地考察其奇幻作品的特征。目的是阐明镜花文学的意义及其文学历史阶段。 2022年度，我们从以下①～⑦的角度进行了综合研究，并复印了文件、购买了书籍，收集并分析了材料。 ①以“奇幻”、“梦奇幻”等关键词检索近代日本（明治初期至平成时期）发表的文学作品、评论、评论、研究论文，②剑游社文学、伪古典小说家、文学界奇幻群体特征，③翻译文献・外国文学的影响、(4)早期现代小说的重新评价动向、(5)歌舞伎净琉璃的影响、(6)能乐及其与奇幻作品的关系的重新评价动向、(7)儿童文学现代文学学者和杂志为男孩和女孩出版的奇幻作品的调查。作为泉镜花研究会常务理事，他于2022年7月30日和2022年12月18日在线召开了泉镜花研究会会议，并担任策划者、组织者和主持人。 2023年3月27日至28日，我参与泉镜花研究组例会的管理，进行实地调查并分享信息。同时，我们正在努力以论文形式发表研究结果，并出版了由泉镜花研究小组编辑的《泉镜花第7号》（2022年11月）。作为代表编辑，参与审稿和编辑论文11篇，撰写《后记》，出版个人作品《本乡台青春挽歌——汤岛朝圣》和《赤门派备忘录》。 '。另外，我们在《泉镜花研究会会刊》第38期（2022年12月20日）上发表了《资料简介：吉田健隆的罗马字诗》。