フランス革命期・ナポレオン体制期における17世紀イングランド史の表象

再现 17 世纪法国大革命和拿破仑政权期间的英国历史

基本信息

批准号：
20J10032
负责人：
楠田悠貴
金额：
$ 1.47万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-24 至 2022-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は、フランスにおける史料調査を積み重ね、幅広く網羅的な史料読解を行うことで、17世紀イングランドの歴史がフランスでどのように受容され、フランス革命とナポレオンの時代の歴史的展開にどのような機能を果たしたのかを明らかにすることを目的とする。本年度（2021-22年度）前半は、昨年度（2020-2021年度）実施できず延期していたフランスでの史料調査を予定していたが、新型コロナウイルス感染症の蔓延のため実施できなかった。ようやく2021年8月にワクチン接種を受け、秋からフランス社会科学高等研究院日仏財団の訪問研究員として渡仏し、本格的な史料調査に着手できたが、オミクロン株出現に伴うかつてない規模の感染爆発のため年始に一時帰国せざるを得ず、また複数回にわたって隔離期間を過ごした。このように、本年度も新型コロナウイルス感染症の影響を大きく受けた一年となった。以上の制約から、当初予定していたような網羅的な史料読解は完了しておらず、研究課題に対する最終的な結論を出す段階には至っていない。しかし、フランス革命期・ナポレオン統治期に出版された史料から1660年のイングランド王政復古や1688年の名誉革命への言及をかなり収集でき、現在ピューリタン革命への言及との比較を進めている。また、報告者はこれまでフランス革命期を重点的に考察してきたが、ナポレオン・ボナパルトとオリヴァー・クロムウェルおよびジョージ・マンクの比較言説を多く発見できたほか、ナポレオン自身のイングランド史認識についても大きなテーマとして浮かび上がってきた。2021年12月にはフランス革命研究会においてこれまでの研究成果を報告した。また研究以外でも、ナポレオン没後200年を振り返る小文の寄稿やナポレオン時代の政治史を主題とする専門書の書評執筆など、幅広い学術活動を行った。

本研究旨在通过对法国历史资料进行广泛而全面的阅读，探讨17世纪英国的历史在法国是如何被接受的，以及它如何影响法国大革命和拿破仑时代的历史发展。功能是否已经实现。本财年（2021-2022）上半年，我们原计划在法国进行历史资料调查，上财年（2020-2021）无法进行，因此被推迟，但最终未能完成由于新型冠状病毒感染的蔓延。我终于在2021年8月接种了疫苗，并于秋天作为法日社会科学研究高级研究基金会的访问研究员前往法国，开始了全面的历史研究，但随着Omicron毒株的出现、前所未有的规模……由于感染的爆发，他不得不在年初暂时返回日本，并度过了多段时间的隔离。这样看来，今年也是受新型冠状病毒感染影响较大的一年。由于上述的限制，我们还没有完成原定计划的史料综合阅读，对于我们的研究课题还没有达到可以得出最终结论的阶段。然而，从法国大革命和拿破仑统治期间出版的史料中，我们已经收集到相当多的关于1660年英国君主复辟和1688年光荣革命的参考资料，目前我们正在与以下参考资料进行比较：清教徒革命。此外，尽管主持人到目前为止主要关注的是法国大革命时期，但他还是能够发现拿破仑·波拿巴、奥利弗·克伦威尔和乔治·曼克之间的许多比较陈述，以及拿破仑自己对英国历史的理解的主要主题。出现为。 2021 年 12 月，我们向法国大革命研究小组报告了迄今为止的研究成果。除了研究之外，他还从事广泛的学术活动，包括撰写回顾拿破仑去世 200 年来的短文，以及为拿破仑时代政治史的专业书籍撰写评论。