The Formation of the Purpose, Norm and Experience of Balance of Power on the Korean Peninsular -Verification of Post-Cold war Era in the 1990s

朝鲜半岛均势的目的、规范与经验的形成——20世纪90年代后冷战时代的验证

• 批准号: 20K01505
• 负责人: 崔 慶原
• 金额: $ 2.08万
• 依托单位: Tokoha University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K01505/
• 关键词: 北方外交; 北朝鮮核問題; 朝鮮半島の平和体制; 韓国外交; 朝鮮半島; 平和体制; 地域秩序

（1）COVID-19の影響で2020年度から全く進められなかった海外での資料調査を実施した。韓国外交部の外交史料館と国会図書館で1980年代後半から1990年に作成された日韓関係や韓ソ関係に関する外交文書を閲覧し、冷戦終結を受けた韓国外交の動きがわかる外交文書を獲得できた。（2）韓国国防大学教授の朴榮濬氏のインタビューを実施し、冷戦終結後の朝鮮半島における安全保障と外交史研究について意見交換を行った。1990年代の韓国外交や北朝鮮核問題の始まりについて貴重な示唆を得た。（3）入手した外交文書の分析を進め、「冷戦終結期における安全保障―日韓防衛交流制度化の始まり―」と題する研究報告を行なった。（4）冷戦終結以降、米中の間で「均衡外交」を展開してきた韓国外交が2022年ロシアのウクライナ侵攻を受け、転換が図られていることを分析し、「日米韓安保協力関係の再構築―尹錫悦政権の外交安保政策を中心に」と題する論文を刊行した。

（1）我们对海外材料进行了调查，这是自2020财年以来由于1920财年的影响。从1980年代后期到1990年的外交部和国家外交图书馆的外交历史文件，在外交部和国家外交图书馆的外交历史文件中观看了有关日本 - 库里亚关系和韩国关系的外交文件，并能够获得外交文件，这些文件证明了冷战结束后韩国外交关系的运动。 （2）对韩国国防大学教授帕克·杨（Park Yong-Pun）进行了采访，并在冷战结束后就朝鲜半岛的安全和外交历史研究发表了意见。它就1990年代的韩国外交和朝鲜核问题的开始提供了宝贵的建议。 （3）我们对获得的外交文件进行了分析，并进行了一份题为“冷战结束时安全性 - 日本 - 库里亚国防交易所制度化的开始”的研究报告。 (4) Analyzing the fact that South Korean diplomacy, which has been operating "balanced diplomacy" between the US and China since the end of the Cold War, has been transformed following Russia's invasion of Ukraine in 2022, and published a paper entitled "Restructuring Japan-US-Korea Security Cooperation Relationships - Focusing on the Yoon Seok-Yeon administration's foreign and security policy."

项目成果

韓国外交における「均衡論」－自律性の追求から中堅国外交へ

韩国外交中的“均衡论”：从追求自治到中等强国外交

• 发表时间: 2022
• 期刊: 常葉大学外国語学部紀要
• 作者: 武田 悠;川島 佑介;崔慶原
• 通讯作者: 崔慶原

冷戦変容期の日韓関係―抑止と外交の調和は可能だったのか

冷战变迁时期的日韩关系：威慑与外交能否协调一致？

• 发表时间: 2021
• 作者: Ono Saori;Sekiyama Takashi;林 昌宏;崔慶原
• 通讯作者: 崔慶原

韓国の均衡外交ー地政学、仲介外交、中堅国アイデンティティ

韩国的平衡外交：地缘政治、调解外交、中等强国身份

• 发表时间: 2020
• 作者: 川島 佑介;関山健;Nakano Ryoko;山川俊和;崔慶原
• 通讯作者: 崔慶原

冷戦終結期における安全保障―日韓防衛交流制度化の始まり―

冷战结束时的安全：日韩防务交流制度化的开始

• 发表时间: 2022
• 作者: 中村 綾乃;Nakamura Ayano;ナカムラ アヤノ;吉弘憲介・山川俊和;崔慶原
• 通讯作者: 崔慶原

朝鮮半島の構造変動―韓国外交における「均衡論」

朝鲜半岛结构变迁：韩国外交的“均衡论”

• 发表时间: 2021
• 作者: 崔慶原