Understanding the water quality and groundwater flow system and predicting the influence of reconstruction project in the near coastal area of Fukushima Prefecture

福岛县近海地区水质及地下水流系统了解及重建工程影响预测

基本信息

批准号：
20K01150
负责人：
藪崎志穂
金额：
$ 2.75万
依托单位：
Research Institute for Humanity and Nature
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

1）福島県沿岸域の地下水・湧水の滞留時間の調査結果に関する論文が英文の学術誌に受理された。概要は以下のとおりである。沿岸域の複数の浅層地下水や湧水で3H（トリチウム）濃度は自然レベルの濃度を超えており，これは2011年3月に発生した福島第一原子力発電所の事故の影響を受けたためであり，これらの地点では滞留時間推定に3Hを利用するのは困難である。一方，深さが30 m以上ある自噴井（深層地下水）では3Hの値は3.5 TU以下で原発事故の影響は認められず，自噴井の水は相対的に滞留時間が長いことを把握した。また，CFCs（クロロフルオロカーボン類）およびSF6（六フッ化硫黄）の測定結果を地下水流動モデルに当てはめて検討した結果，浅層地下水および湧水の滞留時間の平均は約29年，自噴井の滞留時間の平均は約62年であると推定できた。原発事故に起因する放射性物質の地下水への影響を把握するためにも，今後も継続した観測が必要であると考えられる。2）沿岸域で行われている復興事業や，内陸部での土砂採取などに伴う地下水等の水質や流量変化に対する影響を把握するため，2022年度も定期観測地点において調査・採水を行い，データを蓄積した。また，沿岸域の地下水や湧水の涵養域把握のため，水試料および土壌・岩石のストロンチウム安定同位体比（87Sr/86Sr）の測定を行った。これまでの測定の結果，内陸部の花崗岩地域と沿岸域の堆積岩地域の土壌・岩石で同位体比に差異が認められた。今後，地下水等の同位体比と比較し，涵養域の推定に活用する。3）浪江町沿岸域の井戸で，水温，EC（電気伝導率），地下水位を一定間隔で自動測定するセンサーを取り付けて観測を実施した。調査により地下水の水質や同位体比の特徴を把握し，地下水位は概ね安定していることを把握した。今後，同地域で設置を予定している観測井設置に向けて，本データを活用する予定である。

1）关于福岛县沿海地区地下水和春水的一项调查结果的论文已在英国学术期刊上接受。概述如下。由于2011年3月发生的福岛Daiichi核电厂事故的影响，沿海地区多个浅地下水和春季水域的3H（tri）浓度超过了自然水平，因此难以在这些地点使用3H来估算这些地点的住所。另一方面，对于深度为30 m或更深入的自拆下井（深地下水），3H值低于3.5 tu，没有观察到核事故的影响，并且观察到自拆下的井中的水存在相对较长的停留时间。此外，在将CFC（氯氟化合物）和SF6（硫磺六氟化物）的测量结果应用于地下水流量模型之后，据估计，浅水地下水和春水的平均停留时间约为29岁，大约29岁，大约是自我judy的平均居住时间。据信，为了了解放射性材料对核事故引起的地下水的影响，需要继续观察。 2）为了了解在沿海地区进行的重建项目以及内陆地区的土壤和沉积物收集的重建项目，对地下水和其他地区的水质和流量变化的影响，我们在常规观察地点进行了调查和水收集，并积累了数据。此外，为了了解沿海地区地下水和春水的可充电区域，测量了水样的锶稳定同位素比（87SR/86SR）的水样，土壤和岩石。先前的测量表明，内陆区域的花岗岩区和沿海地区沉积岩石区域的土壤和岩石之间的同位素比差异。将来，该系统将用于将其与地下水等同位素比进行比较，并估算充电区域。 3）观察在纳米镇沿海地区的井中进行，其传感器会自动测量水温，EC（电导率）和地下水水平。进行调查是为了了解地下水水质和同位素比的特征，并了解地下水水平通常是稳定的。将来，这些数据将用于准备安装观测井，该观察井计划安装在同一区域中。