Aristocratic networks in the border area of the Anglo-Norman realm

盎格鲁-诺曼王国边境地区的贵族网络

• 批准号: 20K01046
• 负责人: 轟木 敦子
• 金额: $ 2.5万
• 依托单位: Aichi Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K01046/
• 关键词: アングロ・ノルマン; 貴族; 中世イングランド; 中世ウェールズ; 中世ノルマンディ; 中世ヨーロッパ; 証書; ウェールズ

今年度は長期的課題である中世盛期アングロ・ノルマン世界の貴族間ネットワークの研究を継続しつつ、とくに昨年度の研究において注目したアングロ・ノルマン期有力貴族のチェスター伯ヒュー1世とその家臣ロバート・オヴ・リズラン、そして2世紀半ばのチェスター伯レナルフ2世のネットワークに関する研究を発展させた。ロバート・オヴ・リズランに関しては、サンテヴルール修道院のオルデリク・ヴィタリスが書いた『教会史』を中心にロバートとウェールズ境界領域、イングランド、そしてノルマンディのそれぞれにおける彼の拠点と活動の特徴をたどり、現在学術雑誌に投稿中である。レナルフ2世に関しては、彼が建立したウェールズ辺境地域の修道院であるベイジングワーク修道院、チェスター伯ヒューが建立したチェスターのセントワーバラ修道院、そしてチェスター伯家が寄進したノルマンディのサンテヴルール修道院という、チェスター伯家とそれぞれ関わりを持ちつつも離れた地域にある修道院同士の、寄進された権益をめぐる長期にわたる交渉をたどる研究を2021年度から継続して進めている。その成果は2023年度に公表の予定である。また、ウィリアム征服王の晩年に発給されたある証書にロバート・オヴ・リズランが証人として登場しているが、その証書はノルマンディのフェカン修道院のイングランド所領に関するものである。この所領をめぐるやりとりに関する複数の証書が残っており、それらからノルマン征服前からのフェカン修道院とイングランドとの関わりがわかる。これに関しては、愛知学院大学文学部人間文化研究所所報48号に「フェカン修道院とスタニング- ウィリアム征服王証書から」として公表し、さらに展開させて別稿を予定している。

今年，我们将继续对里斯兰中世纪盛期的盎格鲁-诺曼世界贵族网络进行长期研究，并在2世纪中期进一步研究切斯特伯爵伦努尔夫二世的网络。世纪。关于利斯兰的罗伯特，罗伯特的特征以及他在威尔士边境地区、英格兰和诺曼底的根据地和活动主要可以追溯到圣埃夫勒修道院的奥德里克·维塔利斯所著的《教会史》中，该书目前已出版它正在提交给一本杂志。关于伦努尔夫二世，他在威尔士边境修建了贝辛瓦克修道院，由切斯特伯爵休建立的切斯特圣维尔堡修道院，以及由切斯特伯爵家族捐赠的诺曼底圣埃夫勒修道院。 2021年，我们一直在进行研究，追踪位于不同地区但又相互联系的寺院之间关于捐赠权益的长期谈判。结果预计于 2023 年发布。里斯兰的罗伯特还作为征服者威廉晚年颁布的一份契约的证人出现，该契约涉及英国对诺曼底费康修道院的占有。一些与土地交换有关的契约仍然存在，这些文件显示了费康修道院与英格兰甚至在诺曼征服之前的关系。关于这一点，我在爱知学院大学文学部人类文化研究所公告第48号上发表了“费坎修道院和令人惊叹的——来自征服者威廉的行为”，并计划在另一篇论文中进一步展开。

项目成果

チェスター伯家によるチェスター修道院、サンテヴルール修道院、ベイジングワーク修道院への寄進をめぐって

关于切斯特伯爵向切斯特修道院、圣埃夫勒修道院和贝辛瓦克修道院的捐赠

• 发表时间: 2021
• 作者: Yasuko Takezawa;Akio Tanabe;Katsuya Hirano;Hiroshi Sekiguchi;Yu Tokunaga;Takeshi Onimaru;Ryuichi Narita;Crystal Uchino;Kazuyo Tsuchiya;福永善隆;中村敦子;橋場弦;ジェラルド・グローマー;橋場弦;福永善隆;中村敦子
• 通讯作者: 中村敦子

中近世ヨーロッパ史のフロンティア

中世纪和现代欧洲历史的前沿

• 发表时间: 2021
• 作者: 下垣仁志;次山 淳;李宗哲(訳：平郡達哉・森貴教);下垣仁志;「三世紀東アジアの研究」班 向井佑介・森下章司;次山 淳;図師宣忠;下垣仁志;森 貴教・林 大智;向井佑介;福元健之;次山 淳;図師宣忠;下垣仁志;森 貴教・柚原雅樹・平尾和久・川野良信;向井佑介;福元健之;次山 淳;図師宣忠;下垣仁志;今井宏昌;轟木広太郎;向井佑介;柚原雅樹・梅﨑惠司・森 貴教・川野良信;下垣仁志・和田晴吾・原田昌浩;青谷秀紀;今井宏昌;向井佑介;金権九(訳：平郡達哉);今井宏昌;下垣仁志;図師宣忠;向井佑介;平郡達哉;星乃治彦;向井佑介;下垣仁志;（翻訳）ジョン・H・アーノルド著（図師宣忠・赤江雄一訳）;森 貴教;星乃治彦;向井佑介;福元健之;高田京比子・田中俊之・轟木広太郎・中村敦子・小林功編
• 通讯作者: 高田京比子・田中俊之・轟木広太郎・中村敦子・小林功編

チェスター伯ヒューとその封臣たち－ロバート・オヴ・リズランを中心に

切斯特伯爵休和他的封臣——以里斯兰的罗伯特为中心

• 发表时间: 2021
• 期刊: 愛知学院大学人間文化研究所紀要 人間文化
• 作者: Yasuko Takezawa;Akio Tanabe;Katsuya Hirano;Hiroshi Sekiguchi;Yu Tokunaga;Takeshi Onimaru;Ryuichi Narita;Crystal Uchino;Kazuyo Tsuchiya;福永善隆;中村敦子
• 通讯作者: 中村敦子