中国北朝・朝鮮半島と日本都城の比較研究―都城行政と平面プランの視点から

中国朝鲜/朝鲜半岛与日本都城的比较研究——以都城行政与规划为视角

• 批准号: 20J00681
• 负责人: 古内 絵里子
• 金额: $ 3.08万
• 依托单位: Aoyama Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-24 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20J00681/
• 关键词: 都城; 京制; 百済; 新羅; 木簡

本研究は、都城形態と行政の両面から中国北朝および朝鮮半島都城と日本の都城の比較を行うことにより、東アジア都城が日本の都城に与えた影響を明らかにし、日本の都城形成の再構成を試みたものである。まず、『周書』『北史』『隋書』百済伝などの文献資料、「前部」「上部前部川自此以」銘標石、「上部乙瓦」銘瓦、「中部乙瓦」銘平瓦、宮南池315号木簡などの出土文字資料を分析することで、泗ヒ城の支配構造の実態を解明した。ついで、『三国史記』『三国遺事』などの文献資料、「蔚珍鳳坪新羅碑」「南山新城碑」などの金石文・木簡から六部とその管下の里の実態を考察し、新羅王京の行政システムを検討した。以上の考察から、6世紀から7世紀の百済・新羅の都城が地方行政とは異なる独自行政がしかれていたことを明らかにした。そして、古代の日本でも都城独自の行政である「京」制がしかれていた事実に着目し、「京」制の成立について研究を行った。『続日本後紀』承和10年（843）正月庚辰条には「京職畿内七道諸国庚午年籍」とあり、庚午年籍は天智9年（670）に作成され、京職は「京」を管理する官司であることから、天智朝の都である近江京において京域という区画で住民を管理していた可能性が想定される。天智朝では、百済滅亡により亡命してきた百済貴族の知識をもとに政治・官制改革が行われたことから、日本の都城行政システムは朝鮮半島都城の行政を基にして創出されたものであったことを明らかにし、論文にまとめた。

这项研究试图通过比较北部王朝，朝鲜半岛和日本的资本城堡来重建日本首都城堡的形成，并从城市的形式和城市的行政方面进行比较。首先，我们通过分析从“ Shushu”，“北方历史”和“ Suichou”传奇人物以及“ Front”，“ Front Front River” Tiles，“上Otokawa”，“ Chubu Otokawa”，“ Chubu Otokawa”，“ Chubu Otokawa”，和Wooden Tablets No. 315的3155 gyeenanike。接下来，我们检查了文学笔录下方的六个部分和村庄，例如“三个王国的历史”和“三个王国的遗产”，以及镀金和木制的片剂，例如“ Uljin Bongpyeong Silla Monument”，以及“ Namsan Shinseong Monument”，并检查了Systane System systerative systerative System of Commanditive synganity Systeartive silla-silla-sillaj。从以上考虑因素来看，很明显，Baekje和Silla的Miyakonojos从6到7世纪拥有自己的独特政府，与地方政府不同。我们还关注以下事实：即使是古老的日本也有“ kyo”系统，这是宫城宫的独特行政体系，并就建立“ kyo”制度进行了研究。新年的“日本的最后一天”（843）指出，“ kyoshoku”（kyoshoku）是“基奈七个国家的七个国家的gogo登记年度的注册年”，这本书是在670（tenji 9）创建的，而kyotoshoku则是一个机构的居民，所以它是统治的，所以它是统治的，这是一定的。 Omikyo，Tenji王朝的首都。 Tenji王朝透露，政治和政府的改革是根据Baekje贵族的知识进行的，Baekje贵族因Baekje的破坏而逃离，而日本的Miyakonojo行政体系是基于韩国半岛上的Miyakonojo的管理而创建的。

项目成果

『古代日本の政治と制度』所収 「近江京考」（古内絵里子）

《近江京都》（古内绘里子）收录于《古代日本的政治与制度》

• 发表时间: 2021
• 作者: 綿貫夏帆;幡本将史;山口隆司;渡利高大;阿久澤秀磨;平片悠河.;横路佳幸;古瀬 奈津子編
• 通讯作者: 古瀬 奈津子編