人間回復と地域社会再生のための有機農業：国際比較研究

有机农业促进人类恢复和社区振兴：一项国际比较研究

基本信息

批准号：
21H03700
负责人：
青山和佳
金额：
$ 9.9万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

初年度にあたる2021年度は、新型コロナウィルスの流行により、日本、フィリピン、メキシコいずれにおいても対面調査が実施できなかった。そのため、文献調査、ホームページの内容分析、基本書の翻訳、人文学（エコクリティシズム）の導入、オンラインでの対面調査に頼らざるを得なかったものの、下記のような成果を得た。（１）放送大学における教科書『現代国際社会と有機農業』の発行に向けて、調査の結果の取りまとめが進んだ。本テキストでは、グローバル社会における有機農業の意義、フィリピン、メキシコ、日本、イタリアの事例が紹介される予定である。（２）日本における有機農業者との研究集会・発表を行い、次年度に備えた、（３）これまでの調査データをまとめた結果に基づき、雑誌『東洋文化』（東京大学東洋文化研究所）に特集号を組み、出版した（４）アンソニー・リードの歴史書（アナール派、環境史を含む）を共同翻訳し、『世界史のなかの東南アジア』を名古屋大学出版会より上下巻として出版した、（５）フィリピン大学などにおける招待講演を行い、本研究の骨子やこれまで収集したデータを紹介し、現地研究者と議論した（６）社会的還元として、NGOにおいて講演を行い、意見交換や議論を行った、（７）次年度開催の学会（日本ラテンアメリカ学会、フィリピン研究に関する国際学会等）報告用の論文やパネル発表の準備を行った。（８）土地を耕すというモチーフのもとにソーシャリーエンゲージドアート(Socially Engaged Art)作品として、フィリピンの若手研究者とオンライン公開セミナーを実施した（東京大学ヒューマニティーズセンター）。

2021财年是第一年，由于新型冠状病毒的爆发，日本、菲律宾或墨西哥无法进行面对面调查。因此，我们不得不依靠文献研究、主页内容分析、基础书籍翻译、人文学科介绍（生态批评）、网上面对面研究，但我们取得了以下成果。 (1) 为准备在日本开放大学出版教科书《现代国际社会与有机农业》而准备的调查结果汇编工作已取得进展。本文将介绍有机农业在全球社会中的重要性以及菲律宾、墨西哥、日本和意大利的例子。 (2) 与日本有机农民举行研究会议和演讲，为明年做准备； (3) 根据总结迄今为止调查数据的结果，出版特刊 (4) 共同翻译安东尼·里德的历史；书籍（包括年鉴学派和环境史），并由名古屋大学出版社出版了两卷《世界历史中的东南亚》。 (5) 受邀在菲律宾大学等进行演讲，介绍本研究的概要和迄今为止收集到的数据，并与当地研究人员进行讨论。 (6) 作为一种方式在非政府组织进行演讲。（7）准备明年召开的学术会议（日本拉美研究会、菲律宾研究国际学术会议等）的论文和小组报告。 (8) 与菲律宾年轻研究人员一起举办了一场在线公开研讨会，作为一件基于耕地主题的社会参与艺术（东京大学人文中心）。