Financial Inclusion Policy for Immigrants in Japan

日本移民的普惠金融政策

• 批准号: 21H00796
• 负责人: 小関 隆志
• 金额: $ 10.9万
• 依托单位: Meiji University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21H00796/
• 关键词: 金融排除; 金融包摂; 外国人; 移民; 母子世帯

（1)国内の外国人労働者・留学生の金融排除の実態：在留外国人への調査を実施した。第1回調査では、ほとんどの回答者は銀行口座を保有しており、あからさまな外国人差別はないものの、クレジットカードや借り入れを断られた経験を持つ人は多く、また日本の金融サービスへの違和感・抵抗感、知識不足、言語の壁を感じる人も目立った。第2回調査では、金融機関の外国語対応が普及していないこと、回答者の1割前後は家計が苦しいことなどが明らかになった。他方、在日ネパール人労働者・留学生に金融サービス利用の状況を聞き取ったり、外国人支援団体の関係者に在留外国人の概況を聞いたりして、金融排除の実態把握に努めた。（2）送り出し国の課題：日本渡航前の労働者への金融教育について調査を行った。具体的にはフィリピンとインドネシアにおいて、日本に渡航予定の労働者・留学生、日本からの帰国者、金融教育や渡航者教育を行う政府機関や民間団体の責任者に調査した。フィリピンは政府による渡航前教育プログラムの受講が義務付けられているが、金融教育は極めて短期間で、内容的にも限られたものであった。他方インドネシアは、渡航予定の労働者・留学生に対して、一般的な内容の金融教育しか行われていなかった。総じて渡航前の労働者に対する金融教育が不十分であることが明らかになった。（3）外国人母子世帯への支援の課題：全国の母子生活支援施設に調査を行い、外国人入所者に家計管理支援をどのように行っているのかを尋ねた。母子生活支援施設の入所者に占める外国人母の割合は10％程度で増加傾向にあるが、言語の壁、金銭感覚の違い、社会保障制度に関する知識の欠如により、施設職員が外国人母に家計管理を支援することの困難を感じていること、また家計改善支援事業の利用が普及していないことが明らかとなった。他方、フランスの家庭経済ソーシャルワーカーに関する図書の翻訳作業を進めた。

（1）日本外国工人和国际学生的实际财务排斥状况：对外国居民进行了调查。在第一次调查中，大多数受访者都有银行帐户，尽管对外国人没有明显的歧视，但许多人曾经被拒绝信用卡或借贷的经验，而且许多人感到不适和对日本金融服务的不适和抵抗，缺乏知识和语言障碍。第二项调查显示，对金融机构的外语支持并不广泛，并且约有10％的受访者与家庭斗争。另一方面，他们试图通过采访日本的尼泊尔工人和国际学生来了解金融服务的实际情况，并通过向参与外国支持组织的人们询问外国居民处境。 （2）在该国发送的问题：我们在前往日本之前对工人进行了一项有关金融教育的调查。具体而言，该调查是在菲律宾和印度尼西亚进行的，在计划前往日本的工人和国际学生中，从日本返回的人以及提供财务和旅行教育的政府机构和私人组织负责人。菲律宾必须采用政府的旅行前教育计划，但金融教育在内容方面非常短且有限。另一方面，印度尼西亚仅向计划旅行的工人和国际学生提供一般金融教育。总体而言，已经揭示了在旅行之前为工人提供的金融教育是不够的。 （3）支持外国母子家庭的问题：我们在全国范围内对孕产妇和儿童生活支持设施进行了调查，并询问外国居民如何提供家庭管理支持。母子生活支持设施居民中外国母亲的比例在10％左右上升，但据显示，由于语言障碍，财务意义的差异以及对社会保障系统的缺乏知识，设施员工很难支持家庭管理，而家庭改善支持项目的使用并没有广泛扩展。另一方面，他致力于翻译有关法国家庭经济社会工作者的书籍。

项目成果

地域共生社会と社会福祉

社区共存社会与社会福利

• 发表时间: 2021
• 作者: 西村淳;臼井正樹;中村美安子;髙橋恭子;川村隆彦;山本惠子;大島憲子;川久保寛;吉中季子;在原理恵;行實志都子;石井忍;岸川学;種田綾乃;中越章乃
• 通讯作者: 中越章乃

小関隆志研究室 研究成果の公開 研究課題：日本に住む外国人に対する金融包摂の方策

高石小关实验室研究成果发表研究课题：针对居住在日本的外国人的金融普惠措施

日常生活自立支援事業における福祉サービス利用援助事業の展開とその特質

日常生活自立支援事业中福利服务利用支援事业的发展及特点

• 发表时间: 2022
• 期刊: 人間発達学研究
• 作者: Zhu Zhu;Emiko Tanaka;Etsuko Tomisaki;Taeko Watanabe;Yuko Sawada;Xiang Li;Dandan Jiao;Ammara Ajmal;Munenori Matsumoto;Yantong Zhu;Tokie Anme;野田博也
• 通讯作者: 野田博也

女性の貧困 : シングルマザーの年金加入と高齢期

妇女的贫困：单亲母亲的养老金参与与老年

• 发表时间: 2021
• 期刊: 年金と経済
• 作者: 西村 順二;陶山 計介;田中 洋;山口 夕妃子;吉中季子
• 通讯作者: 吉中季子

こども食堂研究の動向 : 2016年から2020年まで

2016年至2020年儿童食堂研究趋势

• 发表时间: 2021
• 期刊: 社会福祉研究
• 作者: 上林 憲雄;清水 泰洋;平野 恭平;平野光俊 他;田中智子;吉武信彦;Yosaku Matsutani;近藤克則;野田博也
• 通讯作者: 野田博也