布工芸品の継承をめぐる文化人類学的研究――生産者、資源管理、加工技術を中心に

纺织工艺传承的文化人类学研究——关注生产者、资源管理、加工技术

• 批准号: 21H00649
• 负责人: 金谷 美和
• 金额: $ 10.9万
• 依托单位: Professional Institute of International Fashion
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21H00649/
• 关键词: 布工芸品の継承; 自然資源の知識と管理; 材料の加工技術; 材料を採取する生態環境; 生産者のライフヒストリー

本研究の目的は、布工芸品がグローバル化の進展のなかどのように継承され、変化を遂げてきたかを明らかにするものである。特に布工芸品の生産者がグローバル化によって変容する世界に対応する際に、布工芸品を支える自然資源の知識と管理、加工技術がどのように変化してきたのかを明らかにするものである。2022年度は、研究対象の一つである京都府の藤織りについて金谷が丹後藤織り保存会を対象にコミュニティとライフヒストリーの調査をおこない、柴田が昨年度におこなった生態学的調査から得られたデータの分析をおこなった。それにより、地元コミュニティによる藤織り技術伝承の実践とフジ植生のある土地の生態学的特性についての一端を明らかにしつつある。その成果の一部は、金谷と竹田によって『民族藝術学会誌arts/ 』の特集としてまとめられた。また、柴田と指導学生によって京都大学で開催された国際シンポジウムにおいてポスター発表され、ベストポスター賞を受けた。さらに、海外の共同研究対象地に代わり長野県安曇野市において天蚕を対象とした研究を７月の予備調査（前年度繰越分の調査）を踏まえて立案し、１０月にスタートさせた。１０月と２月の二回共同調査をおこない、天蚕の飼育の通年プロセスのうち後半部分を参与観察した。上羽が天蚕の繰糸に関する調査を１２月と２月におこない、加工技術を明らかにしつつある。金谷は、インド、グジャラート州において染織品アジュラクの生産者の現地調査を行い、グローバル化のなかで変容する生産者について明らかにした。その成果を、日本文化人類学会第56回研究大会（2022年６月４日～５日、明治大学）にて発表し、学会誌『文化人類学』に投稿準備中である。また成果の一部は国立民族学博物館友の会機関紙『季刊民族学』184号に発表し社会還元した。

这项研究的目的是澄清布料工艺品是如何继承并随着在全球化中继承而改变的。特别是，当面料制品的生产者对通过全球化转变的世界做出反应时，它阐明了自然资源的知识，管理和处理技术如何改变面料。在2022财年，卡纳亚（Kanaya）对探戈福吉奥保护协会（Tango Fujio Preservation Society）的社区和生活历史进行了调查，这是一个研究目标之一，并由Shibata获得了去年的生态调查。结果，我们正在阐明当地社区的一部分以及富士植被的土地的生态特征。 Kanaya和Takeda总结了一些结果，这是“族裔艺术学会艺术/艺术艺术/”的特殊特征。此外，在京都大学举行的国际研讨会上宣布了Shibata和讲师的海报，并获得了最佳海报奖。此外，基于7月专有调查（对上一年的结转调查），而不是海外联合研究，该研究由Nagano县Azumino City的Seal Silglum针对的一项研究。在10月和2月进行了两次联合调查，下半年观察到蚕蚕的繁殖过程的后半部分。 UEHA在12月和2月对蚕鱼进行了一项调查，以揭示加工技术。卡纳亚（Kanaya）对印度古吉拉特邦（Gujarat）的染色和编织Ajurak生产商进行了现场调查，并揭示了全球化的转型生产者。结果在日本文化体育协会（6月4日至5日，明治大学）的第56届研究大会上宣布，并发表在学术期刊“文化人类学”中。结果的一部分发表在第184号国家论文“季节性种族学”中，结果归还了。

项目成果

特集「手仕事」とarts/ 人類の創造的ないとなみを探る 趣旨説明

专题：“手工”与艺术/探索人类的创造力 目的说明

• 发表时间: 2023
• 期刊: 民族藝術学会誌arts/
• 作者: Takashi Inoue;金谷美和
• 通讯作者: 金谷美和

手仕事とつながる森

与手工艺相连的森林

• 发表时间: 2022
• 作者: Hayakawa;Y.S.;Ogura;T.;Motoji Matsuda (監修);新田一郎;小倉宗;Yuko Honay;Huang Xinzhe;中尾世治;竹田晋也
• 通讯作者: 竹田晋也

Mapping floating gardens in Inthas villages of Inle Lake with special reference to local unit "alan"

绘制茵莱湖 Inthas 村庄的浮动花园地图，特别参考当地单位“alan”

• 发表时间: 2021
• 作者: Thel Phyu Phyu Soe;Takayoshi Yamaguchi;Shinya Takeda
• 通讯作者: Shinya Takeda

山地農業における気温と作物栽培の関係 －標高帯モデルを考慮した基礎的分析－

山地农业温度与作物种植的关系-考虑高程带模型的基础分析-

• 发表时间: 2023
• 作者: 山口 哲由;竹田 晋也
• 通讯作者: 竹田 晋也

官能の人類学――感覚論的転回を超えて

肉欲人类学：超越肉欲转向

• 发表时间: 2022
• 作者: 石井美保・岩谷彩子・金谷美和・河西瑛里子編;神本秀爾・山本達也・ケイトリン・コーカー・中屋敷千尋・熊田陽子・山田仁史・川村清志・砂川秀樹・馬場淳・深海菊絵・田中雅一・濱野千尋
• 通讯作者: 神本秀爾・山本達也・ケイトリン・コーカー・中屋敷千尋・熊田陽子・山田仁史・川村清志・砂川秀樹・馬場淳・深海菊絵・田中雅一・濱野千尋