Examining Diverse Perceptions and Memories of the Cold War from the Perspective of Local Communities: Focusing on the Western Pacific Region

从当地社区审视冷战的多元认知和记忆：聚焦西太平洋地区

• 批准号: 21H00557
• 负责人: 貴志 俊彦
• 金额: $ 10.9万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21H00557/
• 关键词: GHQ; 英連邦軍; 引揚事業; CIE; 米軍基地; 占領政策; 軍政部; 映像分析; メディア分析; 地域間比較; 広報政策; 冷戦; 東アジア; 占領; アイデンティティ; 帰還; プロパガンダ; 広報写真; 華僑; 冷戦認識; 西太平洋; 地域社会; 琉球列島米国民政府

昨年度に発足させた4つの班のほか、新たにマイグレーションとメディア班を新設して、冷戦期の占領統治問題のほか、帰還問題にも着手した。各班の活動は、初年度に引き続き、各地での資料調査を中心に活動を進めている。1）総括班は、占領軍統治に関する文書資料の調査および収集を行った。調査施設は、主に日本占領軍拠点都市（京都市・舞鶴、呉・広島、高松・善通寺、鳥取、岡山、山口）の図書館、公文書館、個人宅が所蔵する関係文書、新聞記事、写真、記録映像。2）フィールドメディア班と映像メディア班は合同で、沖縄における米軍占領の集団的記憶に関係する記念碑や施設の調査を実施する。調査地は、那覇市、名護市、国頭郡、座間味島、伊江島、宮古島、与那国島、南北大東島である。さらに、昨年度収集した占領下沖縄関係メディア『オキナワグラフ』および「写真ニュース」の目録化を進める。この作業は来年度も継続予定。3）総括班、フィールドメディア班、映像メディア班は合同で、収集した映像資料の一部を用いて、2023年1月23日神奈川大学みなとみらいキャンパスにて、「第1回占領期の映像を見る会」を開催し、合同で映像分析を進めた。また、イギリス連邦軍（BCOF）が発行した広報新聞『BCON』を収集し、来年度開催予定の合同輪読会のためにデジタル化を完了。４）マイグレーションとメディア班は、引揚港所在地（函館、横浜、浦賀、神戸、山口、佐世保、長崎）の図書館、記念館で文書調査を進め、また史跡や米軍関係施設跡のフィールドワークを実施した。なお、舞鶴の調査には総括班も参加。５）総括班と都市メディア班は合同で、収集した米軍将兵撮影写真を用いて、2023年2月4日から4月2日まで、京都文化博物館で「続　戦後京都の「色」はアメリカにあった!」と題する展示を実施し、関連する図書の刊行を進めた。

除了去年成立的四个小组外，还成立了一个新的移民和媒体小组，以解决冷战期间的占领和治理问题以及遣返问题。从第一年开始，每个小组的活动重点是研究每个地区的材料。 1）对照组调查并收集与占领军治理相关的文件。研究设施主要包括日本占领军基地城市（京都市/舞鹤、吴/广岛、高松/善通寺、鸟取、冈山和山口）的图书馆、公共档案馆和私人住宅中保存的相关文件、报纸文章和照片）。 2）现场媒体组和视频媒体组将联合对美军占领冲绳集体记忆相关的纪念碑和设施进行考察。调查区域为那霸市、名护市、国头郡、座间味岛、伊江岛、宫古岛、与那国岛、南北大东群岛。此外，我们还将对去年收集的与占领冲绳相关的媒体“冲绳图”和“照片新闻”进行编目。这项工作计划明年继续进行。 3）综合管理组、现场媒体组、视频媒体组将于2023年1月23日在神奈川县港未来校区，共同利用收集到的部分视频资料进行“观看第一占领时期的镜头”会议上进行了联合视频分析。我们还收集了英联邦军队（BCOF）出版的公关报纸《BCON》，并已完成数字化，以供明年举行的联合阅览。 4）移民和媒体团队将在遣返港（函馆、横滨、浦贺、神户、山口、佐世保和长崎）的图书馆和纪念博物馆进行文献研究，并将在历史遗迹和美国遗迹进行实地考察。军事相关设施。此外，综合管理团队也参与了舞鹤调查。 5）综合管理团队和市媒体团队将共同利用收集到的美军官兵拍摄的照片，于2023年2月4日至4月2日在京都文化博物馆举办展览。它发生了！”并继续出版相关书籍。

项目成果

戦後在日台湾人の帰国と帰郷

战后旅日台湾居民的回乡

• 发表时间: 2023
• 期刊: 陳來幸編『冷戦アジアと華僑華人』 風響社
• 作者: 中田 達也;鈴木 祐一;濱田 陽;門田 修平;濱田 彰;神谷 信廣;新谷 奈津子;新多 了;廣森 友人;鈴木 渉;佐々木 みゆき;髙橋康徳;小川快之;真嶋潤子;坂本旬;何義麟
• 通讯作者: 何義麟

沖縄における教育・文化の戦後復興

冲绳的战后教育文化重建

• 发表时间: 2022
• 期刊: 『齋木喜美子編『立ち上がる艦砲の喰い残し』関西学院大学出版会
• 作者: Nakamura;Yayoi & Takemura;Akiko;森篤嗣;斉藤恵太;坂本旬;Hiroki Iwai;水本篤;櫻井千穂;眞住優助;佐々木愛編;泉水英計
• 通讯作者: 泉水英計

Turning “Karafuto repatriates” into “sengokaitakusha”: The celebration of postwaragricultural development in 1950s Hokkaido

将“唐太遣返者”转变为“战后回返者”：庆祝 20 世纪 50 年代北海道战后农业发展

• 发表时间: 2022
• 作者: Jonathan Bull

20世紀東アジア研究グループ

20世纪东亚研究组

貴志俊彦「ペルー華僑の出入国問題と冷戦期に至る中秘関係」

岸俊彦《秘鲁华人移民问题及导致冷战的秘密关系》

• 发表时间: 2023
• 期刊: 陳來幸編『冷戦アジアと華僑華人』 風響社
• 作者: Liu;C.;Jeong;H.;Dewaele;J. M.;Cui;H.;Okamoto;K.;Suzuki;Y.;& Sugiura;M.;貴志俊彦
• 通讯作者: 貴志俊彦