Kuomintang Soldiers' Life Experience in Taiwan's Authoritarian Era: From 1949 to 1987

台湾专制时代国民党士兵的生活经历：1949年至1987年

• 批准号: 20K13711
• 负责人: 張 龍龍
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K13711/
• 关键词: 台湾大撤退; 大陸籍; ＜青年兵士＞; 退役; 就職; 定着; 成人期; 新兵訓練; 家族形成; 青年兵士; 権威主義体制; 成人移行期; 生活過程; 台湾; 中国国民党

本研究の研究対象は、1949年の台湾大撤退時に20歳から25歳（1924年から1929年出生）であった中国国民党軍（以下、＜青年兵士＞）である。彼らは、成人期への移行において、大撤退に遭遇した。また台湾当局による権威主義体制は、彼らのその後の人生経験に長期的かつマイナスの影響をおよぼしつづけていた。筆者の研究関心は、これまでの90年にわたる＜青年兵士＞のライフコースを研究射程に入れつつ、とりわけ1949年（大撤退、戒厳令布告）から1987年（戒厳令解除）にいたる＜青年兵士＞の生活過程を記述し、その動態をマクロ次元での権威主義体制の展開と、ミクロ次元での＜青年兵士＞と戦友・家族による生活戦略の両者から説明することにある。こうした研究テーマの一部として、これまで2021年12月に開催された日本移民学会第６回冬季大会では、1960年代から70年代の家族形成、退役、就職といったライフイベントから、台湾における大陸籍＜青年兵士＞の生活過程を明らかにした。その報告内容にもとづいて、「台湾における大陸籍＜青年兵士＞の定着：1960年代から1970年代の家族形成、退役、就職を中心に」を題とする論文（張龍龍，2022）を執筆・発表した。つづいて、2022年６月に開催された日本移民学会第32回年次大会では、「台湾における大陸籍＜青年兵士＞の帰省をめぐる実践：1980年代の沈黙、反発、そして帰省」という自由論題を報告した。本研究は、おおむね申請時の実施計画どおりに進んでいる。

这项研究的主题是中国的库恩坦军队（以下称为“青年士兵”），年龄在20至25岁之间（出生于1924年至1929年），当时大台湾在1949年撤军。台湾当局的专制政权也对他们随后的生活经历产生了长期和负面的影响。 My research interest is to include the life course of young soldiers over the past 90 years in research range, and to describe the life process of young soldiers, especially from 1949 (major retreat, the declaration of martial law) to 1987 (the lifting of martial law), and explain the dynamics of these systems from both the development of an authoritarian system on a macro level, as well as the lifestyle strategies of young soldiers and comrades and family on a micro level.作为本研究主题的一部分，2021年12月举行的日本移民协会的第六次冬季会议揭示了台湾大陆士兵的生命过程，从1960年代和1970年代的家庭形成，退休和就业等生活事件（例如生活事件）。根据该报告，他撰写并发表了一篇论文（Zhang -Long，2022年），题为“在台湾建立大陆天才<青年士兵>：专注于1960年和1970年代的家庭形成，退休和就业。”接下来，在2022年6月举行的日本移民协会第32届年度会议上，他报道了一篇自由论文：“围绕台湾大陆语言年轻士兵返回的实践：1980年代的沉默，叛乱和返回。”这项研究通常根据应用时的实施计划进行。

项目成果

清泉崗忠義眷村的発展史：1949-2019

清泉帮忠实信徒的发展史：1949-2019

• 发表时间: 2020
• 期刊: 眷村与大陸籍老兵生命歴程的社会学研究
• 作者: 江尻愛美;河合 恒;藤原佳典;井原一成;渡邊 裕;平野裕彦;金 憲経;大渕修一;張龍龍
• 通讯作者: 張龍龍

Delayed Transition to Adulthood of Youth Mainlander Soldiers in Taiwan: Marriage, Military Retirement, and Employment in the 1960s and 1970s

台湾大陆青年军人成年期延迟：20世纪60、70年代的结婚、退伍与就业

• 发表时间: 2021
• 作者: Helen Cosis Brown;Judy Sebba and Nikki Luke;Longlong Zhang
• 通讯作者: Longlong Zhang

清泉崗眷村訪談録：老兵、眷村媽媽、第二代

清泉岗村探访记录：老战士麻麻二代

• 发表时间: 2021
• 期刊: 眷村与大陸籍老兵生命歴程的社会学研究
• 作者: 川﨑興太; Natalia Novikova;他;中川理季;尹 成秀;張龍龍
• 通讯作者: 張龍龍

Kuomintang Soldiers of the Great Retreat and Their Interrupted Lives under the Authoritarian Regime in Taiwan

大撤退的国民党军人及其在台湾独裁政权下中断的生活

• 发表时间: 2020
• 作者: Yuki Tsubasa;Yukari Ishii;Ramesh Sunam;ZHANG Longlong
• 通讯作者: ZHANG Longlong

Youth Mainlander Soldiers of the Great Retreat and Their Interrupted Lives under the Authoritarian Regime of Taiwan in the 1950s

20世纪50年代大撤退的大陆青年军人及其在台湾独裁政权下中断的生活

• 发表时间: 2021
• 期刊: WASEDA RILAS JOURNAL
• 作者: 樋口 美雄;労働政策研究・研修機構;櫻井純理編;永井健太郎;櫛原克哉;尹 成秀;永井健太郎;尹 成秀・西村佐彩子・金沢 晃・及川 卓・池田政俊;Sunam Ramesh;張龍龍;志柿浩一郎;永井健太郎;櫛原克哉;尹 成秀;大原ゆい;Mitsuno Momoyo;Longlong ZHANG
• 通讯作者: Longlong ZHANG