近代フランスにおける女子修道会の社会福祉事業

现代法国妇女宗教团体的社会福利工作

• 批准号: 20K13215
• 负责人: 野口 理恵
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Nara Women's University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K13215/
• 关键词: 修道女; 愛徳姉妹会; 戦時救護; フランス; 近代; 女子修道会; 看護; ナイチンゲール; 病院; 近代フランス; 社会福祉; 看護史; 宗教社会史

本研究は、世俗化が進む第三共和政期以前に着目することで、近代フランスにおける女子修道会の社会福祉活動を、孤児院、慈善学校、病院といった施設との 繋がりや、国家との繋がりを多角的に考察して、当時の社会の仕組みを明らかにするものである。研究を進める上で以下の三つのテーマを設定している。①パリの公立病院と女子修道会の連携 　②修道女の育成 　③福祉施設と女子修道会令和4年度(2022年度)は、昨年度に引き続き、②のテーマを進めた。昨年度は、近代フランスに置いてもっとも大きな組織を持つ愛徳姉妹会の創設期に着目し、まず17世紀の戦時救護に伴う、設立者からのシスターたちへの教えを明らかにした。そこから得た視点を拡げ、令和4年度は、19世紀のクリミア戦争における看護修道女の役割について調査した。年度後半には、本研究に近しいテーマの書籍に関する書評を執筆した。また、年度末にはシンポジウムでの発表を予定していたが、主催者側の都合により見送りになった。本年度の研究をまとめた内容であっただけに残念であるが、次年度、何らかの形で発表したい。

本研究以第三共和国之前世俗化进程为研究对象，考察近代法国妇女修道会的社会福利活动及其与孤儿院、慈善学校、医院等机构的联系及其关系。它从多个角度审视问题并揭示当时的社会结构。研究确定了以下三个主题。 ① 巴黎公立医院与女性宗教团体的合作 ② 修女的培养 ③ 福利设施与女性宗教团体 2022 财年，继去年之后，继续推进②主题。去年，我们重点关注了现代法国最大的组织慈善修女会的创立时期，首先阐明了创始人在17世纪战时救灾期间对修女们的教诲。扩大由此获得的视角，2020 年我们调查了护理修女在 19 世纪克里米亚战争中的作用。下半年，我写了一些与这项研究相关的书评。此外，研讨会原定于本财年末举行，但由于组织者的情况而推迟。这是一个遗憾，因为它是今年研究的总结，但我希望明年以某种形式呈现它。

项目成果

［書評］山内由賀『19世紀における女子修道院寄宿学校』

【书评】山内佑我《19世纪的修道院寄宿学校》

• 发表时间: 2023
• 期刊: 『アジア・ジェンダー文化学研究』
• 作者: 吉澤 誠一郎;石川 博樹;太田 淳;太田 信宏;小笠原 弘幸;宮宅 潔;四日市 康博;大知聖子;石野智大;佐々木聡;南祐三;梶さやか;小林繁子;南祐三;光成歩;小林繁子;東京大学教養学部歴史学部会;梶さやか;石野智大（張大興訳）;小野亮介・海野典子（編）;稲垣春樹;佐伯 彩;南祐三;佐々木聡;大知聖子;稲垣春樹;野口理恵
• 通讯作者: 野口理恵

「女性による戦時救護の黎明 －愛徳姉妹会の創設とフランス・スペイン戦争－」

“妇女战时救济的黎明：慈善修女会的成立和法国-西班牙战争”

• 发表时间: 2022
• 期刊: 『寧楽史苑』
• 作者: 髙綱博文;門間卓也;関智英;野口理恵
• 通讯作者: 野口理恵

「17世紀以降における愛徳姉妹会と戦時救護」

“17世纪以来的慈善与战时救济修女会”

• 发表时间: 2021
• 作者: 稲垣春樹;野口理恵
• 通讯作者: 野口理恵

近代看護の源流としての女子修道会

妇女宗教团体是现代护理的起源

• 发表时间: 2020
• 作者: 山口 みどり;弓削 尚子;後藤 絵美;長 志珠絵;石川 照子;野口理恵
• 通讯作者: 野口理恵

ナイチンゲールの越境5 【宗教】ナイチンゲール、神の僕となり行動する

南丁格尔的边境5【宗教】南丁格尔充当上帝的仆人

• 发表时间: 2021
• 作者: 徳永哲;平尾真智子;佐々木秀美;野口理恵;真壁伍郎;大北全俊;伊藤幸史
• 通讯作者: 伊藤幸史