看護師の国際移動：下方移動の現状と課題

护士的国际流动：向下流动的现状和挑战

• 批准号: 20K10688
• 负责人: 石川 陽子
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Tokyo Metropolitan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K10688/
• 关键词: 看護師の国際移動; 下方移動; EPA介護福祉士; deskilling; 経済連携協定

看護師の国際移動は1990年代から活発化し、日本においても2008年のEPA（Economic Partnership Agreement: 経済連携協定）による看護師・介護福祉士の導入により外国人医療福祉職は今後も増加すると考えられる。国家間の経済格差により、発展途上国から先進国に移住する労働者が難易度の低い職業に就くことを「下方移動」と呼ぶ。外国人看護師・ケアワーカーの受入れを早くから行っている米国、英国、カナダ、オーストラリアではこれまでに数々の研究が行われており、母国で看護師資格を持つ者がドメスティックヘルパーや看護助手として就業する実態が報告されている。EPAでは母国で看護師資格を持つ者を介護福祉士として雇用するというスキームがあり、本研究は日本における下方移動の実態を明らかにすることを目的とした。母国で看護師資格を持つEPA介護福祉士は、日本の介護施設でのキャリアを高齢者ケアのスキルを積むことと捉え、将来、高齢社会となる母国に還元できると考えている一方で、日本における介護福祉士としてのキャリアに展望を見出しにくいと感じていた。海外における看護師の下方移動に関する研究の対象者と比較すると、日本に在住するEPA介護福祉士は年齢が若く、移住の理由は「家族のため」よりも「自身の将来のキャリアのため」であることが多い。未婚女性では、移住先での自身のキャリアや自由な生活と母国の親族からの結婚への圧力という社会規範の間に葛藤を抱えているが、女性のイスラム教徒は異教徒と結婚することが困難であり日本で国際結婚により定住する可能性が低いことも帰国の要因のひとつとなっていると考えられる。EPA介護福祉士を対象とした下方移動の研究に際しては対象者の属性を考慮し関連要因の分析をすることの必要性が示唆された。

自1990年代以来，护士的国际运动一直活跃，在日本，2008年EPA（经济伙伴关系协议）向护士和护理人员的引入将来会增加外国医疗和福利专业人员。由于国家之间的经济差异，从发展中国家移民到发达国家的工人被称为“下降”。在美国，英国，加拿大和澳大利亚已经进行了许多研究，这些研究已经接受了一段时间的外国护士和护理人员，而在本国拥有护士资格的人将作为国内助手或护理助理。在EPA中，有一个计划在其祖国聘用护士资格作为护理人员，这项研究旨在阐明日本下降运动的实际情况。 EPA护理人员在本国拥有护士资格，认为他们在日本的护理设施中的职业将获得老年护理的技能，他们将来能够返回老年社会。找出职业生涯的概述。与国外护士的研究相比，居住在日本的EPA护理人员是年轻的，而移民的原因是“他们的未来职业”，而不是“为他们的家人”。在未婚的妇女中，她们的职业生涯，自由生活和婚姻压力之间的社会规范在其本土亲戚的压力之间进行了斗争，但女性穆斯林可能会嫁给异教徒。日本国际婚姻是返回日本的原因之一。据建议，考虑到受试者的属性，必须研究EPA护理人员的下降运动以分析相关因素。