Issues of introducing a Japanese-style End-of-Life Doula with the participation of Local Resident Volunteers and the transformation of End-of-life Care

引入当地居民志愿者参与的日式临终导乐和临终关怀转型的问题

基本信息

批准号：
21K01952
负责人：
林美枝子
金额：
$ 2.5万
依托单位：
Japan Healthcare University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

本研究は欧米で普及し始めている、医療や介護の専門職ではない一般の近隣住民が、養成講座を受けて、在宅ホスピスで死に逝く人やその看取り介護家族の寄り添い人となる看取りのドゥーラに関する初めての大規模研究である。ほとんどその存在は知られていないが、積極的傾聴でその人らしい死の在り方を探り、それを何らかの形にする支援をレガシープロジェクトという。医師から臨死期であると告げられた後は、近隣のドゥーラがシフトを組んで見守る寝ずの番vigilを計画実行する。また死直後の家族ケアや、葬儀後のグリーフケアにも取り組む。看取りのドゥーラは究極のボランティアで、本研究の目的は、多死社会を迎えようとしている日本にこの養成プログラムを導入することの課題や阻害要因を地域の一般住民と共に死をカジュアルに語るデスカフェの場を通して探ることに挑むことである。研究期間は4年間で、最初の1年目である令和3年度は札幌で500人、京都で500人を選挙人名簿から無作為抽出したアンケート調査を行った。令和4年度はそのデータをテキスト化して意味論分析をし、データを統計分析した結果と合わせて、2つの学会で4件の発表を行った。死生観に地域差はなく、日本人の死に対する思いはかなり平準化していたため、地域でのプログラムの差別化は必要ないことなどが明らかになった。アンケートで募集した研究用デスカフェへの参加者たちと令和4年度と5年度に合計8回の研究用デスカフェを実施するが、そのうちの4回のデスカフェは令和4年度に終えた。得られたデータより将来導入を模索する日本型ドゥーラ養成プログラムの作成を試みる予定である。また養成講座のテキストとなるプログラム創設者の本を令和4年10月末に明石書店から監訳して出版したが、令和6年度の4年目には成果の一般社会への公表を意図した国際フォーラムを開催し、著者ヘンリー氏の登壇を計画している。

这项研究的重点是临终关怀导乐，这种导乐在欧洲和美国越来越流行，非医疗或护理专业人士的普通社区居民参加培训课程，成为家庭临终关怀中临终者的陪伴者。对于照顾他们的家庭来说，这是第一个大规模的研究。尽管人们对遗产项目的存在知之甚少，但遗产项目是一个积极倾听发现一个人的死亡方式的项目，并支持他们将这个想法转化为某种形式。在医生告诉她她已经濒临死亡后，附近的助产士安排了轮班计划并守夜看护她。我们还致力于死亡后立即的家庭护理和葬礼后的悲伤护理。临终导乐师是最终的志愿者，这项研究的目的是讨论在即将成为死亡人数众多的社会的日本引入这一培训计划的挑战和障碍。探索的空间。研究周期为四年，第一年即2021年，从札幌的选民登记册中随机抽取500人、京都的500人进行了问卷调查。 2020财年，我们将数据转换为文本，进行语义分析，并在两次学术会议上做了四次演讲，包括数据统计分析的结果。很明显，没有必要按地区区分计划，因为生死观没有地区差异，而且日本人对死亡的态度也相当一致。 2020年和2020年将举办总共8场研究死亡咖啡馆，通过问卷招募参与者，但其中4场在2020年完成。利用获得的数据，我们计划尝试创建一个可以在未来引入的日式导乐培训计划。另外，我们在2020年10月下旬从明石书店监督并出版了一本由项目创始人撰写的书，作为培训课程的教材，但在2020年的第四年，我们打算做出这样的结果我们计划举办一个国际论坛，作家亨利将登台演讲。