中国引揚者調査資料「中共事情」の作成経緯と史料的価値

归国人员调查资料《中共国情》的创作历程及历史价值

• 批准号: 21K01616
• 负责人: 飯塚 靖
• 金额: $ 0.92万
• 依托单位: Shimonoseki City University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K01616/
• 关键词: 辰巳栄一; 河辺虎四郎; 河辺機関; 留用者; 満蒙開拓団; 中共事情; 内閣総理大臣官房調査室; 満洲; 留用; 引揚者

辰巳栄一日記（東京大学大学院法学政治学研究科附属近代日本法政史料センター原資料部所蔵）の調査と必要箇所の複写を実施した。具体的には、日記の1953年～1963年部分を精査し、辰巳のインテリジェンス活動の内実に迫った。その中で確認できた重要な事実は、1963年には辰巳が出入りする「オフィス」が閉鎖されたことである。これまでの調査で、「オフィス」とはGHQ指揮下で旧陸軍軍人を集めて組織された「河辺機関」と考えられるが、同機関はサンフランシスコ講和条約発効後も存続し、1960年代も活動していた可能性が高い。また、国会図書館および東洋文庫が所蔵する『民主新聞』の調査と必要箇所の複写を実施した。同紙は、1946年チチハルで創刊された日本語新聞であり、創刊当時は謄写版印刷であったが、ハルビンでの発行からは活版印刷となり、後に瀋陽に移り、発行部数は最高7000部に達した。発行は民主新聞社であるが、同社は東北人民政府日本人管理委員会宣教科に所属し、スタッフは中国共産党に協力し日本人を指導した「民族幹事」と呼ばれる人々であり、同紙は日中両共産党の機関紙、プロパガンダ紙の性格が濃厚である。ただ、東北在住の日本人の動向紹介にも紙面がかなり割かれており、中国東北部の日本人留用者及び残留者の研究に有益な内容であることが確認できた。さらに、満蒙開拓平和記念館（長野県阿智村）の訪問と調査も行い、館長の寺沢秀文氏からの聞き取りも実施した。同館の展示は充実した内容であり、特に敗戦後の開拓団引揚時の悲劇は詳細に紹介されていた。また、開拓団関係者の手記も多数収集されており、その中には中国共産党に留用された体験をまとめたものも複数あり、留用者研究に有益なものであった。

我们研究了辰巳荣一的日记（东京大学法政研究科近代日本法律政治史研究中心原始资料部所有），并抄写了必要的部分。具体来说，我们检查了辰巳日记中从1953年到1963年的部分，以了解辰巳的情报活动的真相。在这个过程中确认的一个重要事实是，辰巳出入的“办公室”已于1963年关闭。根据目前的研究，该“办公室”被认为是由总司令部指挥下的前军事人员组织的“川边组织”，但该组织在《旧金山和约》生效后仍然存在，并在20世纪60年代很有可能。此外，我们还调查了国立国会图书馆和东洋文库持有的民主报纸，并复制了必要的部分。该报是日本报纸，1946年在齐齐哈尔创刊，创刊时采用油印，从哈尔滨出版后改用凸版印刷，后来迁往沉阳，发行量高达到 7,000 份。该报是东北人民政府日本管委会宣教部所属的《民主报》发表的，其工作人员是与中国共产党合作、指导日本人的被称为“民族书记”的人。作为中国和共产党的官方报纸和宣传报纸，具有很强的特色。但是，用了相当多的篇幅来介绍居住在东北的日本人的动向，我们可以确认这些内容对于研究中国东北的日本侨民和滞留者是有用的。此外，我们还参观考察了满洲和平纪念馆（长野县阿智村），并采访了该馆馆长寺泽秀文先生。博物馆的展品内容丰富，特别详细地介绍了战争失败后先锋团遣返的悲剧。此外，还收集了大量先锋集团相关人士的备忘录，其中包括一些他们作为中共家臣的经历的总结，这对研究家臣很有帮助。

项目成果

戦後中国東北における左翼日本人の動向ー長春・瀋陽を中心にー

战后东北日本左翼动向——以长春、沉阳为中心——

• 发表时间: 2021
• 作者: 飯塚靖

戦後中国東北における左翼日本人の動向ー長春・瀋陽を中心にー

战后东北日本左翼动向——以长春、沉阳为中心——

• 发表时间: 2021
• 作者: 飯塚靖