沖縄本島における南北格差の歴史民俗研究

冲绳本岛南北分野的历史与民俗研究

基本信息

批准号：
21K01077
负责人：
古家信平
金额：
$ 2.66万
依托单位：
University of Tsukuba
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

今年度はコロナ感染状況が落ち着きを見せたことから、昨年度全く実施できなかった沖縄本島の現地調査を研究者それぞれの課題に従って行うことができた。出張期間は以下のとおりである。古家（2022．5.17～5.22　6.14～6.19　9.7～9.14　2023．2.11～17）松本（2022．9.7～9.14　2023.2．11～17）神谷（2022．5.18～5.21　6.15～6.16　9.7～9.14　2023．2.13～2.15）武井（2022．6.16～6.19　11.4～11.9）。現地で年中祭祀が徐々に復活していることに合わせてその現状を調査できた。また、研究代表者と分担者が現地で情報交換できるように数名が重複して出張期間を設けた。研究課題の一つとしている沖縄南部と北部の聖地の差異については、今年度はもっぱら南部の東風平　糸満に集中して現地調査を行い、聖地の配置、名称、形態、集落全体との関連、旧家や女性神役について調査した。御嶽という用語は琉球国による命名であるが、その内実は多様で、北部では祭りの時行事に使われる場に当たるアサギが南部では香炉をまつる祭祀対象となる場合があり、北部には見られない殿は何に比定されるのか、といった従来は南部と北部でそれぞれに示されていた事項を統合して考察する必要性が感じられた。『琉球国由来記』記載の事項の解釈についても、現状を十分に吟味する必要が感じられた。研究の公開については、お茶の水女子大学国際日本学シンポジウム（2022．9.17）で古家と武井が研究発表し、各自数点の論文報告があるほか、森田は共著で『踊る「ハワイ」・踊る「沖縄」－フラとエイサーにみる隔たりと繋がり―』（明石書店）を刊行した。

今年，随着冠状病毒感染情况似乎趋于平静，研究人员根据自己的任务，能够在冲绳主岛进行去年根本不可能的现场研究。出差期间如下。古屋(2022.5.17-5.226.14-6.199.7-9.142023.2.11-17) 松本(2022.9.7-9.142023.2.11-17)神谷 (2022.5.18-5.21 6.15-6.16 9.7-9.14 2023.2.13-2.15) 武井 (2022.6.16-6.19 11.4-11.9)。随着当地逐渐恢复全年仪式，我们得以调查现状。此外，还设置了一段重叠的出差时间，以便主要研究者和同事可以在现场交换信息。作为研究课题之一的冲绳南部和北部的圣地差异，今年我们将重点关注冲绳南部的东平和丝满地区的实地调查和女性神职。御岳这个词是琉球王国的一个名称，但其含义有所不同；在北方，它被用作节日活动的场所，而在南方，它有时被用作供奉香炉的祭祀物品，但北方却没有，觉得有必要把以前南北地区分别提出的问题整合起来考虑，比如主应该比作什么？人们认为，对于《琉球国起源年鉴》记载事项的解释，有必要仔细研究目前的情况。关于其研究成果的发表，Furuya 和 Takei 将在御茶水女子大学国际日本研究研讨会（2022 年 9 月 17 日）上展示他们的研究成果，并各自报告多篇论文《- Hula 和 Eisa 之间的差异与联系 -》（Akashi）。书店）出版。