デジタル世界言語地図による世界諸言語の遠い類縁関係の検証と解明

使用数字世界语言地图验证和阐明世界语言之间的远距离关系

基本信息

批准号：
21K00471
负责人：
山本秀樹
金额：
$ 2.33万
依托单位：
Hirosaki University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

本研究では、言語普遍性にまでは至らずに、基礎語彙以上に歴史的に変化を被りにくく、言語の骨格に関わる安定性の高い複数の特徴について世界最大規模のデータベースを構築し、世界諸言語について作製してきたGISによるデジタル世界言語地図に、それらの諸特徴に関して収集したデータを組み入れ、種々の地図表現を行う。そして、地図表現によって現れた分布を分析し、松本克己氏が提示したような遠い類縁関係を支持する分布が現れるのかを検証し、遠い類縁関係の真の姿を解明する。そこで、本研究では、世界の人類言語の遠い類縁関係を探求、解明するために有用と考えられる特徴として松本克己氏の取り上げた、流音タイプ、形容詞タイプ、名詞の数カテゴリー、名詞の類別タイプ、重複、包括人称、動詞の人称標示、名詞の格標示といった種々の言語特徴に関して、世界の可能な限り多くの言語からのデータを収集する必要がある。この種の研究では、言語データの収集が、最も多くの時間と労力を要する重要な作業となる。昨年度は、人類言語の遠い類縁関係の解明に有用と考えられる種々の言語特徴に関してどのような形のデータを収集していくべきかという具体的な基準を確定し、データの抽出、収集作業に着手した。今年度は、昨年度確定した基準に従って、これまで申請者の研究の過程で集めてきた諸言語の記述・研究書や新たに購入した記述・研究書を利用して、さらなるデータを収集していった。

在这项研究中，我们将建立世界上最大的多个特征的数据库，这些特征比基本词汇受历史变化的影响较小，并且与语言框架相关的稳定性很高，而不会达到语言普遍性的程度，我们将合并我们拥有的数据。收集有关语言的特征，放入我们为语言创建的基于GIS的数字世界语言地图中，并创建各种地图表示形式。然后，我们将分析地图表示中出现的分布，验证是否出现支持松本克己提出的远相关关系的分布，并阐明远相关关系的真正本质。因此，在本研究中，我们将重点关注松本克己发现的以下有助于探索和阐明世界各地人类语言之间远亲关系的特征：流畅的声音类型、形容词类型、名词的数类、需要从世界上尽可能多的语言收集有关各种语言特征的数据，例如，重复、包含人称、动词的人称标记和名词的格标记。在此类研究中，收集语言数据是一项需要最多时间和精力的重要任务。去年，我们决定了应该收集哪些类型的数据的具体标准，这些数据被认为有助于阐明人类语言之间的远亲关系，并开始进行数据提取和收集。本财年，按照去年制定的标准，我们将利用申请人研究过程中收集的各种语言的描述和研究书籍以及新购买的描述和研究书籍来收集进一步的数据。