アウグスト・ヴィルヘルム・シュレーゲルにおける言語感性論の展開

奥古斯特·威廉·施莱格尔语言情感理论的发展

基本信息

批准号：
21K00417
负责人：
武田利勝
金额：
$ 1.91万
依托单位：
Kyushu University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

2022年度は、前年度に明らかになったアウグスト・ヴィルヘルム・シュレーゲルの言語感性論における詩学的特性を、弟フリードリヒが同時代に展開したパラドックスの美学と結びつけつつ、研究を進めた。4月に九州大学独文学会で行った研究発表では、フリードリヒ・シュレーゲルの小説『ルツィンデ』が、アウグスト・ヴィルヘルムの言語論と同様、フィヒテ的観念論とスピノザ的実在論という二極が愛を通じて結びつく瞬間を表現したものであることを明らかにした。また、10月に参加した日本独文学会シンポジウムでは、上記のパラドックス的関係が、ロマン派美学においては、文学テクストの絵画的表象を通じ、一種のアナモルフォーシス（二重絵画）として現れることを明らかにした。アナモルフォーシスの概念がドイツ・ロマン派の美学研究に導入されたのはおそらく初めてのことであるが、これによって、従来よく指摘されてきたロマン派芸術のアラベスク的傾向と、それに対する古典主義的・一点透視図法的性質とのパラドクシカルな併存関係が説明可能となった。同月に社会思想史学会で行ったセッションでは、アナモルフォーシスによって導入されるアラベスクの美学がいかにして近代社会批判に結びつくか、そしてそれが来たるべき社会の理念たり得るかを、フリードリヒ・シュレーゲルの共和制論をもとに考察し、他の提題者、また参加者と活発な議論を展開した。以上の成果は、2023年度中に論文としてまとめる予定である。

2022年，我们将前一年明确的奥古斯特·威廉·施莱格尔的语言感性理论的诗意特征与其弟弟弗里德里希同时发展的悖论美学联系起来进行研究。 4月在九州大学德国文学学会举行的研究报告中，弗里德里希·施莱格尔的小说《Luzinde》被描述为费希特的唯心主义和斯宾诺莎的现实主义的两个极点通过爱情走到一起的时刻，类似于奥古斯特·威廉的语言学理论。它是一种表达此外，我在十月参加的日本德国文学学会研讨会上发现，上述矛盾关系在浪漫主义美学中表现为一种变形（双重绘画），通过文学文本的图像表现。。这可能是第一次将变形的概念引入德国浪漫主义时期的美学研究，但这汇集了经常被指出的浪漫主义艺术的蔓藤花纹倾向和古典主义的方法。用单点透视的特性来解释这种矛盾的共存关系成为可能。同月在社会思想史学会举行的一次会议上，弗里德里希·施莱格尔讨论了变形引入的阿拉伯式花纹美学如何与对现代社会的批评联系起来，以及这是否可以成为未来社会的一种想法。在阐述共和主义理论的同时，他与其他演讲者和与会者进行了热烈的讨论。上述结果计划于2023年总结为论文。