Rural Englishness and the English Novel

乡村英国性与英国小说

基本信息

批准号：
21K00374
负责人：
丹治愛
金额：
$ 2.33万
依托单位：
Hosei University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00374/
关键词：
ナショナル・アイデンティティ国民国家イングリッシュネスジョージ・エリオット『フロス河の水車場』ジョージ・ギッシング『ヘンリー・ライクロフトの私記』ヘリテージサッチャリズムカズオ・イシグロ『日の名残り』D. H. ロレンス「イングランド、マイ・イングランド」田園と都市イギリス小説

项目摘要

本研究は、田園にこそイングランドの本質的ナショナル・アイデンティティがあるという田園主義的イングリッシュネス観念が、いつごろ、どのような歴史的な脈絡のなかで生まれたか、それぞれの時代に他のナショナル・アイデンティティとどのように葛藤しながら、どのように変容しながら展開してきたかを、イギリス小説の解釈をとおして概観するところにあるが、本年度は、立教大学英文学科招待講演（2022年12月17日）において、「小説・国民国家・歴史　ジョージ・エリオット『フロス河の水車場』をおもなテクストとして」というタイトルのもとで講演するとともに、法政大学英文学会の機関誌に、「田園主義的イングリッシュネス――『ヘンリー・ライクロフトの私記』にかんする覚え書き」を投稿し受理された（2023年3月24日発行）。前者においては、「小説は国民国家を象徴する形式として機能する」、そして「それは（国歌や記念碑とは異なり）国民内部の差異を隠蔽せず、この差異を苦心しながらも物語に変換する」というフランコ・モレッティの議論に基づき、『フロス河の水車場』（1860）においてエリオットが同時代の国民内部のどのような差異＝葛藤をどのようなかたちで物語に変換することをとおして、イギリスという国民国家の状況をどのようなものとして表象しているのか、その内部の差異＝葛藤を統合する原理をどこに求めているかを論じた。後者においては、『ヘンリー・ライクロフトの私記』（1903）の著者ジョージ・ギッシングが、田園主義的イングリッシュネスをどのように定義しているかを分析しながら、ヴィクトリア朝から戦間期にいたる時期に、イングランドの田園がどのようなかたちでヘリテージ化されていったのかを論じた。その二つの論文をとおして、イングリッシュネスにかんするわたしの議論の空白となっていた二つの重要な時期を埋めることができたと考えている。

这项研究探讨了“乡村英国性”这一观念是在什么历史背景下诞生的，这种观念认为英格兰的基本民族认同在于乡村，以及其他民族认同在每个时代是如何存在的。今年的目标是提供。通过对英国小说的解读，概述英国小说如何发展、经历的斗争和变化。他在教育大学英国文学系进行了题为“小说、民族国家和历史：乔治·艾略特的《牙线磨坊》作为主要文本”的邀请讲座（2022年12月17日）。同时，我向法政大学英国文学学会期刊投稿了《田园英语性：关于《亨利·莱克罗夫特的私人笔记》的笔记》，并被接受（2023年3月24日发表）。在前者中，佛朗哥写道，“小说起到了民族国家的象征形式的作用”，并且“它并不掩盖国家内部的差异（不像国歌或纪念碑），而是煞费苦心地将这些差异转化为故事。” ” 基于莫雷蒂的讨论，《牙线磨坊》(1860)艾略特通过什么样的时代人们内部的差异和冲突来表现英国民族国家的处境？我们讨论了我们在哪里寻找整合差异和冲突的原则。在后者中，他研究了《亨利·莱克罗夫特的私人笔记》（1903）的作者乔治·吉辛如何定义英国乡村，并考察了从维多利亚时代到两次世界大战期间的时期。在这篇文章中，我讨论了英国乡村的情况。转变为遗产地。通过这两篇论文，我相信我已经能够填补关于英国性讨论中的两个重要空白。