満洲における田園住宅地形成に関する実証的研究:大連郊外住宅地の遺構調査を中心に

满洲乡村民居形成的实证研究——以大连郊区民居遗存调查为中心

基本信息

批准号：
21K04459
负责人：
包慕萍
金额：
$ 2.66万
依托单位：
Yamato University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

2022年度は調査予定地の大連がコロナ感染の状況により、都市全体のロックダウンを繰り返ししており、現地調査を実現できなかったが、文献調査と資料整理では大きな進展があった。まず『満洲建築協会雑誌』に掲載された田園都市に関する言説を全て収集して、データベース化した。また、研究代表者の包慕萍よる「Architecture and Urban Facilities in Modern Dalian, from the Point of View of Sanitation」（『大和大学研究紀要』第9巻理工学部編。2023.3）の論文を刊行し、住宅地のインフラ建設の歴史的経緯を明らかにした。また、アジア住居学研究分野を開拓した吉阪隆正の建築展「吉阪隆正のパノラマ世界：生活スケールから地球へ」（東京都現代美術館）を韓国建築歴史学会の学会誌『建築歴史研究 Journal of Architectural History』（Vol.31.No.2,pp.87-92,2022,韓国語）に紹介した。それに加えて、研究分担者などと共著で「満鉄社宅の採暖防寒技術と室内の和風化について」、「衛生の観点から見た近代大連の都市インフラ計画と建築法規」、「満洲における暖房技術の利用実態と長野県野辺山開拓地での反復」（以上の三つはすべて日本建築学会学術講演梗概集、2023年度）を発表した。さらに、2023年３月10日に、ハイブリッド式で『東アジア近代住宅地の「理想像」を探る』と題するシンポジウムを共催し、近代アジア建築史、植民地都市研究をリードする日本、韓国、中国、ロシアの研究者たちが一堂に会し、近代住宅地における田園都市思想の導入及び住まいの理想像について深く討議した。

2022年，由于新冠疫情多次封城，我们未能在计划研究地点大连进行实地调查，但我们在文献研究和文献整理方面取得了重大进展。首先，我们收集了《满洲里建筑协会杂志》上发表的有关田园城市的所有言论，并将其编入数据库。此外，首席研究员包木平发表了题为“从卫生设施的角度看近代大连的建筑与城市设施”的论文（《大和大学研究通报》第9卷，理工学院主编， 2023年3月）明确了该地区基础设施建设的历史背景。此外，在《建筑史》杂志上还举办了亚洲住宅研究领域先驱吉坂隆正的建筑展“吉坂隆正的全景世界：从生活尺度到地球”（东京都现代美术馆）韩国建筑史学会研究杂志”（第 31 卷第 2 期，第 87-92 页，2022 年，韩文）。此外，我还与同事合作撰写了《满洲里铁路公司房屋的冷暖技术与日式室内装饰》、《卫生学角度的近代大连城市基础设施规划与建筑规范》、》和《满洲供暖》。《长野县野边山填海造地技术利用和重复的实际状况》（以上三项均收录于日本建筑学会学术讲座摘要，2023 年）。此外，2023年3月10日，我们将共同举办题为“探索东亚现代居住区的理想形象”的混合式研讨会。来自中俄两国的研究人员齐聚一堂，就这一课题的介绍进行了深入的讨论。将田园城市理念融入现代住宅区和理想住宅形象。