北京旧城における大雑院の居住環境の形成プロセスの解明とその持続的改修設計手法

北京老城大皇宫居住环境形成过程及其可持续改造设计方法解析

• 批准号: 21K04418
• 负责人: 川井 操
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: The University of Shiga Prefecture
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K04418/
• 关键词: 北京; 四合院; 大雑院; 土地所有; 棚戸区; 城中村; インフォーマルエリア; 雑院改修; 雑院; 形成プロセス

本研究は，北京旧城に焦点を当て，臨地調査をもとにして「歴史文化保護区・歴史風貌協調区」における四合院の「大雑院」化の形成プロセス，居住環境の実態とその変容，その改修設計手法を体系的に明らかにする。さらに「大雑院」を重層的な都市建築の履歴として新たに評価し、居住環境の改善を目指した持続的改修手法を提示することを目的とする。2022年度では、実測した21物件の、家賃、平面類型、構造、所有形態、建築面積を明らかにした。収集した資料を元にして、雑院の平面類型化をおこなった。雑院の主な問題点として、居住環境問題（採光と通風）、乱雑化した外観、構造の安全性が挙げられる。また、政府は2014年から雑院の整備方針として、増築部の撤去を掲げている。調査結果によると、増築部分ではキッチン、トイレ、浴室などの水回りの機能を持たせていることがわかった。これは、家族が必要とする水回り機能を増設するのに増築部に設けることが簡易であるためである。もし撤去されてしまうと各住戸の機能不足が懸念される。以上の分析から、実在する雑院を対象にして、課題となった増築部の設計方針を以下のようにした。1. 母屋と近隣への採光、通風の確保、閉塞感の解消のために、増築部の高さを2.1m以下に抑える。2. 取り壊される可能性のある増築部を撤去して屋外空間とする。3. 景観改善のために、増築部の材料や構法を統一化する。4. 母屋の構造補強となるもの。5. 簡易で応用のできる作り方かつ低コストで実現できること

本研究以北京老城为研究对象，通过实地调查、实际情况，考察“历史文化保护区/历史风貌协调区”内四合院变“大庙”的形成过程。居住环境及其改造，我们将系统地阐明改造设计方法。此外，该项目的目的是重新评估“Daizoin”作为城市建筑的多层次历史，并提出旨在改善居住环境的可持续改造方法。 2022财年，我们披露了我们实际测量的21处房产的租金、平面图类型、结构、所有权类型和建筑面积。根据收集到的材料，我们创建了寺庙的二维类型。住宅建筑的主要问题包括居住环境（采光、通风）、外观杂乱、结构安全等问题。此外，自2014年以来，政府一直致力于取消扩建，作为其杂项寺庙维护政策的一部分。根据勘察结果，发现扩大后的区域配备了厨房、卫生间、浴室等管道功能。这是因为很容易将家庭所需的管道功能添加到扩展中。如果将其拆除，人们担心每个住房单元都会缺乏功能。基于以上分析，我们对现有杂类医院扩建部分确定以下设计策略。 1、扩建高度控制在2.1m以下，以保证主建筑及周边区域的采光、通风，消除幽闭恐惧感。 2. 拆除可能拆除的扩建部分以创造室外空间。 3、规范扩建的材料和施工方法，改善景观。 4. 用作主建筑结构加固的东西。 5、制作方法简单、适用，成本低

项目成果

百姓として改修す

作为农民进行翻新

• 发表时间: 2022
• 期刊: 建築ジャーナル
• 作者: 宮内章吾;大西康伸;川井操
• 通讯作者: 川井操

インフォーマル居住地におけるプロジェクト実践とその展開 その２：周縁を耕す建築

非正规住区的项目实践与发展第二部分：培育周边的建筑

• 发表时间: 2022
• 期刊: 特別研究［若手奨励］・２８ 都市インフォーマリティから導く実践計画理論［若手奨励］特別研究委員会報告書
• 作者: 黄 蓉 ; 中島美登子 ; 川野桃太 ; 塚本麻見 ; グェンティ ジュウフォン ; 植村友哉 ; 仲井康貴 ; 西川奈美穂 ; 横川拓海;川井操
• 通讯作者: 川井操