民事裁判のIT化が与える裁判公開原則への影響

民事审判信息化对公开审判原则的影响

• 批准号: 21K01247
• 负责人: 本間 学
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Kanazawa University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K01247/
• 关键词: Open Justice; ウェブ公開; リモート審理; 民事裁判のIT化; 裁判公開

令和３年度は、わが国の裁判公開原則に相当する、英国におけるOpen Justice原則の概要の把握、Open Justice原則の実質化のために取り組みが進められている、同国のウェブによる裁判公開の動向、及び、かかる動向との関係で訴訟関係人等の情報保護への配慮がどのようになされているのかを、主に文献を用いて調査した。令和４年度は、この検討結果を踏まえ、わが国の裁判公開原則と対比しつつ、ウェブによる裁判公開を構想する際の課題を考察し、その成果の一部を日本民事訴訟法学会第92回大会で報告したうえで、民事訴訟雑誌にその報告内容を公表した。これまでの検討から、ウェブによる裁判公開をより実質的なものとするためには、一般第三者による訴訟記録のオンラインによる閲覧の可能性を探究する必要性も確認された。この問題についても、ウェブによる裁判公開と同様、訴訟関係人等の情報保護への配慮が問題となる。それゆえ、この点に関する検討は、裁判公開原則の例外が認められる範囲を考察する上での、一定の示唆を獲得することも期待できる。そこで、令和４年度は、当初予定よりやや検討範囲を広げ、この点に関する比較法研究の基礎となる文献収集もあわせて行い、その整理・分析を開始した。また、当初の令和４年度の研究計画のとおり、米国における裁判公開原則、及びウェブによる裁判公開の議論を調査・分析する前提作業として、米国における司法制度及び民事訴訟の手続構造に関する基本情報を調査し、分析作業にも着手した。

2021年，我们将了解英国公开司法原则的概要，该原则与日本的公开法院原则相对应，我们将研究英国基于网络的公开法院系统的趋势，该系统正在努力使公开司法我们还主要利用文献调查了如何考虑保护与这些趋势相关的诉讼人员的信息。 2020财年，根据本研究的结果，我们将考虑在网络上公布试验计划所涉及的问题，同时将其与日本公开披露试验的原则进行比较，并在第92届日本医学会年会上介绍部分结果。日本民事诉讼法学会在大会上进行报告后，将报告内容发表在民事诉讼杂志上。迄今为止的研究证实，为了使网络庭审公开更加实用，有必要探索一般第三方在线查看诉讼记录的可能性。对于这个问题，与通过网络公开法院案件一样，也考虑到保护诉讼当事人的信息。因此，对这一点的考虑有望为考虑在多大程度上承认公开审判原则的例外提供一定的建议。因此，在2020财年，我们比原计划扩大了一些研究范围，同时也收集了作为这方面比较法研究基础的文献，并开始整理和分析。此外，按照2021财年原研究计划，将收集美国司法制度和民事诉讼程序结构的基本信息，作为研究分析美国公开审判公开原则和辩论的前提。我们调查并开始了分析工作。

项目成果

デジタル時代における民事訴訟の公開とその課題

数字时代民事诉讼的公开及其挑战

• 发表时间: 2023
• 期刊: 民事訴訟雑誌
• 作者: 山下友信監修・編 伊藤雄司;梅津昭彦;金岡京子;肥塚肇雄;土岐孝宏;中出哲;原弘明;潘阿憲;深澤泰弘;三宅新;山下典孝;山本哲生;吉澤卓哉;藤林大地;大本久美子;三宅新;川島いづみ;藤林大地;三宅新;尾崎安央;カライスコス・アントニオス;山本真知子;藤林大地;山下友信【監修・編】伊藤雄司・梅津昭彦・金岡京子・肥塚肇雄・土岐孝宏・中出哲・原弘明・潘阿憲・深澤泰弘・三宅新・山下典孝・山本哲生・吉澤卓哉;コーエンズ久美子;坂東俊矢;尾形祥;コーエンズ久美子;カライスコス・アントニウス;瀬谷ゆり子;坂東俊矢;高嶌英弘;谷本圭子;川嶋隆憲;本間学
• 通讯作者: 本間学

デジタル時代における民事訴訟の公開と課題 ―英国におけるリモート公開とプライバシーの調整を参考にして―

数字时代民事诉讼中的披露与挑战——参考英国的远程披露和隐私调整——

• 发表时间: 2022
• 作者: 鄭仙珠;金炳学;宮澤俊昭;谷本圭子;本間学
• 通讯作者: 本間学

本間, 学

本间学

• DOI: 10.24517/00063886
• 发表时间: 2021
• 期刊: 金沢法学 = Kanazawa law review
• 作者: 山下友信監修・編 伊藤雄司;梅津昭彦;金岡京子;肥塚肇雄;土岐孝宏;中出哲;原弘明;潘阿憲;深澤泰弘;三宅新;山下典孝;山本哲生;吉澤卓哉;藤林大地;大本久美子;三宅新;川島いづみ;藤林大地;三宅新;尾崎安央;カライスコス・アントニオス;山本真知子;藤林大地;山下友信【監修・編】伊藤雄司・梅津昭彦・金岡京子・肥塚肇雄・土岐孝宏・中出哲・原弘明・潘阿憲・深澤泰弘・三宅新・山下典孝・山本哲生・吉澤卓哉;コーエンズ久美子;坂東俊矢;尾形祥;コーエンズ久美子;カライスコス・アントニウス;瀬谷ゆり子;坂東俊矢;高嶌英弘;谷本圭子;川嶋隆憲;本間学;玉井利幸;温笑とう;劉アラム,金炳学;宮澤俊昭;河上正二;温笑とう;堀田佳文;玉井利幸;金炳学;宮澤俊昭;本間学
• 通讯作者: 本間学