The Reconstruction Process of Risshakuji Temple and the Origin of Popular Beliefs: An Examination of the Builders of Stone Cultural Properties

立石寺的重建过程与民间信仰的起源：石文化财产建造者的考察

• 批准号: 21K00969
• 负责人: 荒木 志伸
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Yamagata University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00969/
• 关键词: 石造文化財; 磨崖供養碑; 立石寺; 松島; 屋号; 形式; 施主; 雄島; 霊場; 東北地方; 庶民信仰; 山寺; 建立者; 墓標

立石寺山内の未調査の石造文化財について、新型コロナウイルス感染症に関する学内ルールを考慮の上、年度内の実施を検討した。しかし、関係者との複数回にわたる協議の上、今年度も先送りすることにした。引き続き、個人で実施可能な調査、比較対象霊場の現地踏査・分析、研究に関わる文献収集などを中心に進めることとした。石造文化財の建立者の解明のため、数回にわたり立石寺参道で磨崖供養碑の分布と刻まれ方について検討した。その結果、同時期に刻まれた可能性が高いものを複数抽出することができた。同時建立は、2基単位で刻まれる場合が多いようである。また、弥陀洞地区の調査では、銘文内容と磨崖供養碑の位置関係から、長期にわたり優先的に磨崖供養碑を建立していた家が2～3存在する可能性が浮かび上がってきた。今後、形式学的な検討と地名等の銘文内容を絡めて分析し、山内の近世前期における石造文化財の担い手となった人々の実相について明らかにしていきたい。他霊場との比較検討に関しては、石造文化財の特徴において類似点の多い松島（瑞巌寺・雄島）と立石寺について、形式および銘文内容等に関する分析をおこなった。その結果、磨崖供養碑の形式について立石寺は板碑形が圧倒的と単一的であるのに対し、松島は様々な形式が存在し、それらは石塔の変遷課程とほぼ同じであることが判明した。施主についても、立石寺では屋号は1例のみしか確認できない一方、松島では雄島をはじめ屋号・氏族名が多数刻まれるといった差異が判明した。この成果に関しては論文誌上で公開している。

对于立色寺山内未调查的石文化财产，考虑到有关新型冠状病毒感染的校园规定，我们考虑在学年内实施调查。但经过与相关方多次讨论，我们决定今年再次推迟该项目。我们将继续关注个人可以进行的调查、比较圣地的现场探索和分析以及与研究相关的文献收集。为了明确该石刻文化财产的建造者身份，我们对立石寺参道沿线悬崖上的石碑的分布和雕刻进行了多次研究。结果，我们能够提取出多个可能同时雕刻的碎片。若同时竖立，则常成对雕刻。另外，对御堂岛地区进行的调查显示，根据铭文的内容和马盖纪念馆的位置，可能有两到三间房屋在很长一段时间内优先建造了马盖纪念碑。纪念碑。今后，我想通过对形式主义和地名等铭文内容进行分析，以澄清负责山内近代石文化财产的人的实际情况。为了与其他圣地进行比较，我们对松岛（瑞严寺/大岛）和立石寺的碑文的格式和内容进行了分析，它们的石文化财产的特征有很多相似之处。结果发现，立石寺的石碑格式绝大多数是统一的，而松岛则有多种格式，这些都与石塔的变化过程几乎相同。关于店主方面，立色寺只确认了一个店名，而松岛则刻有包括大岛在内的许多店名和氏族名称。该结果已发表在期刊上。

项目成果

石造文化財からみた霊場・松島 －立石寺との比較検討－

从石文化遗产的角度看圣地松岛～与立石寺的比较研究～

• 发表时间: 2023
• 期刊: 山形大学歴史・地理・人類学論集
• 作者: 池田保信;三好美穂;岡田憲一;石田由紀子;木村理恵;山本亮;小泉翔太;豆谷典子;繰納民之;河本純一;奥山誠義;丸山真史;若林邦彦;Kaoru Akoshima;荒木志伸
• 通讯作者: 荒木志伸

東北地方の石の文化財-山寺立石寺、出羽三山、松島の調査から-

东北地区的石文化财产 - 来自山寺立石寺、出羽三山、松岛的调查 -

• 发表时间: 2023
• 作者: 絹畠歩;岡田憲一;絹畠歩・太田宏明編;阿子島香;荒木志伸
• 通讯作者: 荒木志伸