イスラームの図像文化における世俗性の表現をめぐる実証的研究

伊斯兰图像学中世俗性表达的实证研究

• 批准号: 21K00180
• 负责人: 林 則仁
• 金额: $ 2.33万
• 依托单位: Ryukoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00180/
• 关键词: イスラーム美術; 聖性; 世俗性; イスラーム写本絵画; ウージュ; 巨人; 写本絵画; 図像文化

2022年度の研究は新型コロナウイルスの世界的感染拡大の影響で、国外での調査は断念せざるを得ない状況であったため、可能な限り、関連する出版物の収集や海外の美術館・博物館・図書館などと連携して情報の収集に尽力した。本研究課題の遂行において、イスラーム美術の具象表現（とりわけ人物表現）が研究対象となるため、重要な先行研究をいくつか抽出し、詳細な分析を試みること、特定の研究者との意見交換を積極的に行い、研究の方向性や重要性を再確認することを最優先課題とした。その中で、デンマーク・コペンハーゲンのディヴィッド・コレクションで2017年に開催された＜THE HUMAN FIGURE IN ISLAMIC ART, Holy Men, Princes, and Commoners＞においてイスラーム美術の「聖性」と「世俗性」が一つの論点になっていることに着目し、本展覧会を主催したディヴィッド・コレクションのフォルサック博士およびメイヤー博士と2023年2月に意見交換会を実施し、イスラーム美術における聖性と世俗性について議論を行った。また、ディヴィッド・コレクションが所蔵する作品をもとに本研究課題を今後進めていくことについて同意を得ることができた。2022年度は上記のとおり、資料収集と意見交換の場を積極的に持つことを最優先としたため、まだ研究成果を発表するまでには至っていないが、2023年度以降の研究を大きく前進させるための準備期間としては大変有意義なものとなっており、研究は順調に進行していると考える。

由于Covid-19大流行的全球传播影响，2022年的研究被迫放弃海外调查，因此我们尽可能地与海外艺术博物馆，博物馆，图书馆等合作收集信息。在进行此研究主题时，研究主题集中在伊斯兰艺术中的形象表达（尤其是人类表达式）上，因此，首要任务是提取一些重要的先前研究，尝试进行详细的分析，并与特定的研究人员积极交流意见，并重新确认这项研究的方向和重要性。在2017年，伊斯兰艺术，圣人，王子和平民在2017年在丹麦哥本哈根举行的伊斯兰艺术人物，伊斯兰艺术的“圣洁”和“世俗性”是一个讨论点，并于2023年2月与主持伊斯兰教的伊斯兰（Isline）的伊斯兰（David）博士和梅恩（David of David）的观点交流，主持展览会，并与展览会进行了交流，并与展览会进行了交流，并与他进行了演出。我们还根据David Collection的工作，在将来获得了将来继续进行此研究主题的同意。如上所述，在2022年，首要任务是积极收集材料和交流意见，因此，尽管研究结果尚未宣布，但从2023年开始，这是一个非常有意义的准备期，从2023年开始，这是一个非常有意义的准备期，我相信研究正在稳步进展。

项目成果

巨人のイメージ―イスラーム写本絵画にみる巨大な身体を持つ図像

巨人的形象：伊斯兰手稿画中的巨大身体图像

• 发表时间: 2021
• 作者: 佐々木由香;山本華;鳥越俊行;宮田将寛;河上眞理;河田昌之;林 則仁
• 通讯作者: 林 則仁

山中由里子氏「巨人の名残りー遺物をめぐる中世イスラーム世界の驚異譚と巨人」へのコメントとして

作为对山中百合子的《泰坦的遗迹：中世纪伊斯兰世界关于文物的惊人故事和巨人》的评论

• 发表时间: 2022
• 作者: 林 則仁;林 則仁
• 通讯作者: 林 則仁

イスラーム写本絵画にみる巨人の表象ーウージュの絵画表現と図像の象徴性についてー

伊斯兰手稿绘画中巨人的表现 - 论乌朱绘画表现和图像的象征意义 -

• 发表时间: 2022
• 期刊: 一神教学際研究(JISMOR)
• 作者: 林 則仁