The foundation and development of Suyab, an ancient multicultural trading city of the Silk Road: Coexistence of agricultural-urban and transhumance spheres

丝绸之路上古老的多元文化贸易城市苏亚卜的建立与发展：农城与游牧圈的共存

• 批准号: 21H04984
• 负责人: 山内 和也
• 金额: $ 122.05万
• 依托单位: Teikyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (S)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-07-05 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21H04984/
• 关键词: アク・ベシム; スイヤブ; 農耕都市; 遊牧民; シルクロード

①総括班：全体の調整を行い、シルクロード学研究会を2回開催し、オンライン勉強会を1・2ヶ月に1度開催。②考古学班：春期に発掘調査を、夏期に遺物整理を行ったほか、遊牧民の住居址と墓葬調査を行った。③美術史・建築史班：春期に龍谷大学と連携して発掘調査。④生物考古学班：発掘で出土した動物骨および植物種子を分析。⑤文化財化学班：夏期に出土遺物（とくに金属製品）の化学分析と保存修復。⑥考古医科学班：夏期にキルギスにおける民間療法に利用されている薬草について調査。⑦考古生体有機化学班：考古資料や文化財から有機物のDNAを抽出する研究を実施。⑧地理学・民俗学班：夏期に現地の聞き取りによる伝統的な民間療法・民間信仰の調査；1960年代のコロナ衛星画像の分析から、遺跡周辺の地形解析と水資源利用についての研究。⑨文献史学・宗教学班：夏期に遺跡周辺に残存する諸言語の銘文調査を行ったほか、遺跡周辺から出土したコインの研究書を刊行予定。新たな展開については下記の通り：①天山シルクロード：夏期に天山山脈のルート調査を行ない、天山山脈中にあるキャラバンサライ址を発見。②考古薬学研究：本研究のアウトリーチ研究の一環として「考古薬学研究班」を設立し、先駆的な研究を開始。③動画のキルギス語版作成：成果の国際的な還元を目的とする動画を作成し、JICAと協力してそのキルギス語版を作成した。④ロンドン大学（UCL）の参加：2022年度から遺跡の調査に参加。⑤JICAとの連携：JICAがアク・ベシム遺跡などの観光開発計画の作成に着手し、本研究はその事業に積極的に協力。

①总体小组：整个小组都协调，丝绸之路研究研究小组被举行了两次，在线学习小组每两个月举行一次。 ARCHEROPY团队：发掘是在春季进行的，在夏天进行了工件，并对游牧民族的居住地和严重的埋葬进行了调查。 ③艺术史和建筑历史团队：春季与瑞科库大学合作进行了挖掘调查。 ④生物考古学小组：分析发掘过程中发掘的动物骨骼和植物种子。 ⑤文化财产化学团队：化学分析，保护和修复夏季发掘的工件（尤其是金属产品）。 ARCHEROCY SCICAL团队：夏季对吉尔吉斯斯坦民间疗法的草药进行调查。 7）考古有机化学小组：正在进行研究以从考古材料和文化特性中提取有机DNA。 8。地理和民间传说小组：通过夏季的当地访谈调查传统的民间疗法和民间信念；从1960年代的冠状病毒卫星图像的分析中，对周围地点和水资源利用的地形分析。 9.文学历史和宗教研究小组：除了对夏天在废墟附近的各种语言进行铭文研究外，我们计划出版一本关于从废墟周围发掘的硬币的研究书。新事态发展如下：1。TianshanSilk Road：在夏季，我们对天山山脉进行了一项路线调查，并在天山山上发现了大篷车萨拉伊遗址。 2）考古研究：作为这项研究的外展研究的一部分，建立了考古研究小组，并开始了开拓性研究。 ③创建视频的吉尔吉斯版本：我们创建了一个旨在在国际上遣返结果的视频，并与JICA合作，我们创建了IT的吉尔吉斯版本。 ④参加伦敦大学（UCL）：参加了2022年的废墟调查。⑤与JICA：JICA合作开始为AK Besim遗迹和其他网站制定旅游业发展计划，这项研究积极与该项目合作。

项目成果

アク・ベシム遺跡の土器編年

Ak Beshim 遗址的陶器年代表

• 发表时间: 2022
• 作者: T. Morimoto;H. Suzuki;T. Otaki;N. Sono;N. Kida;T. Miyamoto;and H. Okamoto;櫛原功一
• 通讯作者: 櫛原功一

キルギス共和国アク・ベシム遺跡（スイヤブ）の発掘調査

吉尔吉斯共和国 Ak Beshim 遗址（Suiyab）的发掘调查

• 发表时间: 2022
• 作者: Murakami Motohiko;Goncharov Alexander F.;Miyajima Nobuyoshi;Yamazaki Daisuke;Holtgrewe Nicholas;M.Ikeda;岩井俊平
• 通讯作者: 岩井俊平

シルクロードの食文化史

丝绸之路饮食文化史

• 发表时间: 2022
• 作者: Ito;K.;H. Yamada;M. Yamaguchi;T. Nakazawa;N. Nagahama;K. Shimizu;T. Ohigashi;T. Shinoda;and K. Tsuboki;H.Sekiya;山崎 忠勝;赤司千恵・中山誠二
• 通讯作者: 赤司千恵・中山誠二

ソグド語文法講義

粟特文语法讲座

• 发表时间: 2022
• 作者: Naito T.;Nishimura R.;Yamada M.;Masago A.;Shiratsuchi Y.;Wagatsuma Y.;Sawano K.;Nakatani R.;Oguchi T.;Hamaya K.;吉田豊
• 通讯作者: 吉田豊

An Armenian Merchant Family from New Julfa in Isfahan under the Safavid Empire: A Case Study of the Valijanian Family

萨法维帝国伊斯法罕新朱尔法的亚美尼亚商人家族：以瓦利贾尼亚家族为例

• 发表时间: 2021
• 作者: Tomoko Morikawa