Phrasal compounds from a theoretical and typological perspective

从理论和类型学角度看短语复合词

• 批准号: 1332197
• 负责人: Jaklin Kornfilt
• 金额: $ 0.53万
• 依托单位: Syracuse University
• 依托单位国家: 美国
• 项目类别: Standard Grant
• 财政年份: 2013
• 资助国家: 美国
• 起止时间: 2013-08-01 至 2014-07-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=1332197&HistoricalAwards=false
• 关键词: Phrasal; compounds; theoretical; typological; perspective

In recent years theoretical linguistics has shown increased interest in compounds, a phenomenon which can be used as a testing ground for different models of grammar because it lies at the interface of different linguistic components: phonology, morphology, syntax, and semantics. The focus of this workshop is a particularly interesting type of compound which has been largely neglected in the literature: phrasal compounds, illustrated by the German "ein Lass-mich-in-Ruhe-Blick" and its English counterpart "a leave-me-alone-look". This type of compound has mixed grammatical properties of both phrases and one-word lexemes. This award will support U.S. participation in an international workshop funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft, to be held at the University of Mannheim, Germany, in June, 2013. Workshop participants will discuss phrasal compounds from a theoretical and cross-linguistic perspective. The workshop will facilitate the development of a new long-term international collaboration between researchers at Syracuse University and the University of Mannheim. The core collaboration and the resulting research road map will catalyze further work on typologically diverse languages: Japanese, Turkish and additional Turkic languages, and other Altaic languages such as Mongolian, in addition to the languages and language families addressed by the workshop presentations: German and Germanic, Italian and other Romance languages, as well as Modern Greek.

近年来，理论语言学表明，对化合物的兴趣增加，这种现象可以用作不同语法模型的测试场，因为它位于不同语言成分的界面：语音学，形态学，构想和语义。该研讨会的重点是一种特别有趣的化合物类型，在文献中已在很大程度上被忽略了：短语化合物，由德语“ Ein Lass-Mich-in-ruhe-blike”及其英语对应物“ A a them-se-me-so-Norone-Olone-One-look”所说明。这种化合物具有短语和单词词汇的混合语法特性。 该奖项将支持美国参加由德意志Forschungsgemeinschaft资助的国际研讨会，该研讨会将于2013年6月在德国曼海姆大学举行。研讨会的参与者将从理论和跨语言的角度讨论短语化合物。该研讨会将促进锡拉丘兹大学和曼海姆大学研究人员之间建立新的长期国际合作。核心协作和由此产生的研究路线图还将促进对类型上多样化的语言的进一步工作：日语，土耳其语和其他土耳其语语言以及其他高级语言，例如蒙古语，除了讲习班讲述的语言和语言家庭外：德国和德语，德语和德国语，意大利语和其他浪漫语言和其他浪漫语言，以及现代的现代杂货。