夫婦の親密性に潜むジェンダー・ポリティクス：現代日本における妻の葛藤に着目して

隐藏在婚姻亲密关系中的性别政治：聚焦现代日本的妻子冲突

• 批准号: 22KJ2138
• 负责人: 岡田 玖美子
• 金额: $ 1.47万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2023-03-08 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ2138/
• 关键词: 夫婦; 親密性; 感情; ジェンダー; 混合研究法; Web調査; ペア・データ

1990年代以降の共働き夫婦の増加と男女共同参画の推進のなかで、ジェンダー役割からの脱却が社会的課題として認知されつつある。本研究の目的は、夫婦の絆に潜むジェンダー・ポリティクスの観点から、コミュニケーション上の葛藤を手がかりとして夫婦の親密性の現状を明らかにし、夫婦関係、ひいては日本社会でのジェンダー平等の実現に向けた萌芽と課題を措定することである。具体的には、①女性たちはどのような夫婦の親密性を求めているのか（理想・ニーズ）、そして、②実際にはどのような情緒的サポートが相互になされ、それをどう受け止めているのか（現実・葛藤）をリサーチ・クエスチョンとする。これら2点について、混合研究法により、個人の具体的な日常生活での経験をマクロな日本の夫婦の議論のなかに位置づけ、「女性＝情緒的役割」というジェンダー・ポリティクスの影響について考察する。2022年度は、上記①②に関して日本の夫婦の現状をマクロレベルで明らかにすべく、全国の20～50代の既婚の男女計1000人を対象にWebパネル調査を行った（研究Ⅰ）。研究計画では、予算の関係から女性のみの調査を予定していたが、実際には男性も対象に加え、より多角的かつ規模の大きい調査ができた。その結果からは、夫婦関係に関する意識や感情面でのジェンダー非対称性の実態を大まかに把握することができた。また、①②について日常的文脈で詳細を明らかにするインタビュー調査を開始し、10組20人に実施した（研究Ⅱ）。調査協力者を募る過程で、調査対象者の条件を一部変更する必要があったが、結果的にはペアでデータをとることができ、より充実したデータが得られた。加えて、夫婦の親密性における感情面でのジェンダー非対称性をとらえる理論的視座・学説の検討、夫婦の対等性に関するより規範的な議論の検討も行った。それらの成果として査読付き論文2本が公刊された。

自20世纪90年代以来，随着双薪夫妇数量的增加和性别平等的推动，摆脱性别角色逐渐成为一个社会问题。本研究的目的是从婚姻纽带中隐藏的性别政治的角度，以沟通冲突为线索，厘清婚姻亲密关系的现状，为实现婚姻关系中乃至日本社会的性别平等而努力。关键是要发现新的发展和问题。具体来说，1）女性寻求什么样的婚姻亲密关系（理想/需求），2）实际上为彼此提供了什么样的情感支持以及她们如何看待它？研究问题是“（现实/冲突）” '。针对这两点，我们将采用混合研究方法，将个体在日常生活中的具体经历置于日本夫妇的宏观讨论中，考察女性=情感角色的性别政治的影响。 2022年度，为了从宏观上弄清日本夫妇的上述①和②的现状，我们对全国1,000名20岁至50岁的已婚男女进行了网络跟踪调查（研究I）。在研究计划中，由于预算的限制，我们原本计划只调查女性，但实际上我们也把男性也纳入其中，这样就可以进行更多元化、更大规模的调查。从结果中，我们能够大致了解婚姻关系意识和情感方面性别不对称的现实。此外，我们还开始了一项访谈调查，以在日常生活中澄清①和②的细节，并以10组20人为对象进行了调查（研究II）。在招募研究参与者的过程中，需要对研究对象的条件进行一些改变，但最终我们能够成对收集数据，从而获得更完整的数据。此外，我们还研究了捕捉婚姻亲密关系中情感性别不对称的理论观点和理论，并研究了有关婚姻平等的更多规范性论点。由于这些努力，发表了两篇同行评审论文。

项目成果

An Examination of the Theoretical Perspectives on Gender Asymmetry in Affective Relationships between Wives and Husbands: Focusing on Modern Family Theories

夫妻情感关系中性别不对称的理论视角审视——以现代家庭理论为中心

• DOI: 10.4234/jjoffamilysociology.34.16
• 发表时间: 2022
• 作者: 岡田 玖美子

「親密性の変容にみる感情面のジェンダー非対称性――再帰性と対等性という二つの位相の挟間に着目して――」

“亲密关系转变中的情感性别不对称：关注反身性和平等两个阶段之间的差距”

• 发表时间: 2023
• 作者: 岡田 玖美子