Empirical research on inchoative expressions from syntactic and semantic perspectives in terms of collocation

从句法和语义角度对初始表达的搭配实证研究

• 批准号: 21K13029
• 负责人: 藏薗 和也
• 金额: $ 1.5万
• 依托单位: Kobe Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K13029/
• 关键词: 起動動詞; 補部にくる語の一般化; 他動性; 語彙の意味と形式との関係性; 起動表現; 動詞補部; 語彙選択; コロケーション; 語法研究; 類義語の比較; 動詞の補部; nouniness; to be deletion

次の点で、研究実績を積むことができた。まず初めに、start NPという起動表現がなぜほかの起動表現にない名詞句を補部にとることができるのかについて、従来のコーパスの量的調査のみならず、質的調査を行って、意味の観点から明らかにした。英語コーパス学会第48回大会における口頭発表において、The British National Corpusからの用例を援用しながら、start NPの補部にくる名詞句には、startが使役性の意味が強いことから起動後に自ら動いたり、進展していくものがくるのではないかということを実証的に示した。次に、他動性という概念からヒントを得て、起動動詞startの持つ他動性の強さが補部にくる名詞句の違いに影響を与えているのではないかという主張をまとめて日本英文学会関西支部第17回大会にて口頭発表にて行い、フロアの先生方からレジスターの観点からさらなる分析が可能である旨のご助言をいただいた。最後に、補部に形容詞がくるパタンの起動表現get, growの補部に関しての調査を行い、関西英語語法文法研究会にて発表を行った。英英学習辞書の記述を出発点に、Close(1975)などに見られる補部の形容詞の性質の分析等にみられる問題点を指摘し、コーパスに反例がみられることを示した。現在は、起動動詞come, get, growの補部にくる形容詞の性質の一般化に向けて考察を進めていき理論を詰めていくことに努めている。

我能够在以下领域积累研究成果。首先，我们不仅对语料库进行了常规的定量调查，还进行了定性调查，从角度上阐明了为什么起始表达start NP可以将名词短语作为补语，而其他起始表达中没有。 。他在英国语料库协会第48届会议上的口头报告中，以英国国家语料库为例表示，在作为start NP补足语的名词短语中，start有很强的使役意义，所以它会自行移动经验表明，事情有可能在开始之后继续发展和演变。接下来，我从及物性的概念中得到启发，总结了我在第十七届年会上口头报告的“起始动词start的及物性强弱影响补足部分出现的名词短语差异”的论点。英国文学协会关西分会的研究人员，并听取了现场老师关于从语域角度进一步分析的可能性的建议。最后，我们研究了激活表达式get和grow的补语部分，即形容词出现在补语部分的模式，并将结果提交给关西英语用法和语法研究小组。以英英学习词典中的描述为起点，我指出了在补语形容词属性分析中发现的问题，例如Close（1975）中发现的问题，并表明可以在语料库中找到反例。目前，我正在致力于概括激活动词 come、get 和 Growth 的补语中形容词的属性，并致力于发展一种理论。

项目成果

起動動詞の補部に関する研究 ―begin NPを例として―

起始动词补语研究——以begin NP为例——

• 发表时间: 2021
• 作者: 藏薗和也

変化を表す動詞の意味と形式

变化动词的含义和形式

• 发表时间: 2022
• 作者: 藏薗和也

come+Adjectiveとcome+to be Adjectiveの比較

come+形容词和 come+to be 形容词的比较

• 发表时间: 2021
• 作者: 藏薗和也

起動表現の意味と補部にくる語との関係性に関する考察―start NPを例にー

考虑start表达式的含义和补足部分的单词之间的关系 - 以start NP为例 -

• 发表时间: 2022
• 作者: 藏薗和也

動詞補文にto beがくる場合の意味と振る舞いー類似表現の比較を通してみえるものー

“to be”出现在动词补语中时的含义和行为 - 通过相似表达的比较可以看出什么 -

• 发表时间: 2021
• 作者: 藏薗和也